拼写日语单词老是会犯低级错误怎么办

jzy755184

如图所示，拼写日语单词老是会多加一个浊音/拗音，或者多写一个う导致错误。 这种情况的解决方法只有多听，多写吗？ 或者还有其他的小技巧？

carrie3

我觉得不是多听多写，是多读。
分不清是因为你不会读。读多了就能分开了。
背的时候多读。

GAMESTEe

emmmmm……我觉得你可以把两种读音都写出来，对比着学一学。比如编号三，交換、好感、   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的读音都是(こうかん)、但变成浊音之后……強   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   (ごうかん)。这样一来对比强烈，很快就能记住。另外，読書(どくしょ)的读音没有错，是不是哪里搞错了……
还有就是用日语输入法打字吧，打多了就能记住长短音，浊音促音。
祝你学业蒸蒸日上噢，加油～

万恶的cu9

长音和浊音可能会影响声调的，有可能有个长音之后会从零调变成②调，有时候听重音就能发现，另外我觉得しょ、ちゃ你后面的假名写得太大了……

xy003325311

我在日本生活5年了还是这样……感觉自己已经没救了

f

我也总错... 不光长短音 还有有没有促音也弄不清(叹气

最近发现的一点规律(可能也不是全部试用
中文汉字读音是后鼻音的字 日文通常是长音
中文有 i u ü 介音的字 日本通常是拗音

龍f

拼错很有可能是没读对，想当然地发音，总之一定要多跟读！

另外音读的词很多是有规律的，平时可以注意总结～
比如音读的词一个字不会有三个音，所以绿茶的“绿”一定是ryoku而不是ryouku
然后想3的交换（是这个词吗），背单词的时候可以回忆一下什么带有交字的词，比如“交通”“交流”这些词里面的“交”都是kou，那么“交换”的“交”也是kou
读书也是同理，带“读”的字不好想，就想想同音字，比如“毒”（不算初级词汇但应该是二次元很常见的用词）“   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ”“独身”的“独”，都是doku
多积累多举一反三就没这么难啦