找回密码
 注register册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1295|回复: 0

[〖日文翻唱〗] 【寻找满月】[Changin' My Life]Myself

f
发表于 2023-11-8 14:04:23 |阅读模式
SUwySEo=47MSCU
本帖最后由 愛歌 于 2023-11-8 14:05 编辑

很喜欢《寻找满月》这部动漫,给我带来了很多的感动,永远忘不了拓人!
最开始看的是动漫,最喜欢的一幕是满月知道英知已经去世后,在大雪天一个人倒在墓碑上的情景,很喜欢那时的音乐,永恒的雪,但是怎么都唱不好那首歌,所以退而求其次选择了我比较能驾驭的《Myself》,也是很早的录音了,近几年再怎么唱都唱不出那种感觉了,可能是我变得没有感情了吧,麻木了,声音里没有情感,全是技……好吧技巧也没有orz

总之,这是陪伴我度过童年的曲子,希望听到的你能喜欢,

链接:https://kg.qq.com/node/play?s=LXUh5sL9NVg0LLUi&lang=zh_Hans



寻找满月

寻找满月


歌曲:Myself
どうしてどうして 好きなんだろう
不知道自己为何如此爱你?

こんなに涙 溢れてる
眼泪像这样的涌溢而出

あの顷は失うものが多すぎて 何も歌えなかった
那时候我失去了很多东西 几乎再也不能唱歌

少し离れた场所 そこが私の居场所だった
我去了一个离此地不远的地方

君の瞳の奥に あの日 さみしさを见つけた
那天 你的瞳孔深处蕴含著无数悲哀

二人 似てるのかな?
两人相似吗?

気付けばいつも 隣にいてくれた
当我发现时 你总是在我的身边

どうして こんなに好きなんだろう
不知道自己为何如此爱你?

君の声 悲しい程 响いてるヨ
耳边响起你悲伤的声音

いままで何が支えだったか
一直以来是什么支称着我?

远く离れてわかったよ
在你远去后我才明白

泣きながら捜し続けた 迷子の子供のように
一边哭泣一边继续的寻找 像个迷途般的小孩

けどそこには 永远なんてあるわけなくて
但这里有太多永恒的东西

「谁も信じなければいいんだよ」呟いたね
"谁都不相信 不是很好吗?" 你在细诉著

二人 似てたのかな?
两人真的相似吗?

あの时 君を守ると 决めたのに
那时 我决定要守护著你

どうして 思い出にできないんだろう
为什麼 不能将它变成回忆?

远すぎて 近すぎて 届かないよ
很远?很近?传递不到

「忘れよう」って思えば思う程
我愈告诉自己我会忘记

君が大きくなってくよ
你在脑海中所占的位子便会愈大

どうして こんなに好きなんだろ
不知道自己为何如此爱你?

君の声 悲しい程 响いてるヨ
耳边响起你悲伤的声音

いままで何が支えだったか
一直以来是什么支称着我?

远く离れてわかったよ
在你远去后我才明白

どうして 君を好きになったんだろう
不知道自己为何如此爱你?

简単すぎて答えにならない
虽然很简单 但我却答不出来



PS:是很早些年录的曲子了,论坛ID和全民ID不一样是因为那个是我圈名啦,后来有在玩cos所以起的名字,因为是第一次发帖,所以如果有不符合的地方请指出来会马上改正的!
【论坛搜索关键词】:🔍寻找满月 , 🔍Life , 🔍Myself

相关帖子

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注register册

本版积分规则

银行|😀|手机版|Archiver|联系 翼梦管理员|联系 舞城管理员|☆翼の夢★舞の城☆聯盟 ( 苏ICP备13061143号 ) | 繁體中文化      

苏公网安备 32011302320404号

GMT+8, 2024-11-30 13:14 , Processed in 0.218451 second(s), 26 queries , Gzip On.      

快速回复 返回顶部 返回列表 立刻刷新