【克劳德Sonnet汉化组】🌸Princess Britania～缪斯的宝剑～🌸克劳德简体中文汉化补丁🧨腊八节快乐🧨『持续更新ing·禁止转载』🧨来吃赛博腊八粥

【免责声明】
本游戏版权归原制作商所有，汉化部分版权归汉化成员共有。
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​汉化补丁仅供汉化研究教学之用，任何组织或个人不得以汉化补丁用于任何形式的商业目的，
对此产生的一切后果由使用方自负，汉化成员将不对此负任何责任。

                               
需要注册成功才可查看大图

                               
需要注册成功才可查看大图

【汉化预览】

                               
需要注册成功才可查看大图

【游戏相关】
游戏名：Princess Britania～ミューズの宝剣～
发售日期：2017年12月22日
企画·原案：girls dynamics
原画：一野
剧本：千崎郁未（girls dynamics）

                               
需要注册成功才可查看大图

【CAST】
主人公：星リルカ
塔里克：四ツ谷サイダー
奥兰多：深川緑
以斯拉尔：大鳥遊二
西奥多：秋山樹
吉布利尔：皇帝

                               
需要注册成功才可查看大图

【游戏介绍】
不列颠岛上有七个国家。
各国互相尊重，和平共处，在这片土地上生生不息。
然而，其中一个国家——不列颠的力量开始超越其他国家时，国家之间的平衡开始崩塌。
获得   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的"不列颠"
为了对抗它而诞生的"希伯尼亚共和国"
两国之间的小规模冲突持续不断，因某个契机最终演变成一场大规模战争。

主人公出生于不列颠七大贵族之一，是仅次于女王的权力掌控者。
在这场持续已久的战争即将结束，两国准备签订停战协议之时，
主人公作为宝剑"布雷特瓦尔达"的持有者，负责维持议场的治安。
在停战协议即将顺利签订的那一天，前往不列颠的希伯尼亚使节团遭到袭击。
如果任由事态发展下去，战争将再次爆发。
主人公接受敬爱的女王陛下的命令，开始采取行动解决这起事件——

                               
需要注册成功才可查看大图

【参与汉化STAFF】
翻译
Claude 3.5 Sonnet
打杂
低速打杂、雨里、Kn.s、
掠影_、s摩天轮s、crate、
fluous、hyakuyasaika、花惗颜

                               
需要注册成功才可查看大图

【攻略】
http://nico.otomedream.com/translation/walkthrough/PrincessBritania/

                               
需要注册成功才可查看大图

【下载安装】
日文原版下载： http://otome.cn/?798825 且需要安装1.01&1.02修正更新补丁（需要有patch.xp3&patch2.xp3文件） 如果没有汉化补丁升级的时候会默认下载。

AI汉化补丁使用说明
帖子附件下载后解压复制三个文件到游戏目录下 运行_PatchDownloader.bat 更新最新剧本文件 patch3.xp3 下载图片汉化文件 patch4.xp3 (也可以选网盘下载 通过网盘分享的文件：Princess Britania_Patch4.xp3 链接: https://pan.baidu.com/s/1hWPM8APBs1jqmX26Izdsgg?pwd=hh78
https://mega.nz/folder/7UYTBD5Z#n8KTnzYJkx-ShgIjcuchrA 下载 这样默认文件存在的情况下不会再在线更新)
如果今后有更新 会提示弹窗再次运行bat更新直到文件到最新。
如果在线更新失败，进游戏一直提示需要更新，请访问http://otome.cn/s/PBUP人工更新下patch3.xp3
涉及汉化方式，有的读取存档时会卡住没响应一段时间，可以耐心等待。
有问题请点评帖子反馈 或者PM联系 扬帆之翼

如果遇到错误  TVPAllocBitmapBits(size= 请不要把游戏画面分辨率设置过大

离1

作为一个打杂的抢到前排真是不好意思啦汉化组的大家哈哈哈~（并不）
虽然时间很赶加入的也比较晚，参与度也不高，但是还是很感谢大家的照顾啦~（电脑小白在此）
虽然画风比较古早，但是游戏内容不是那么老套，请大家放心食用啦~
个人建议，按照攻略顺序来，一步步的靠近   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ~

最后，祝大家腊八节快乐啦啦啦~

6

腊八节快乐~ (●'▿'●)
混迹坛子多年初次参与汉化相关工作!
能完成这次任务必须感谢很多人的指导和解惑，
对我而言是非常珍贵的经验!

碧5

感谢汉化组的各位老师们！！！！！声优阵容好豪华，虽然是马甲但是好多也是老熟人了！

腊八节快乐！

3

我的天呐我的天汉化组宝宝们你们是劳模吧！！！居然汉化了这部，虽然日文我搁置了很久但是我终于有动力吃了~！一开始是被开场op动画吸引，最后发现执事很符合我胃口，好喜欢他！重点是还有立花花！感谢汉化组！！！提前祝腊八快乐！

5734092d

感谢汉化！妈呀真的不敢相信居然能等到本作汉化，当初就特别感兴趣，但是因为啃生肉太累所以只玩了一个开头。感谢汉化组圆梦。

晴9

感謝漢化組，辛苦了，一眼就看到畫風挺好看的，很吃。世界觀感興趣，感覺女主應該不是處於弱勢那類的吧，期待劇情發展。

今天0

妈呀，竟然是缪斯的宝剑！所以可以期待一个古早的r作或是古早作品会有汉化机会吗！！感谢汉化组！伟大无需多言，还是古早作品有点意思

e

汉化组辛苦啦。有个问题想问下，有了汉化补丁，还需要用全域通加载选日文运行游戏吗，不太懂这方面。还有patch.xp3&patch2是日文原版里面的两个修正补丁吗

Omikit9

畫風好動畫阿~似乎是英氣的女主角？劇情控的我看到樓主說不落俗套那我就可以安心食用了~真是太感謝漢化組哩!!