【PSP平台AVG(解密冒险)】◇ 流行之神3 ◇初翻暂停招募非常感谢大家的参与（参加本作汉化就有机会获得Ｖ家超可爱勋章）

真b · 发表于 2012-3-16 16:41:13

【游戏名称】流行之神3：警视厅怪异事件档案
【日文名称】流行り神3 警视庁怪异事件ファイル 　　
【制作厂商】NIPPON ICHI SOFTWARE INC. 　　
【游戏类型】AVG - Adventage Game（文字解谜冒险游戏） 　　
【对应主机】PSP

【游戏简介】侦探推理解谜游戏《流行之神》三部曲广受好评，
本作的一大特点就是在搜查的手法上可以选择科学和灵异两种方式，
而随着所选方式的不同故事的进展也会有所区别。堪称神作。

游戏三部曲分享帖请走这里 http://www.otomedream.com/thread-590539-1-1.html

注意：此次招募针对第三部，限定初翻  坛内有兴趣的同好，可以大胆一试哦yct87

初翻招募要求：
1、原文本质量很高，所以我们希望做出的翻译也能对得起这个游戏。
2、有时间、不无故消失，能够坚持，心中有真爱（啥

测试文本翻译要求：
1、请按照原文本格式，一行空一行对应翻译不必保留日文
2、上交时勿忘9999隐藏（操作方法见回帖格式）
3、上交文本命名时请注明论坛ID
PS：两段文字均要完成

回帖格式：

【hide=9999】

1.论坛ID：

2.   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ：（QQ等）

3.近阶段是否有大量时间参与翻译：

4.是否玩过本作：

5.试题答案：

【/hide】
请把【】换成[]

初翻测试题