找回密码
 注register册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 33394|回复: 127

[〖讨论〗] 韩版花样男子 日语吹替 观后感~(更新声优图和地址~)

 关闭[主题已关闭]
lomelindi 该用户已被删除
发表于 2009-8-2 22:46:52 |阅读模式
TVlEREo=43EKFR
本帖最后由 lomelindi 于 2010-10-2 09:29 编辑

韓版「流星花園 (花より男子)」日版吹替cast
キャスト(一部份)
牧野つくし(ク・ヘソン)・・・・・白石涼子
道明寺司(イ・ミンホ)・・・・・・高橋広樹  
花沢類(キム・ヒョンジュン)・遊佐浩二 (哇哇哇~~尖叫~)
西門総二郎(キム・ボム)・・・福山潤
美作あきら(キム・ジュン)・・・野島健児
松岡優紀(キム・ソウン)・・・・佐藤利奈
播放時間及電視台 全剧25話,7月31日TBS放送开始,周一至周五每日一話

                               
需要注册成功才可查看大图

当时润润出去了……所以没照到……
网上找到的在线地址~http://www.56.com/u57/v_NDUzNDAyODY.html
嗯……想下载的同学们还是去声   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   集的润润板块吧~


更新~第二集观后~
费了九牛二虎之力……总算拖下来了……以前看到ss下载的都是直接跳过的……可这回只有这一种,于是到处找   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   …………

看了大家的回复~好像很多人都对韩剧很抵触……呃~我也不太喜欢韩剧啦~觉得拖拉的要命……剧情又很狗血……但这部还是要追的~一是学习一下这传说中的少女漫的剧情……再有就是享受美声啦~(插一句……女主的弟弟谁配的啊……为啥我如此耳熟……)

嗯嗯~回到正题~
第二集男人们的戏份多了点~嗯嗯~感觉高桥的声音完全融入了这个角色呢~平时是比较低沉的稍有气势的声音,别扭起来就变得异常傲娇而可爱啊~(这集那句行った?完全萌翻了~)

润润依旧是符合度极高的演出~那种稍带轻佻但又比较健康的声线~~

野岛同学的角色极没有存在感……

然后就是类啊~yusa真是很个人的演出,感觉……花泽类倒底是啥(xing)格的?谁给我剧透一下……是这种有点腹黑有点女王又有点   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   柔的感觉么~~~但这一集我更适应了……~那个叫做别有一番风味啊~~

嗯~剧情不作讨论……总之很狗血……怀疑有改编……我不信原作也这样&……

第一集观后感……

没字幕还真是不方便……本来下了个   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   字幕,谁知道日本电视台竟然跟   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的没啥区别,引进版东西也删减啊!!一个多小时的东西删成了四十多分钟……(当然人家是为了时间需要……我们是为了和谐需要……)结果就是偶尔看看翻译过来了第一集……累……

嗯嗯……情节还真是狗血的可以啊!!不愧是韩剧……不愧是动漫改编……不愧是花样男子……不愧是流星花园……(我一版的花样男子都没看过……)

呃……貌似扯了些别的……情节啥的就不想评论了……没吃过猪肉也见过猪跑……总之就这套路……(虽然知道这是个不真实的世界但还是想吐槽!!该死的女主!!该死的有钱人…………)

进入关键……吹替~~

我相信这次的吹替版就是在打声优牌……这华丽的cast砸下来……
9月18日,韓国版花より男子DVD BOX2发行,映像特典その一:声優アフレコ現場撮影! (这还不是明显的骗钱!!)
但……第一集主要都是那女主在唠叨啊!!第一个出声的是道明寺~广树gg用的稍低沉些的有些鬼畜的声线……真的是~非常搭~~名台词“舐めろ”更是很有s的感觉~~但其实是个可爱型的男人%……鬼畜什么的只是浮云……

第二个貌似是野岛?(记忆混乱中……)美作的演员真是……至少跟其他三人比有些逊色的说……野岛的声音不温不火……(其实只是本人既不萌此演员也不萌此声优%……)请容许我将其略过……

第三个肯定是yusa啦~~~花泽类~~~呃……说正题~yusa这次用的声线倒没啥特别的……但为啥我觉得有些许的违和感呢…………难道花泽类是xx型的?……嗯~我听见yusa的声音就很幸福了~

第四个是junjun的西门~~本来也没啥大期待的说……但!润润意外的超级搭~~~~润润的声音从那演员的嘴里出来是那么滴自然啊啊啊~~~~润润是用稍有些   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的声线滴~有些像潘多拉之心里那bt美少年~哇哇~值得期待啊~~~

总——这剧情真的……其实是虐心不是!那该死的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   x……第一集还看不出啥~让我继续期待着吧~后几集貌似有说中文的场景~~~~呵呵呵~会是什么状况呢~(yusa倒是说过中文……“蓝猫……”)

其他会员正在看的帖子

相关帖子

TVlEREo=
发表于 2009-8-2 23:55:35
哦哦~竟然有吹替的韩版花男么=v=
话说我看到的第一反应是声优是不是会跟游戏里面的阵容一样= =。。。
话说我玩了花男nds的游戏之后,感觉   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   配的道明寺和宫野真守配的花泽类很不错呢~
特别是mamo的类,相当有类慵懒的气息。。。
现在已经来看。。。竟然是yusa么。。。立马反应过来的是御堂= =
有点想象不能|||回头赶快去翻出来看看=v=
另,纠正楼主的一个错误~演西门的是金范而不是金俊哦~
因为金范很可爱所以我对他印象深刻呢XD
回复

使用道具

眠眠 该用户已被删除
TVlEREo=
发表于 2009-8-3 00:15:39
当初知道cast表之后就一直很想看啊
没想到已经出了么…
剧情和人物方面不怎么期待当初就没看……
好想听yusa配类
回复

使用道具

小丹尼 该用户已被删除
TVlEREo=
发表于 2009-8-3 00:22:13
哦哦楼主已经开始看了,由于是泡菜片,我还在犹豫要不要看呢
其实我对于配韩版F4的四位声优都挺有好感的,但是一直觉得yusa的声音对于花泽类来说略显成熟,果然效果还是有点违和吧。。。
回复

使用道具

lomelindi 该用户已被删除
TVlEREo=
 楼主| 发表于 2009-8-3 21:24:40
本帖最后由 lomelindi 于 2009-8-3 21:26 编辑

4# 小丹尼


嗯嗯……如果不是吹替的话我估计是不会看的……这种纠结来纠结去的韩剧……看着都着急……
但既然有如此豪华的阵容嘛~顺道看看   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   也不错~~
yusa确实声音略显成熟……听听就会习惯吧?……~
回复

使用道具

TVlEREo=
发表于 2009-8-3 21:39:03
因为知道了这个吹替阵容所以决定要看的!本来俺对韩版没有想看的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的。。。
于是托了N天现在才只有5%的进度,哭。。。

从感觉上来说,俺觉得yusa更适合演西门。。。不过JUN2也不错,偶喜欢~
(小小声:俺觉得yusa的“蓝猫”说的还不错啊~)

高桥GG是鬼畜声线么?为啥俺记得道明寺是个没头脑的类型- -|||
果然俺已经把不心水的剧情都忘光了。。。

补课,补课势在必行~
回复

使用道具

司徒托人 该用户已被删除
TVlEREo=
发表于 2009-8-3 21:48:44
最近因為菊所以很喜歡高橋呢
看到這個我馬上就去找來看了(雖然我本來是沒再看流星花園啦

游佐的聲音這次沒有使用非常有特色的腔調到是真的
不過光是聲音還是可以讓人噴鼻血啊啊啊

雖然我的兩個大本命沒有出來
而且劇情還好
也還是可以去看看吹替板的XD
回复

使用道具

maria54 该用户已被删除
TVlEREo=
发表于 2009-8-3 23:17:40
偶实在无法想象各位大大美妙的声音配上韩剧……偶对韩剧实在是太太太不感冒了,有点杀鸡用牛刀的感觉。
喜欢韩剧的各位请WS。
话说白石凉子配牧野?姐姐旋风管家的形象在偶脑子的影响太深了,所以无法想象姐姐配女生是什么样子~~当然偶也没有想要去了解的意思,至少不是从这里了解。
yusa配花泽类的话,yusa桑的功力毋庸置疑,但是总觉得花泽类(从原著印象来说),女王气质还不够,霸气也不够,所以yusa桑的特点大概不能充分体现出来,反而如果是石头我觉得还合适一点,那个平时看上去吊儿郎当,关键时候却也靠得住的西门(来自于原著的印象)由yusa桑来演绎的话似乎更符合角色 气质。
回复

使用道具

zhan2005 该用户已被删除
TVlEREo=
发表于 2009-8-3 23:20:05
杉菜是涼子啊~雖然還蠻喜歡涼子的不過她來配杉菜有些微妙~
聲優陣容很豪華但總覺得那一個個棒子臉配這麼美好的嗓音實在太浪費了……
回复

使用道具

2
TVlEREo=
发表于 2009-8-3 23:44:46
恩恩,出来的CAST还是很振奋人心的!
果然吹替这东西不是电影的专利啊……= =

凉子JJ尽管不是很熟悉(声音)但是在旋风管家、魔法少女奈叶等作品里的表现还是很棒的!
高桥最近在我眼底的出镜率很高嘛~恩,对于他,我是很放心的了(不知情者请去查阅他的资料)
Yusa~~~~OMG~果然吹替是个好东西,对于yusa我也是很放心(说到现在……我到底在说什么……?)
润润~~你居然跑来配西门?好吧,金范长得挺好,恩,而且感觉也和原作中的西门有点不一样…
不过,这种角色和润润你联系起来果然很   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   呢~尽管明白你的实力,还是有些内心上的纠结……
佐藤丽奈(miss)……我只记得南春香,好像夏目里有个谁也是她配的……恩,总归还是适合这类型的~
野岛桑……你果然就是出没在女(xing)向作品海洋里的人啊……= =|||| 美作MS是F4里最没戏份的了(我扯了)

呃……毕竟是很多年前的少女漫画精品,狗血是其必然结果……我还没看,但我现在十分想看~
说句实话,我莫名的觉得樱花国吹替泡菜国的东西浮现出了别样的喜感……=___,=

评分

参与人数 1论坛币 +1 收起 理由
keki + 1 回帖热情奖励

查看全部评分

回复

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注register册

本版积分规则

银行|😀|手机版|Archiver|联系 翼梦管理员|联系 舞城管理员|☆翼の夢★舞の城☆聯盟 ( 苏ICP备13061143号 ) | 繁體中文化      

苏公网安备 32011302320404号

GMT+8, 2025-2-23 11:53 , Processed in 0.319681 second(s), 29 queries , Gzip On.      

快速回复 返回顶部 返回列表 立刻刷新