【自汉化】赤い砂堕ちる月-體驗版 不完全漢化版

其实这玩意的产生完全是一个意外……
因为当时拖下来这个游戏后觉得里面有些对话十分有意思所以就非常欢乐的跟寝室的LOLI讨论了起来……
然后该不会日语的LOLI说了一句想玩……于是我这LOLI控之魂一爆发+自己鸡血上脑……
就勾搭了一搞程序的做了这个汉化……
因为搞程序的同学懒得研究NS所以字库啥的都没换OTL……所以大家看到一些诡异的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   请忽略他们……
而且因为本人日文水平不咋样所以有部分意译……请大家多多包涵m(_ _)m

汉化了的部分：主线（除了汪明和永祥讨论盗贼团那一点……懒了……），洛泉线，杏红线，翔侠线
没汉化的有：胡白线，永祥线，汪明线

游戏的介绍和本体下载这里有~
本体下载(akane77126上傳)：http://115.com/file/ew4643pj
　　【翼梦115网盘   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   :http://m.otomedream.com/115dl.php#input （可以解决“未绑定手机/不是VIP不能分享?接收礼包”“旧格式如115.com/file/   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   XX无法下载”“文件拥有者未分享该文件”等不能下载115网盘文件的问题）】请在输入框输入115链接然后提交！
游戏介绍：http://www.otomedream.com/thread-501506-1-1.html

补丁下载地址：
下载/download/otomedream/ダウンロード***   b18660d20067870100" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://d.namipan.com/d/251e2fb6156dd8c8619b9713d0c1   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   b18660d20067870100
http://www.rayfile.com/zh-cn/files/e97fbb00-0f73-11e0-b5a0-0015c55db73d/
把里面的东西解压到游戏根目录即可~

打好补丁的游戏：
http://d.namipan.com/d/4e3927e0bb63a0728b65b9e53a538b7a1699016e371ca80b
http://www.rayfile.com/zh-cn/files/f6971951-0fd8-11e0-af8f-0015c55db73d/

需要用APP或者NT转区……不然女主角的名字显示的是乱码……

PS.游戏在我电脑上运行的时候没问题在程序员的电脑上运行的也没啥问题……但是到LOLI的电脑上好像会出现不定期跳出然后再读档进去又好了的状况……
呃……总之大家多多存档……关键是看RP？
如果遇到什么错误的话请截图回复在下面~我会尽量解决的……

最后祝大家圣诞节快乐~
没汉子的姑娘们都来玩GAME吧>///<

哦，顺便说一句……把游戏拆包的那娃叫沙发（其实这只是他的自称我一直叫他好人来着……

第一次占沙发ma?楼主辛苦啦，其实某只日文水平也不太行，只处于听语音能懂，看的话不完全懂的状态
乙女游戏赛高啊~呵呵，全年龄乙女游戏很萌，先拖下来看看

houn109 感谢LZ的汉化 LZ辛苦了 本来看到坛子里一堆新乙男向的有够伤心的 果然乙女向王道阿

mny75

跑去看了游戏本体，很好的游戏。
最起码女主角长得让我喜欢，相当有英气啊~~~
当然，做为乙女向，男主不能不看，都是让偶流口水的帅哥~~~~
虽说是体验版，不过还是谢谢楼主汉化。

83288c

感觉名字挺不错的。然后杏红这名深得吾意>< 人设也很有爱的。好吧果断抱走0.0
lz汉化辛苦了~ 最近乙女游戏越来越少了 - -

houn120 感谢楼主的分享~ ~这女主角英气十足实在很有爱，特意跑去看了下介绍。对汪明同学好有爱啊，请问楼主能把他的线路也汉化么？泪求，谢谢~

哈哈 这么好的帖子 当然要顶啦！谢谢LZ的圣诞礼物 大家MERRY CHRISTMAS~
期待完全汉化版哦 这个先下了体验下嘿嘿。。。好多帅锅也！~~

圣诞节回来就看到这个=3=感谢LZ……
全年龄神马的最有爱的~只可惜没有一个正太……

虽然ME是腐了没错，虽然今年这一下来真正通关的游戏微乎其微，虽然还有很多游戏存着，不过最近呐，这乙女GAME感觉的确是越来越少了，腐向有所增多，好像，呃。。是吧，虽然这也没啥不好滴~呃,ME已经混乱了。。。
赞一个LZ的强大，恩啊，能自汉还是很不容易的，不知以后出完全版了是否能被汉化，感觉光看介绍嘛这款游戏是蛮有趣的，这有了体验版的汉化可能会使呼声高涨吧，呃。。。大概吧。。有点扯远勒。。
嘛，汉化辛苦了{:tuan_zi08:}

没有用APP也显示正常那啥
女主蒙面的感觉很喜欢=w=那只像老虎一样的哈巴利太会卖萌了，各种表情大爱XDDDDD