找回密码
 注register册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 5529|回复: 6

[〖翻译〗] [black wolves saga][メヨーヨ×フィオナ][短篇完结]言葉だけがほしい

发表于 2013-5-23 23:43:10 |阅读模式
T0FBQUI=YKMS1
BWS公式书刊载小说之メヨーヨ篇
[j]YKMS1 RSF6P3[/j][j]YKMS1 RSF6OS[/j]
好吧我的速度要慢下来了……某被殿下的名字搞死了的悲剧爬过……T T
[j]YKMS1 RSF6NQ[/j]
[j]YKMS1 RSF6OJ[/j]
[j]YKMS1 RSF6PB[/j][j]YKMS1 RSF6OR[/j]

[j]YKMS1 RSF6OW[/j]Mejojo:仅需一言[j]YKMS1 RSF6OY[/j]

[j]YKMS1 RSF6OO[/j]自那个王   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   与狼种激烈冲突的噩梦之夜,已经过去了多少年月呢[j]YKMS1 RSF6P8[/j]
我作为Mejojo的妻子,每天持续着在空中庭院等待他的生活。我一边感到日渐被他的行动和言语紧紧牵绊,仍与他交心谈话
[j]YKMS1 RSF6OF[/j]不——那大概只是Mejojo将对我怀有执着一事,宛若念咒一样以束缚之言不断不断地说给我听而已
[j]YKMS1 RSF6OF[/j]那份执着的对象到底是我,还是那已逝之人呢
[j]YKMS1 RSF6P1[/j]还有——那份执着,可称之为“爱”吗?我暂且还没找到答案
[j]YKMS1 RSF6P7[/j]然而——
[j]YKMS1 RSF6O9[/j]明知什么也抓不住,却依旧在空虚之中竭力地伸出手……在这样的日子里,今天却有小小的变化发生了
[j]YKMS1 RSF6NZ[/j][j]YKMS1 RSF6OZ[/j]
“去庭园里散步吧?”
[j]YKMS1 RSF6PC[/j]“……?”[j]YKMS1 RSF6P2[/j]
“怎么了?那种表情。”[j]YKMS1 RSF6OX[/j]
“——呃……”[j]YKMS1 RSF6P0[/j]
Mejojo的话让我吃了一惊——原本打算发声的,却根本没能成句
[j]YKMS1 RSF6OX[/j]今天好像时间空闲,Mejojo在天还亮的时候就到我的房间来了。在一同享受了一会儿点心和红茶之后,他说出了刚才那种提议
[j]YKMS1 RSF6O0[/j]Mejojo会将我从房间里带出去,这是非常少见的事——即使目的地只是庭园。平常他对于我“想要出去”的言语,也仅只是容许极短时间的散步那样的程度而已
[j]YKMS1 RSF6P6[/j]“好、好啊……”
[j]YKMS1 RSF6O1[/j]我一面犹豫不决,一面叠上了Mejojo伸出来的手。伸着手的他一脸严肃,举止也完美得如同从书中走出来的王子殿下一般。叠上那只手的我陷入宛若化为公主的错觉当中,变得害羞不已[j]YKMS1 RSF6P9[/j]
一到外面,美丽的花海便迎接了我们。明明是曾展现过那样残酷的现实的地方,为何此刻映进我眼中的却如此绮丽[j]YKMS1 RSF6O3[/j]
“一脸恍惚的,怎么了?”[j]YKMS1 RSF6NP[/j]
“啊,那个……”[j]YKMS1 RSF6OQ[/j]
对环住呆愣着的我的肩的Mejojo,我不知为何有些焦躁[j]YKMS1 RSF6OT[/j]

[j]YKMS1 RSF6P8[/j]在那之后,我没在他面前提过那个噩梦之夜,也没有提的打算。万一说出口的话,我想也许现在的生活又会回到被囚禁在地下牢狱那个时候也不一定
[j]YKMS1 RSF6P8[/j]甚至——会这样想,大概也是我被束缚住了的证明
[j]YKMS1 RSF6PA[/j]“只是没想到Mejojo会邀请我散步罢了。”
[j]YKMS1 RSF6PB[/j]“是么。”
[j]YKMS1 RSF6NQ[/j]只是这么回了一句,Mejojo便迈开了步子。依旧被他搂着肩的我当然也不得不跟随他的脚步
[j]YKMS1 RSF6NR[/j]“今天,我想看被这花海环绕着的你。”
[j]YKMS1 RSF6OQ[/j]“哎?”[j]YKMS1 RSF6OW[/j]
走到美丽的蔷薇交杂盛放的一角,Mejojo站住了,开始一动不动的看着我。然后,他轻轻捧起我的一缕头发[j]YKMS1 RSF6P5[/j]
“很美……”
[j]YKMS1 RSF6OE[/j]“哎?啊,是、是啊……蔷薇好美呢。”[j]YKMS1 RSF6PC[/j]
“我说的可是被它们环绕着的你啊。”
[j]YKMS1 RSF6OK[/j]“……!”[j]YKMS1 RSF6OS[/j]
他说得清清楚楚。我感到连耳朵都烫了起来——现在我的脸肯定红透了吧。没能对那句话做出任何回应,Mejojo将我的头发凑到唇边
[j]YKMS1 RSF6OD[/j]“哼……无论过了多久,你的反应都如此纯洁呢。”
[j]YKMS1 RSF6P0[/j]“可是……”
[j]YKMS1 RSF6PD[/j]“你的脸颊就像环绕着你的蔷薇一样赤红……真是可爱。”
[j]YKMS1 RSF6OT[/j]Mejojo的嘴唇离开了我的头发,而慢慢地移动到了距我极近的地方。在这样的动作之后将是什么样的事,已经拥有了到目前为止的经验的我完全能明白,却依然还没能习惯,于是又做出了与Mejojo所说的一样的反应
[j]YKMS1 RSF6OX[/j]“过来……”
[j]YKMS1 RSF6NY[/j]“Mejojo……”
[j]YKMS1 RSF6OM[/j]下巴被Mejojo的手指抓住,往上抬起——Mejojo的脸就这样靠了过来,然后像要将我啄食一样吻住了我。那是,逐渐逐渐深入的,由Mejojo的舌头的动作不断挑起的口腔内部的灼热感[j]YKMS1 RSF6P3[/j]
“哈……”[j]YKMS1 RSF6OW[/j]
“嗯、……Mejo、太……激烈了……”
[j]YKMS1 RSF6NS[/j]“不是很好么……?……嗯……”
[j]YKMS1 RSF6P9[/j]“……呜……”
[j]YKMS1 RSF6PC[/j]我就这样被火热而激烈的吻侵袭。Mejojo的双臂不知何时抱住了我的腰,我们紧紧相贴,变成了一点也反抗不了的姿势
[j]YKMS1 RSF6OM[/j]“……嗯……哈啊、Mejojo……好难受……”
[j]YKMS1 RSF6OR[/j]“接近痛苦的吻……你喜欢的吧?”
[j]YKMS1 RSF6OU[/j]“……那种事……”
[j]YKMS1 RSF6OF[/j]在几乎无法呼吸的吻中闭上眼睛,又在双唇离开的间隙不自觉地微张双目,我与热烈地望着我的Mejojo视线相合,变得更加害羞[j]YKMS1 RSF6O4[/j]
“……唔。真是可爱啊,你。”
[j]YKMS1 RSF6O7[/j]“哈啊……哈啊……Mejojo……”
[j]YKMS1 RSF6OI[/j]发出微响,紧贴的双唇分开了。亲吻已经结束,热度却还未散去,只将我的大脑弄得混沌一片[j]YKMS1 RSF6NX[/j]
仿佛是满足于我的样子,Mejojo看着我的眼睛挑起嘴角
[j]YKMS1 RSF6O1[/j]“啊啊,对了。我打算把这个送给你,所以才带来的——”
[j]YKMS1 RSF6OG[/j]“……?”[j]YKMS1 RSF6OK[/j]
我一看,Mejojo的手中放着一条项链。菱形的红色宝石反射着阳光,璀璨耀眼。是特殊的宝石吗?我从那之中听到了如同铃音一般的声音[j]YKMS1 RSF6NQ[/j]
Mejojo会拿来没包装的礼物,实在很稀奇[j]YKMS1 RSF6OO[/j]
“好漂亮……”[j]YKMS1 RSF6OU[/j]
“对吧?……我给你戴上。”
[j]YKMS1 RSF6OI[/j]“……哎?”
[j]YKMS1 RSF6OW[/j]Mejojo从前方将手绕到我的后面,后颈触到了冰凉的链子。每当项链摇晃,我都能听到里面传出的铃音似的声音
[j]YKMS1 RSF6OI[/j](Mejojo居然,做了这样的事……)
[j]YKMS1 RSF6NW[/j]平常总是将类似的事交给侍女来做。Mejojo大多只是看着——现在的状况只让我感到不知所措
[j]YKMS1 RSF6OE[/j](今天的Mejojo好像尽做些稀奇的事呢……)
[j]YKMS1 RSF6OT[/j]不明白他的意图,却也无法去问他。在我沉思的间隙,Mejojo收回了手,再次在我眼前站直身子[j]YKMS1 RSF6OZ[/j]
“啊啊……和我想的一样,很合适。”
[j]YKMS1 RSF6OD[/j]“谢、谢谢……”
[j]YKMS1 RSF6P0[/j]说起意外的行为,这应该也算其中之一。今天的Mejojo非常不吝惜赞美之词。不明白他这么做的理由,我感到不可思议的不得了
[j]YKMS1 RSF6OV[/j]虽然有些害怕去询问,但我还是下定决心,对上Mejojo的视线开了口
[j]YKMS1 RSF6PA[/j]“那个,Mejojo。……今天发生什么事了吗?”
[j]YKMS1 RSF6O6[/j]“‘什么事’……是指什么?”
[j]YKMS1 RSF6OG[/j]……像这样立即回答,又把问题抛还给我的话可麻烦了啊
[j]YKMS1 RSF6OD[/j](是无意的吗……?……只是心情很好之类的?)
[j]YKMS1 RSF6O4[/j]对这意想不到的回答,我稍稍有些疑惑。话虽如此,被用这样的态度对待,总觉得是有什么原因。我定定地盯着Mejojo看——这时,他静静地垂下双眼
[j]YKMS1 RSF6O0[/j]“你……讨厌这样和我在一起么?”[j]YKMS1 RSF6NZ[/j]
“……哎……不,怎么会……只是……”[j]YKMS1 RSF6NR[/j]
“讨厌么?”[j]YKMS1 RSF6P6[/j]
!”
[j]YKMS1 RSF6OT[/j]Mejojo伸出了手。我的身体不由得被拉过去,就那样贴近了他。就好像在说“要是听不到清楚的答案的话就不放手”一样
[j]YKMS1 RSF6O3[/j]“并、并不讨厌哦。”[j]YKMS1 RSF6O4[/j]
“是吧?你是我的东西。”
[j]YKMS1 RSF6O8[/j]“……”
[j]YKMS1 RSF6OA[/j]Mejojo像往常一样,说着只给自己和我听的低语。但,即使是这低语,也不同于以往
[j]YKMS1 RSF6OX[/j]“而且,你爱着我吧?”[j]YKMS1 RSF6P8[/j]
“哎……?”
[j]YKMS1 RSF6OA[/j]今天已经是第几次发出这样惊讶的声音了呢[j]YKMS1 RSF6P4[/j]
至今为止,一次也没有说过“喜欢”、“爱”之类的言语的Mejojo却说了这样的话。不惊讶是不可能的
[j]YKMS1 RSF6P9[/j]“那……那个……”
[j]YKMS1 RSF6OF[/j]“嗯?”
[j]YKMS1 RSF6OX[/j]“……呜……”
[j]YKMS1 RSF6OS[/j]“什么啊,快说给我听。”[j]YKMS1 RSF6OS[/j]
Mejojo将耳朵凑近了我。与之前一样,如果我不说“我爱你”的话,他便打算就这样不动吧[j]YKMS1 RSF6OZ[/j]
如果是夫妇的话,互相确认爱意可能是理所当然的事。然而,就算我悄悄说“爱你”,我也不认为Mejojo会回应我说他也爱着我[j]YKMS1 RSF6P1[/j]
“怎么了?说啊。”
[j]YKMS1 RSF6NR[/j]“Mejojo明明……不喜欢我……”
[j]YKMS1 RSF6P9[/j]我不由自主地将这句话说出了口[j]YKMS1 RSF6OT[/j]
靠近我嘴边的猫种独有的耳朵颤动了一下
[j]YKMS1 RSF6O6[/j]也许是生气了也不一定。然而尽管摆出了那副架势,Mejojo的反应却令人意外[j]YKMS1 RSF6OS[/j]
“你在说什么呢?”
[j]YKMS1 RSF6OC[/j]“哎?”
[j]YKMS1 RSF6NR[/j]“奇怪的家伙。”
[j]YKMS1 RSF6NP[/j]扑哧一下,Mejojo温柔地笑了。简直就像真的只是不明白我那么说的意思而已
[j]YKMS1 RSF6OL[/j]“因、因为……不管是‘喜欢’,还是‘爱’,Mejojo从没对我说过不是么……”[j]YKMS1 RSF6O7[/j]
下定决心,我将至今为止困扰着我的事向Mejojo发泄着。一旦开了口,话语便源源不断地涌出——这真是种不可思议的感觉
[j]YKMS1 RSF6OW[/j]然而,对于这样的我的说出的话,Mejojo似乎也认真地听着
[j]YKMS1 RSF6P5[/j]“那是因为你没有对我说吧?”
[j]YKMS1 RSF6OL[/j]听到这样轻松说出的答案,我呆住了
[j]YKMS1 RSF6O2[/j]对着什么都说不出来的我,Mejojo稍稍眯细了眼睛
[j]YKMS1 RSF6NY[/j]“没有说过爱我,也不认同自己是我的东西这件事的……是你吧?”
[j]YKMS1 RSF6NP[/j](这么说起来……)
[j]YKMS1 RSF6OU[/j]回想起来,我的确既没有给过Mejojo什么爱之赠言,也没有说过自己是他的所有物[j]YKMS1 RSF6NX[/j]
(但是……那些,是我该说的话吗……?)
[j]YKMS1 RSF6NZ[/j]Mejojo不说那样的话,也许是身为王的自尊所致也不一定
[j]YKMS1 RSF6OF[/j]如果是那样的话就好了。不过,我却开始对自己的心情感到不知所措
[j]YKMS1 RSF6PC[/j](我……爱着Mejojo吗?)
[j]YKMS1 RSF6P0[/j]我是否被Mejojo爱着?这是每日困扰我的问题。当然,自己是否爱着他——这样的思考也曾有过
[j]YKMS1 RSF6P7[/j]……大概,在意他是否爱着自己这一件事本身,就是自己对他的爱的渴求吧[j]YKMS1 RSF6P6[/j]
我想,这就是说,我也是爱着Mejojo的吧[j]YKMS1 RSF6O8[/j]
大概是被他的反应和言语影响了。我对原本没有一丝自信的这份感情,变得确信了起来
[j]YKMS1 RSF6OF[/j]“都是因为……你没有说出口的缘故。”
[j]YKMS1 RSF6OW[/j]“嗯嗯,是啊……”[j]YKMS1 RSF6OF[/j]
“对自己的感情毫无自觉啊。……真是的,你这家伙。”
[j]YKMS1 RSF6P3[/j]望着好似在闹别扭一样的Mejojo,我自然而然的溢出了笑容。等待着我的话语的他,总觉得看起来很可爱
[j]YKMS1 RSF6P1[/j][j]YKMS1 RSF6OS[/j]
“呐……说给我听吧,‘我爱你’这句话……”
[j]YKMS1 RSF6OX[/j]“啊……”
[j]YKMS1 RSF6NP[/j]Mejojo抱紧了我
[j]YKMS1 RSF6OT[/j]与作为夫妇时不知几次的肌肤相亲无关,他等待着我的回答。这样想着,充满爱意的感情更加翻涌而上
[j]YKMS1 RSF6OR[/j]“我只想要你的一句话……”
[j]YKMS1 RSF6OX[/j]“Mejojo……”
[j]YKMS1 RSF6O7[/j]“那样的话,我也会向你低语……”[j]YKMS1 RSF6OG[/j]
仿佛是被那样的话语引诱,我尽量的将嘴唇靠近了Mejojo的耳朵。抱着我的他的双臂满含力量
[j]YKMS1 RSF6OY[/j]那是在Mejojo将那低语给予我之前……
[j]YKMS1 RSF6NV[/j]——“我爱你”
[j]YKMS1 RSF6NT[/j]仿佛将如此感情传达给我的动作
[j]YKMS1 RSF6OL[/j]
【论坛搜索关键词】:🔍black , 🔍wolves , 🔍saga , 🔍短篇 , 🔍

评分

参与人数 1论坛币 +12 发帖积分 +2 收起 理由
为月冥 + 12 + 2 感谢翻译!

查看全部评分

其他会员正在看的帖子

9
T0FBQUI=
发表于 2013-5-27 03:32:22
竟然有姑娘翻译了这篇,辛苦姑娘~
[j]YKMS1 RSF6OR[/j]就直接翻为美羊羊好啦~(泥垢
[j]YKMS1 RSF6O3[/j]这篇算是美羊羊HE(?的后续补完吧,抖M的我竟然觉得很甜
[j]YKMS1 RSF6OY[/j]我一直觉得美羊羊是个又自傲又自卑的人[j]YKMS1 RSF6OR[/j]
很多姑娘觉得他从来没爱上过fiona,只是将对前未婚妻的执念转移到了fiona身上
[j]YKMS1 RSF6OV[/j]固执的重复着你是我的东西。却绝口不提 我爱你 三个字
[j]YKMS1 RSF6OD[/j]不过听了特典drama后,我觉得美羊羊并不是单纯的执念转移[j]YKMS1 RSF6OK[/j]
或许正如这里所写的,他只是可怜的自尊心作祟,不动声色的等待着fiona的承认首肯
[j]YKMS1 RSF6P2[/j]我是你的东西,我爱你,所以别再束缚自己了
[j]YKMS1 RSF6OV[/j]官方总算在这里补上了美羊羊那句从未说出口的 我爱你
[j]YKMS1 RSF6OH[/j]看的很满足~~再次感谢姑娘~~

评分

参与人数 1论坛币 +1 收起 理由
为月冥 + 1 回帖热情奖励

查看全部评分

回复

使用道具

T0FBQUI=
发表于 2013-6-1 20:43:07
赞同美羊羊,各种喜感
[j]YKMS1 RSF6PA[/j]其实他比起他弟来说相当正常了,那货明显对自己的亲哥意图不轨
[j]YKMS1 RSF6P6[/j]文中的美羊羊略显柔情了,但说不定喜羊羊本身就是这样的人
[j]YKMS1 RSF6P3[/j]得不到会变得疯狂,得到了却会好好珍惜
[j]YKMS1 RSF6P3[/j]本一大好青年就栽在了自己未婚妻手里。yct44
回复

使用道具

头像被屏蔽
T0FBQUI=
发表于 2013-6-6 08:03:12
猫耳美羊羊赛高!虽然(xing)格是个抖S但声音和人设都非常华丽[j]YKMS1 RSF6NV[/j]
游戏中用鞭子   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   女主神马的实属亮点(好吧我承认我M了)
[j]YKMS1 RSF6OF[/j]比起游戏还是特典和小说里面的美羊羊更加温柔一些,要求女主先告白才说出"我爱你"神马[j]YKMS1 RSF6P0[/j]
的不是有些别扭可爱吗

评分

参与人数 1论坛币 -1 发帖积分 -1 收起 理由
为月冥 -1 -1 扣除刷版所得

查看全部评分

回复

使用道具

鸢尾花侦探 该用户已被删除
T0FBQUI=
发表于 2013-7-1 11:23:45
首先辛苦翻译GN了!之前已经在贴吧看过但现在重温一遍还是很美好啊~[j]YKMS1 RSF6P5[/j]
像这样温柔的煤油油在游戏本篇里即使是GE都难得一见,公式小说GJ!【拇指
[j]YKMS1 RSF6P5[/j]无法确定煤油油那份执着的真意的Fiona和因为对方没有表示爱意所以也蹭得不主动开口的煤油油,幸好最后成功互通了心意呢
[j]YKMS1 RSF6P6[/j]个人觉得煤油油虽然一直是一副高贵冷艳的样子但其实还是挺自卑的,或者说是……怯懦
[j]YKMS1 RSF6NV[/j]或许一大部分和童年黑历史和之前那个未婚妻带来的伤害有关吧……
回复

使用道具

ハッカ 该用户已被删除
T0FBQUI=
发表于 2013-7-1 22:57:39
在游戏本篇里被美羊羊虐的体无完肤,HE也玩的无厘头,抱着美羊羊把自己当做备胎的心情通完了[j]YKMS1 RSF6P6[/j]
一直在埋怨美羊羊没对女主说句我爱你、喜欢之类的情话,反而是你是我的、陪在我身边这类话[j]YKMS1 RSF6O8[/j]
这样自然而然让玩家以为美羊羊对女主只是占有欲[j]YKMS1 RSF6NZ[/j]
但是看了姑娘的翻译对美羊羊有了另一种看法,也原谅了美羊羊
[j]YKMS1 RSF6OE[/j]换个姿势来想,美羊羊也挺可怜的
[j]YKMS1 RSF6O0[/j]有个苦逼的童年,苦逼的母亲,苦逼的未婚妻,苦逼的弟弟
[j]YKMS1 RSF6NP[/j]弟弟线的美羊羊不是死就是死_(:зゝ∠)_[j]YKMS1 RSF6O7[/j]
看完姑娘的翻译当年的遗憾也没了,美羊羊是真的爱女主的w
回复

使用道具

T0FBQUI=
发表于 2022-10-23 19:46:33
刚打完bloodynightmare前来考古~美羊羊竟然有这么柔情的一面诶!!在he也没有怎么特别感知到他对fiona的爱来着,顺带补下drama看看
回复

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注register册

本版积分规则

银行|😀|手机版|Archiver|联系 翼梦管理员|联系 舞城管理员|☆翼の夢★舞の城☆聯盟 ( 苏ICP备13061143号 ) | 繁體中文化      

苏公网安备 32011302320404号

GMT+8, 2025-3-21 08:51 , Processed in 0.839595 second(s), 25 queries , Gzip On.      

快速回复 返回顶部 返回列表 立刻刷新