收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版

 找回密码
 注register册

QQ登录

只需一步，快速开始

12下一页
返回列表 发新帖点击这里转发到新浪微博
查看: 29209|回复: 17

[〖翻译〗] 【心跳回忆GS3】琉夏线ADV翻译（完）

sumuzline 该用户已被删除
发表于 2010-8-31 02:38:14 |阅读模式
STFRUzU=YMDHF
【Girl's Side】
官方/同人: 官方相关
本帖最后由 琉璃RURU 于 2012-11-29 22:58 编辑
[j]YMDHF RM6N70[/j]
[j]YMDHF RM6N5R[/j]
捉迷藏～樱草～她
[j]YMDHF RM6N61[/j][j]YMDHF RM6N5Z[/j]
“好了吗？”[j]YMDHF RM6N6G[/j]
“还没有哦——”[j]YMDHF RM6N73[/j]

[j]YMDHF RM6N68[/j]小时候，
[j]YMDHF RM6N6N[/j]一到了春天，
[j]YMDHF RM6N5Z[/j]就会在恢复生机的草地上跑来跑去。[j]YMDHF RM6N63[/j]

[j]YMDHF RM6N76[/j]这院子，是我们玩耍的地方。
[j]YMDHF RM6N6A[/j][j]YMDHF RM6N6U[/j]
我和琥，还有那孩子。[j]YMDHF RM6N6X[/j]

[j]YMDHF RM6N5J[/j]三个人聚在一起的时候，
[j]YMDHF RM6N5N[/j]我们总是玩捉迷藏。
[j]YMDHF RM6N6O[/j]
[j]YMDHF RM6N5Z[/j]要是和琥两个人的话，
[j]YMDHF RM6N64[/j]能想出许多种玩法。
[j]YMDHF RM6N6L[/j]接球啦，
[j]YMDHF RM6N6A[/j]躲避球啦，
[j]YMDHF RM6N6I[/j]看了电视
[j]YMDHF RM6N71[/j]还要扮英雄
[j]YMDHF RM6N5T[/j]变身功夫达人。
[j]YMDHF RM6N5T[/j]
[j]YMDHF RM6N6H[/j]但是，好像每一样[j]YMDHF RM6N6N[/j]
跟女孩子都没法玩到一起。
[j]YMDHF RM6N5M[/j]
[j]YMDHF RM6N6Y[/j]所以，要是那孩子在的话
[j]YMDHF RM6N6B[/j]我们就一定会在这里玩捉迷藏。
[j]YMDHF RM6N6X[/j][j]YMDHF RM6N65[/j]
一旦那孩子
[j]YMDHF RM6N66[/j]在生了锈的门前出现，
[j]YMDHF RM6N69[/j]粗暴的游戏就不可以玩了。
[j]YMDHF RM6N5Z[/j]琥苦着脸说。
[j]YMDHF RM6N5N[/j][j]YMDHF RM6N68[/j]
“琉夏，玩捉迷藏吧。”[j]YMDHF RM6N6H[/j]

[j]YMDHF RM6N6H[/j]那孩子并不知道有这种内情，
[j]YMDHF RM6N70[/j]总是远远地对着我们用力招手。
[j]YMDHF RM6N76[/j]
[j]YMDHF RM6N5L[/j]回想起来，感觉
[j]YMDHF RM6N6T[/j]琥总是做鬼，[j]YMDHF RM6N74[/j]
而我一直和那孩子两个
[j]YMDHF RM6N5J[/j]一起寻找躲藏的地方。
[j]YMDHF RM6N75[/j]
[j]YMDHF RM6N6W[/j]不经意地，那孩子抓住我的手，
[j]YMDHF RM6N5S[/j]问道。
[j]YMDHF RM6N77[/j]
[j]YMDHF RM6N73[/j]“琉夏君，为什么这么悲伤？”
[j]YMDHF RM6N5N[/j][j]YMDHF RM6N5U[/j]
为什么？
[j]YMDHF RM6N5M[/j][j]YMDHF RM6N6A[/j]
我做出笑容给她看，
[j]YMDHF RM6N66[/j]大概是稍微安了心吧，
[j]YMDHF RM6N5S[/j]那孩子总是，
[j]YMDHF RM6N77[/j]用快哭泣的表情
[j]YMDHF RM6N6D[/j]对我还以微笑。
[j]YMDHF RM6N75[/j]
[j]YMDHF RM6N5P[/j]看到那笑容，[j]YMDHF RM6N5K[/j]
我也开始觉得，
[j]YMDHF RM6N6Y[/j]其实并没有什么悲伤的事。
[j]YMDHF RM6N5K[/j]
[j]YMDHF RM6N5X[/j]我至今也忘不了，[j]YMDHF RM6N5N[/j]
那对漆黑而湿润的瞳仁。
[j]YMDHF RM6N71[/j]
[j]YMDHF RM6N6B[/j]太阳沉到教堂高耸的屋檐下，
[j]YMDHF RM6N6H[/j]院子很快暗下来，变成深蓝的暮色。
[j]YMDHF RM6N6D[/j]正是春天，
[j]YMDHF RM6N6O[/j]夕阳西下。[j]YMDHF RM6N60[/j]

[j]YMDHF RM6N6X[/j]我们在这里一起度过那些日子，
[j]YMDHF RM6N5U[/j]又在这里道别。
[j]YMDHF RM6N65[/j]
[j]YMDHF RM6N74[/j]一起寻找樱草
[j]YMDHF RM6N6A[/j]也是在这里。[j]YMDHF RM6N6U[/j]
[j]YMDHF RM6N70[/j]
一直都忘记了，
[j]YMDHF RM6N5R[/j]直到来参观高中，[j]YMDHF RM6N5N[/j]
看到这所教堂。
[j]YMDHF RM6N6G[/j]
[j]YMDHF RM6N6Q[/j]琥是不是注意到了呢？
[j]YMDHF RM6N6Q[/j]
[j]YMDHF RM6N6L[/j]也许吧。
[j]YMDHF RM6N6D[/j]他毫无理由地努力复习应考，[j]YMDHF RM6N6R[/j]
考进同一所学校，[j]YMDHF RM6N6O[/j]
意外地正是因为这个理由也说不定。[j]YMDHF RM6N6L[/j]

[j]YMDHF RM6N5M[/j]这样想来，稍微变得轻松了一点。
[j]YMDHF RM6N5P[/j]但是，也许不是吧。[j]YMDHF RM6N5K[/j]
琥与浪漫之间扯不上半点联系。
[j]YMDHF RM6N6Z[/j]
[j]YMDHF RM6N6P[/j]我们已经是
[j]YMDHF RM6N73[/j]该各奔前程的时候了。
[j]YMDHF RM6N5R[/j]
[j]YMDHF RM6N5P[/j]所以……[j]YMDHF RM6N74[/j]
我还是，[j]YMDHF RM6N6Z[/j]
非得搬出家生活才行。
[j]YMDHF RM6N6J[/j][j]YMDHF RM6N5O[/j]
那一定是，
[j]YMDHF RM6N5J[/j]最好的做法——
[j]YMDHF RM6N6Z[/j]
[j]YMDHF RM6N6N[/j]“……？”
[j]YMDHF RM6N5P[/j]
[j]YMDHF RM6N75[/j]被不知谁踏过草坪的声音惊动，[j]YMDHF RM6N6O[/j]
像是快睡着一样低低叫着的鸽群
[j]YMDHF RM6N6E[/j]飞了起来。[j]YMDHF RM6N77[/j]

[j]YMDHF RM6N6L[/j]从教堂的围墙向下看去，
[j]YMDHF RM6N6J[/j]残留在院子里微弱的夕阳中[j]YMDHF RM6N6Q[/j]
站着一个女孩子。
[j]YMDHF RM6N6Y[/j]
[j]YMDHF RM6N6P[/j]正抬头看着这边，
[j]YMDHF RM6N63[/j]不安的瞳仁，
[j]YMDHF RM6N5T[/j]是漆黑的，有点微微湿润。
[j]YMDHF RM6N6D[/j]
[j]YMDHF RM6N6K[/j]
[j]YMDHF RM6N74[/j]
[j]YMDHF RM6N6A[/j][j]YMDHF RM6N76[/j]
Tight rope
[j]YMDHF RM6N62[/j]

[j]YMDHF RM6N6W[/j]“为什么，
[j]YMDHF RM6N63[/j]要做这种事？”
[j]YMDHF RM6N67[/j]
[j]YMDHF RM6N63[/j]用快要哭出来的表情，
[j]YMDHF RM6N6J[/j]她说。
[j]YMDHF RM6N5P[/j]
[j]YMDHF RM6N6D[/j]想回答为什么的时候，[j]YMDHF RM6N75[/j]
才发现其实没什么理由。
[j]YMDHF RM6N6W[/j][j]YMDHF RM6N69[/j]
用午饭钱打赌，[j]YMDHF RM6N5L[/j]
在楼顶边沿上走来走去，[j]YMDHF RM6N64[/j]
只不过是经常会玩的恶作剧。
[j]YMDHF RM6N68[/j]
[j]YMDHF RM6N6G[/j]虽然   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   [j]YMDHF RM6N65[/j]
肚子会很饿，
[j]YMDHF RM6N6H[/j]但总没到快要死的地步。
[j]YMDHF RM6N6J[/j]拿这种事赌上命，[j]YMDHF RM6N6A[/j]
是太过分了吧。[j]YMDHF RM6N61[/j]
[j]YMDHF RM6N6Q[/j]
真的只是恶作剧而已。
[j]YMDHF RM6N5W[/j]所以我开玩笑说。
[j]YMDHF RM6N62[/j]然后，
[j]YMDHF RM6N6N[/j]她用颤抖的声音说，
[j]YMDHF RM6N5M[/j]
[j]YMDHF RM6N5S[/j]“为什么要恶作剧呢？[j]YMDHF RM6N5T[/j]
掉下去的话会死掉的啊。”
[j]YMDHF RM6N6S[/j][j]YMDHF RM6N68[/j]
当然，正如她说的那样。
[j]YMDHF RM6N6C[/j]虽说如此……[j]YMDHF RM6N70[/j]

[j]YMDHF RM6N5P[/j]在胸口深处，硬块一样的东西
[j]YMDHF RM6N6S[/j]堵得难受。
[j]YMDHF RM6N6Z[/j]
[j]YMDHF RM6N6C[/j]“就算是不恶作剧，[j]YMDHF RM6N6Q[/j]
人也会死的。”[j]YMDHF RM6N75[/j]

[j]YMDHF RM6N6G[/j]一定是堵着的东西，[j]YMDHF RM6N5M[/j]
让我说出了这种话。[j]YMDHF RM6N5T[/j]

[j]YMDHF RM6N6Q[/j]她的表情，[j]YMDHF RM6N6P[/j]
就像是被欺负的孩子一样，
[j]YMDHF RM6N5K[/j]定定地，看着我。[j]YMDHF RM6N6S[/j]

[j]YMDHF RM6N6A[/j]虽然我做出笑容给她看，
[j]YMDHF RM6N75[/j]她却并没像从前一样，
[j]YMDHF RM6N5X[/j]对我回以笑容。
[j]YMDHF RM6N76[/j]
[j]YMDHF RM6N77[/j]请不要做出这种表情。
[j]YMDHF RM6N5Q[/j]我并没有想让你悲伤。
[j]YMDHF RM6N5Z[/j]
[j]YMDHF RM6N60[/j]“笨蛋琉夏！”
[j]YMDHF RM6N69[/j]
[j]YMDHF RM6N6B[/j]楼梯口传来怒吼声。
[j]YMDHF RM6N70[/j]
[j]YMDHF RM6N5Z[/j]聚来看热闹的人群中，
[j]YMDHF RM6N6M[/j]有一名特别高大显眼。[j]YMDHF RM6N5O[/j]

[j]YMDHF RM6N5S[/j]“不是告诉你别在学校惹人注目吗！”
[j]YMDHF RM6N6Y[/j][j]YMDHF RM6N5N[/j]
像是威吓一样，
[j]YMDHF RM6N6R[/j]琥一边对周围投以视线，
[j]YMDHF RM6N5Z[/j]一边走过来。
[j]YMDHF RM6N6Q[/j]
[j]YMDHF RM6N6M[/j]就好像完全没注意到
[j]YMDHF RM6N5N[/j]仍然盯着我眼睛的她一般，[j]YMDHF RM6N6S[/j]
走到我身边。
[j]YMDHF RM6N74[/j]
[j]YMDHF RM6N5W[/j]“过来！”[j]YMDHF RM6N5R[/j]

[j]YMDHF RM6N70[/j]琥一边粗暴地拉住我的胳膊，
[j]YMDHF RM6N5U[/j]一边小声说。
[j]YMDHF RM6N6H[/j]
[j]YMDHF RM6N5W[/j]“现在可跟中学时候不一样。”
[j]YMDHF RM6N61[/j][j]YMDHF RM6N6D[/j]
回过头，一瞬间，
[j]YMDHF RM6N5S[/j]我看到了她。
[j]YMDHF RM6N5N[/j]不安的表情，
[j]YMDHF RM6N5S[/j]被看热闹的人群围着，[j]YMDHF RM6N5Y[/j]
很快就失去了踪影。
[j]YMDHF RM6N6F[/j][j]YMDHF RM6N69[/j]
我知道。[j]YMDHF RM6N5W[/j]
别看我这样，其实也在反省。
[j]YMDHF RM6N60[/j][j]YMDHF RM6N71[/j]
但是啊，
[j]YMDHF RM6N6A[/j]被人说了早就知道的事，[j]YMDHF RM6N6N[/j]
总还是感到不爽。
[j]YMDHF RM6N61[/j]
[j]YMDHF RM6N6L[/j]“担心被退学？
[j]YMDHF RM6N5M[/j]你才没资格说我呢”
[j]YMDHF RM6N6R[/j]
[j]YMDHF RM6N63[/j]大手突然推了我的脑袋，
[j]YMDHF RM6N6K[/j]感觉视野里好像有火花迸裂一样。
[j]YMDHF RM6N6V[/j]
[j]YMDHF RM6N6F[/j]琥下手从来不知轻重。
[j]YMDHF RM6N70[/j]
[j]YMDHF RM6N5Q[/j]“谁说那个了。”
[j]YMDHF RM6N5N[/j]
[j]YMDHF RM6N73[/j]我知道。
[j]YMDHF RM6N60[/j]琥说的很对。
[j]YMDHF RM6N5O[/j][j]YMDHF RM6N6A[/j]
就像这样，
[j]YMDHF RM6N62[/j]耍笨的人一直是我。
[j]YMDHF RM6N71[/j][j]YMDHF RM6N6R[/j]
“对不起啦。”[j]YMDHF RM6N6A[/j]

[j]YMDHF RM6N6P[/j]我知道。[j]YMDHF RM6N6C[/j]
连自己都开始讨厌了。
[j]YMDHF RM6N6B[/j][j]YMDHF RM6N6M[/j]
[j]YMDHF RM6N74[/j]

[j]YMDHF RM6N5K[/j]
[j]YMDHF RM6N63[/j]
[j]YMDHF RM6N5S[/j]一家人的情景~琉夏
[j]YMDHF RM6N5X[/j]

[j]YMDHF RM6N6E[/j]“这里呢，从前，
[j]YMDHF RM6N66[/j]建着一所小小的房子。”[j]YMDHF RM6N6L[/j]
[j]YMDHF RM6N5W[/j]
“是吗……
[j]YMDHF RM6N5N[/j]那是谁家呢？”
[j]YMDHF RM6N5L[/j][j]YMDHF RM6N5K[/j]
俯视港口，
[j]YMDHF RM6N5J[/j]站在稍微高处的空地上，
[j]YMDHF RM6N6B[/j]我和她一起看海。[j]YMDHF RM6N6P[/j]
[j]YMDHF RM6N6Q[/j]
时不时地，
[j]YMDHF RM6N6K[/j]从海上吹来强风。
[j]YMDHF RM6N5P[/j]在9月的小樽，沐浴在海风之下，
[j]YMDHF RM6N6N[/j]的确有点太过寒冷。
[j]YMDHF RM6N73[/j][j]YMDHF RM6N5N[/j]
匆匆逛过砖造仓库，鲱御殿，水族馆，[j]YMDHF RM6N76[/j]
最后到达的这里，
[j]YMDHF RM6N5Q[/j]稀疏地建着房屋，
[j]YMDHF RM6N6B[/j]能看到的只是，
[j]YMDHF RM6N76[/j]在房屋的缝隙间窥视到的大海。
[j]YMDHF RM6N6C[/j][j]YMDHF RM6N5M[/j]
她似乎迷惑了一阵子，
[j]YMDHF RM6N5Q[/j]犹豫着到底该不该问为什么会来这里，[j]YMDHF RM6N6B[/j]
最后没有追问沉默的我，[j]YMDHF RM6N64[/j]
直到过了很久，
[j]YMDHF RM6N77[/j]还是沉默地望着大海。[j]YMDHF RM6N69[/j]

[j]YMDHF RM6N68[/j]我不想说话的时候，[j]YMDHF RM6N5T[/j]
就一直这样静静地陪着我。
[j]YMDHF RM6N71[/j]
[j]YMDHF RM6N5N[/j]我好像有，
[j]YMDHF RM6N5L[/j]会时时突然沉默的坏习惯。
[j]YMDHF RM6N75[/j]
[j]YMDHF RM6N5Y[/j]那种时候，有人会骂我，
[j]YMDHF RM6N6T[/j]也有人会小心翼翼地试图跟我讲话。[j]YMDHF RM6N5Z[/j]

[j]YMDHF RM6N6A[/j]就这样，这个坏习惯，
[j]YMDHF RM6N71[/j]总是让身边的人和我自己不安。
[j]YMDHF RM6N68[/j]
[j]YMDHF RM6N6W[/j]但是，她会一直沉默下去，
[j]YMDHF RM6N6V[/j]直到我开口为止，[j]YMDHF RM6N6G[/j]
不会闹别扭，
[j]YMDHF RM6N5V[/j]也不会显得无聊。
[j]YMDHF RM6N5X[/j]
[j]YMDHF RM6N6F[/j]所以我不会不安，
[j]YMDHF RM6N6I[/j]可以一直沉默下去。
[j]YMDHF RM6N70[/j]
[j]YMDHF RM6N5L[/j]她大概，
[j]YMDHF RM6N6O[/j]就是有这种才能一样的东西。
[j]YMDHF RM6N6T[/j][j]YMDHF RM6N5X[/j]
但是，真的吗？[j]YMDHF RM6N75[/j]
其实，说不定是已经烦了呢？
[j]YMDHF RM6N5N[/j]
[j]YMDHF RM6N6D[/j]我变得稍许不安，
[j]YMDHF RM6N6Z[/j]转头看她。
[j]YMDHF RM6N6D[/j]
[j]YMDHF RM6N6R[/j]被海风吹拂脸颊的她，[j]YMDHF RM6N5O[/j]
注意到我的视线，
[j]YMDHF RM6N5V[/j]抬头看着我，
[j]YMDHF RM6N5X[/j]微微害羞地笑了。
[j]YMDHF RM6N5Y[/j]
[j]YMDHF RM6N64[/j]她总是能像这样，
[j]YMDHF RM6N6M[/j]让我很开心。
[j]YMDHF RM6N6I[/j][j]YMDHF RM6N66[/j]
呐，我非常地喜欢这样的时光哦。
[j]YMDHF RM6N6N[/j]虽然没办法好好说出来，[j]YMDHF RM6N6C[/j]
但是非常地喜欢。[j]YMDHF RM6N5S[/j]

[j]YMDHF RM6N6B[/j]那些事
[j]YMDHF RM6N5O[/j]有一天，一定会好好告诉你。[j]YMDHF RM6N5P[/j]

[j]YMDHF RM6N5N[/j]从前这里，
[j]YMDHF RM6N6T[/j]建着一所小小的房子。
[j]YMDHF RM6N6F[/j]那里住着爸爸、妈妈、和一个小男孩。[j]YMDHF RM6N6S[/j]

[j]YMDHF RM6N6J[/j]星期   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   们会去教会，[j]YMDHF RM6N5U[/j]
常常驾车回家。
[j]YMDHF RM6N63[/j][j]YMDHF RM6N6L[/j]
男孩子喜欢去水族馆，[j]YMDHF RM6N5S[/j]
给海豹喂食。[j]YMDHF RM6N6I[/j]

[j]YMDHF RM6N6O[/j]砖石路上有家相熟的餐馆，
[j]YMDHF RM6N5O[/j]家人过生日想要小小奢侈一把的时候，
[j]YMDHF RM6N6H[/j]一定会去那里。[j]YMDHF RM6N6L[/j]

[j]YMDHF RM6N6D[/j]冬天，一家人会一起铲雪，[j]YMDHF RM6N6R[/j]
堆起庞大的雪人。
[j]YMDHF RM6N60[/j]
[j]YMDHF RM6N6H[/j]那曾是幸福的一家。[j]YMDHF RM6N72[/j]
[j]YMDHF RM6N5X[/j]
总有一天，我会好好地告诉你哦。
[j]YMDHF RM6N76[/j]
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
1.LZ非常喜欢GS3的ADV，所以试图翻译了出来，暂时翻了三个
2.LZ没有什么坑品，所以不保证一定会更= =
3.琉夏线的ADV≠琉夏的ADV，所以可能有些琉夏的不会翻，有些琥的ADV与琉夏相关的会翻
4.总之就是赶在汉化出现前搞出来的自我满足物
【论坛搜索关键词】：🔍心跳回忆GS3 , 🔍琉夏线ADV翻译

评分

参与人数 1论坛币 +5 发帖积分 +3 魅力 +1 收起 理由
琉璃RURU + 5 + 3 + 1 完结奖励w

查看全部评分

相关帖子
回复

使用道具

lilithlyf
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
STFRUzU=
发表于 2010-8-31 15:57:38
很喜歡這次的ADV事件[j]YMDHF RM6N6R[/j]
雖然說沒什麼創新w;
[j]YMDHF RM6N5X[/j]但是在不改變系統來說這是個補完劇情好方法
[j]YMDHF RM6N61[/j]畢竟GS在情劇上向來都....(被拖走)
[j]YMDHF RM6N66[/j]只是在蒐集上又是個讓人頭痛的東西orz
[j]YMDHF RM6N6O[/j]ADV事件裡琉夏敘事的口氣很溫暖[j]YMDHF RM6N5Y[/j]
但是又有點哀傷
[j]YMDHF RM6N71[/j]跟琥一的互動也比較多
[j]YMDHF RM6N6R[/j]有不少主篇的補完
[j]YMDHF RM6N6R[/j]我個人很喜歡hero那兩篇
[j]YMDHF RM6N6L[/j]雖然有點孩子氣,但是滿感人的w
回复

使用道具

tifa317 该用户已被删除
STFRUzU=
发表于 2010-8-31 16:22:44
1# sumuzline
[j]YMDHF RM6N6W[/j]
[j]YMDHF RM6N6P[/j]
[j]YMDHF RM6N6Z[/j]看到大大的翻譯好感動喔！！
[j]YMDHF RM6N6C[/j][j]YMDHF RM6N5R[/j]
本身日文大約看得懂一半…但不能完全了解全意
[j]YMDHF RM6N5V[/j][j]YMDHF RM6N6C[/j]
看到這篇ADV翻譯超感動的！！！！！[j]YMDHF RM6N6E[/j]

[j]YMDHF RM6N6N[/j]我也很愛琉夏~~~~ 目前也只跑他的路線~~  
[j]YMDHF RM6N6B[/j]
[j]YMDHF RM6N68[/j]兄弟之間的感情超萌的
回复

使用道具

sumuzline 该用户已被删除
STFRUzU=
 楼主| 发表于 2010-9-2 22:17:17
HERO 1[j]YMDHF RM6N6M[/j]

[j]YMDHF RM6N6I[/j]看花火归来，
[j]YMDHF RM6N6A[/j]琥正在沙发上伸懒腰。
[j]YMDHF RM6N6C[/j]
[j]YMDHF RM6N6R[/j]把甚平的下摆卷到膝盖上，
[j]YMDHF RM6N6X[/j]用团扇使劲往汗水淋漓的胸口扇风。[j]YMDHF RM6N77[/j]

[j]YMDHF RM6N6S[/j]“怎么搞的？
[j]YMDHF RM6N6C[/j]没规没距的，琥你可真是。”
[j]YMDHF RM6N6H[/j]
[j]YMDHF RM6N78[/j]“吵死了。[j]YMDHF RM6N78[/j]
我可是一直在夜市做章鱼烧，
[j]YMDHF RM6N6M[/j]做到刚才才干完。”[j]YMDHF RM6N66[/j]

[j]YMDHF RM6N62[/j]“冲个凉吧。
[j]YMDHF RM6N6K[/j]这么热，冲个凉会很舒服吧？”
[j]YMDHF RM6N5M[/j][j]YMDHF RM6N64[/j]
“就这么办吧……”
[j]YMDHF RM6N6H[/j]
[j]YMDHF RM6N6B[/j]说是冲凉，[j]YMDHF RM6N60[/j]
这里却并没有浴室这种高级的东西。
[j]YMDHF RM6N5M[/j][j]YMDHF RM6N66[/j]
有的，就只是外面露台边上冲地板用的喷水管，
[j]YMDHF RM6N5S[/j]可怜巴巴地立在那里。
[j]YMDHF RM6N6O[/j]当然只会出凉水，[j]YMDHF RM6N6X[/j]
所以是这段时候才能用的淋浴。
[j]YMDHF RM6N62[/j]
[j]YMDHF RM6N5Q[/j]“又买这种用不着的……”
[j]YMDHF RM6N6S[/j][j]YMDHF RM6N5S[/j]
琥懒洋洋地站起身，[j]YMDHF RM6N5X[/j]
看着在夜市买的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ，说道。[j]YMDHF RM6N78[/j]
[j]YMDHF RM6N68[/j]
“琥你不是很喜欢？”[j]YMDHF RM6N6U[/j]

[j]YMDHF RM6N73[/j]“哈啊？又不是小鬼。”
[j]YMDHF RM6N78[/j]
[j]YMDHF RM6N60[/j]不过还真热啊……
[j]YMDHF RM6N76[/j]嘟嘟囔囔地抱怨着，
[j]YMDHF RM6N6K[/j]从冰箱里拿出可乐罐，[j]YMDHF RM6N6E[/j]
抓过挂在椅背上的毛巾，
[j]YMDHF RM6N5X[/j]琥走出去。
[j]YMDHF RM6N5Q[/j]
[j]YMDHF RM6N63[/j]小鬼？
[j]YMDHF RM6N6Y[/j]那还真是对不住啊。
[j]YMDHF RM6N6J[/j]
[j]YMDHF RM6N5U[/j]但是，那时候，
[j]YMDHF RM6N6F[/j]琥也只是小鬼吧？[j]YMDHF RM6N5O[/j]

[j]YMDHF RM6N6D[/j]………………
[j]YMDHF RM6N6F[/j][j]YMDHF RM6N6M[/j]
我突然转来小学。
[j]YMDHF RM6N63[/j]而且明明同岁，
[j]YMDHF RM6N5T[/j]不知道为什么却是孩子王的弟弟……
[j]YMDHF RM6N6O[/j]
[j]YMDHF RM6N5N[/j]即使小孩子不懂复杂的事情，
[j]YMDHF RM6N6Y[/j]“感觉好奇怪”的传言
[j]YMDHF RM6N6N[/j]也很快传开了。
[j]YMDHF RM6N5Y[/j]
[j]YMDHF RM6N74[/j]孩子的世界没有顾虑
[j]YMDHF RM6N6G[/j]和看场合说话的规矩。[j]YMDHF RM6N5U[/j]
所以大家聚在一起，
[j]YMDHF RM6N6A[/j]要探索这个秘密。
[j]YMDHF RM6N68[/j]
[j]YMDHF RM6N6Z[/j]琥放了话，说是什么也不准说。
[j]YMDHF RM6N6X[/j]是啊，那时的我特别胆小[j]YMDHF RM6N5K[/j]
连跟朋友都沉默寡言，
[j]YMDHF RM6N67[/j]自然没办法好好说明事情。
[j]YMDHF RM6N5S[/j][j]YMDHF RM6N6A[/j]
就这样，[j]YMDHF RM6N64[/j]
只会扭扭捏捏露出微笑的我
[j]YMDHF RM6N6G[/j]变成了班里的局外人。
[j]YMDHF RM6N6B[/j][j]YMDHF RM6N5S[/j]
那应该是……开运动会的日子，
[j]YMDHF RM6N73[/j]各家一起吃过便当之后的事情。[j]YMDHF RM6N74[/j]

[j]YMDHF RM6N6B[/j]不知是谁突然提起，
[j]YMDHF RM6N5Y[/j]虽然琥很像老爸，[j]YMDHF RM6N65[/j]
琉夏却一点都不像。
[j]YMDHF RM6N6C[/j]
[j]YMDHF RM6N6W[/j]回过神来，已经被班里的人围住了。[j]YMDHF RM6N63[/j]
不争气的我，
[j]YMDHF RM6N72[/j]只是像平时那样露出微笑
[j]YMDHF RM6N6R[/j]盯着地板。
[j]YMDHF RM6N5M[/j]
[j]YMDHF RM6N5Z[/j]静下心来，
[j]YMDHF RM6N6G[/j]什么都不要想。
[j]YMDHF RM6N76[/j]这样讨厌的事情就能很快过去……
[j]YMDHF RM6N6N[/j]
[j]YMDHF RM6N5S[/j]“黑战士不允许欺负弱者！”
[j]YMDHF RM6N76[/j][j]YMDHF RM6N5W[/j]
突然，教室的门呯地打开了，
[j]YMDHF RM6N63[/j]戴着黑色假面骑士   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的孩子[j]YMDHF RM6N6Z[/j]
冲进教室。[j]YMDHF RM6N5Z[/j]

[j]YMDHF RM6N6A[/j]   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   是暑假的时候在夜市买的。[j]YMDHF RM6N6D[/j]
我是红战士，琥则是黑战士。
[j]YMDHF RM6N5T[/j][j]YMDHF RM6N6X[/j]
那时候琥和我正沉迷于
[j]YMDHF RM6N6C[/j]电视刚开始播的假面骑士。[j]YMDHF RM6N60[/j]
[j]YMDHF RM6N6L[/j]
就算是小学生，
[j]YMDHF RM6N5Z[/j]也能一眼认出那就是琥。
[j]YMDHF RM6N6N[/j][j]YMDHF RM6N5K[/j]
说实话，那也已经是对扮骑士玩[j]YMDHF RM6N6E[/j]
开始感到有点害羞的年纪了。
[j]YMDHF RM6N5M[/j]
[j]YMDHF RM6N5K[/j]但是，在那里有勇气面对琥说出这种话的家伙
[j]YMDHF RM6N6C[/j]连一个人也没有。
[j]YMDHF RM6N5Q[/j]
[j]YMDHF RM6N6M[/j]虽然琥被没收了好多次，
[j]YMDHF RM6N5Y[/j]却还是一直拿这种没用的玩意到学校来。[j]YMDHF RM6N75[/j]

[j]YMDHF RM6N6J[/j]“来啊！”
[j]YMDHF RM6N5M[/j]
[j]YMDHF RM6N66[/j]看着摆出刚学的空手道架势，威吓大家的黑战士，
[j]YMDHF RM6N5K[/j]大家好像都不知道该怎么办。
[j]YMDHF RM6N5P[/j]
[j]YMDHF RM6N5R[/j]很快老师们听到动静赶来，
[j]YMDHF RM6N5U[/j]黑战士一下就变回了二年级的小学生。[j]YMDHF RM6N6P[/j]
[j]YMDHF RM6N6H[/j]
说白了，[j]YMDHF RM6N6X[/j]
就是被没收   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的琥一直被罚站，
[j]YMDHF RM6N6Y[/j]直到午休结束。[j]YMDHF RM6N70[/j]

[j]YMDHF RM6N66[/j]看着站在走廊的琥，
[j]YMDHF RM6N77[/j]班里的家伙们偷偷地发笑。[j]YMDHF RM6N6R[/j]

[j]YMDHF RM6N6F[/j]因为感到很对不起琥，
[j]YMDHF RM6N63[/j]我也去他的旁边站着——[j]YMDHF RM6N67[/j]

[j]YMDHF RM6N5K[/j]“给我过去”[j]YMDHF RM6N67[/j]

[j]YMDHF RM6N5R[/j]琥这么说着，
[j]YMDHF RM6N69[/j]事不关己一样地哼着假面骑士的主题歌。
[j]YMDHF RM6N6K[/j]
[j]YMDHF RM6N5S[/j]琥，
[j]YMDHF RM6N62[/j]那时候琥你也是小鬼吧？
[j]YMDHF RM6N6Q[/j]
[j]YMDHF RM6N61[/j]即便如此，
[j]YMDHF RM6N70[/j]对我来说你也是英雄。
[j]YMDHF RM6N6F[/j]就好像有真正的假面骑士
[j]YMDHF RM6N6S[/j]出现在我面前一样。
[j]YMDHF RM6N5M[/j]
[j]YMDHF RM6N5S[/j][j]YMDHF RM6N77[/j]
……………………
[j]YMDHF RM6N6U[/j][j]YMDHF RM6N78[/j]

[j]YMDHF RM6N6K[/j]一边捏扁可乐罐，
[j]YMDHF RM6N6A[/j]琥回到了屋里。
[j]YMDHF RM6N6D[/j]全身上下只着一条短裤，
[j]YMDHF RM6N6A[/j]毛巾盖在头上，
[j]YMDHF RM6N60[/j]一副爽快的表情。[j]YMDHF RM6N6A[/j]
[j]YMDHF RM6N62[/j]
“琥，没规没距的。”
[j]YMDHF RM6N67[/j][j]YMDHF RM6N75[/j]
“吵死了，夏天这样就行了。”
[j]YMDHF RM6N5Y[/j][j]YMDHF RM6N68[/j]
怕热的琥这样说，
[j]YMDHF RM6N5O[/j]扑通一声，他坐到平时坐的沙发上。
[j]YMDHF RM6N6P[/j][j]YMDHF RM6N6X[/j]
“喂”
[j]YMDHF RM6N6Q[/j]
[j]YMDHF RM6N5Q[/j]看着漫画   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的琥说道。
[j]YMDHF RM6N6P[/j][j]YMDHF RM6N67[/j]
“下次买黑战士的，
[j]YMDHF RM6N6M[/j]黑的比较厉害。”
[j]YMDHF RM6N6V[/j]
[j]YMDHF RM6N5V[/j]OK，就照你说的办吧。
[j]YMDHF RM6N6W[/j]但是啊，琥。
[j]YMDHF RM6N5S[/j]红战士也已经，[j]YMDHF RM6N6N[/j]
变得相当强了哦？[j]YMDHF RM6N6H[/j]
[j]YMDHF RM6N5M[/j]

[j]YMDHF RM6N6X[/j]罗密欧与朱丽叶
[j]YMDHF RM6N5S[/j] [j]YMDHF RM6N5Y[/j]
“再见，朱丽叶”
[j]YMDHF RM6N60[/j]
[j]YMDHF RM6N6I[/j]“不是‘晚安‘吗？”
[j]YMDHF RM6N6I[/j]
[j]YMDHF RM6N6Z[/j]是啊，罗密欧说的是“晚安”。
[j]YMDHF RM6N6H[/j]但是，果然还是“再见”比较合适。[j]YMDHF RM6N6W[/j]

[j]YMDHF RM6N6R[/j]再见了，朱丽叶。[j]YMDHF RM6N5V[/j]
我原本不想吓到你。
[j]YMDHF RM6N5O[/j]只要有你在，感觉好像一切都能顺利的样子。
[j]YMDHF RM6N5Y[/j] [j]YMDHF RM6N5Z[/j]
但是，好像并非如此。
[j]YMDHF RM6N77[/j]并没有那么好的事情。
[j]YMDHF RM6N6D[/j]
[j]YMDHF RM6N75[/j]那些家伙一定会对你出手。
[j]YMDHF RM6N6Z[/j]我与琥自从升入高中就开始不愿生事，
[j]YMDHF RM6N69[/j]那些家伙却一直找碴。
[j]YMDHF RM6N6F[/j]
[j]YMDHF RM6N67[/j]对他们来说，
[j]YMDHF RM6N6C[/j]一直被琥百般教训。
[j]YMDHF RM6N5R[/j]就这样放过我们，
[j]YMDHF RM6N5R[/j]他们的面子是挂不住的。
[j]YMDHF RM6N5R[/j] [j]YMDHF RM6N5S[/j]
所以，才盯上你的吧。
[j]YMDHF RM6N6J[/j]我明明知道会变成这样。[j]YMDHF RM6N60[/j]
我不该和你在一起。[j]YMDHF RM6N6X[/j]
[j]YMDHF RM6N64[/j]
琥也是，一样。[j]YMDHF RM6N5T[/j]
我要是更强一点，
[j]YMDHF RM6N6D[/j]就不至于把琥卷进来。
[j]YMDHF RM6N5V[/j] [j]YMDHF RM6N6W[/j]
那家伙，是个为大家所喜欢的好人。[j]YMDHF RM6N6A[/j]
和我不同。[j]YMDHF RM6N6Y[/j]
他是为了守护我，一步一步地前进，[j]YMDHF RM6N5W[/j]
最后才变得被周围的人害怕。
[j]YMDHF RM6N76[/j]
[j]YMDHF RM6N5W[/j]爸爸和妈妈也是。
[j]YMDHF RM6N6B[/j]假如我没有生病，
[j]YMDHF RM6N64[/j]他们没有在下雪天的夜里驾车出门就好了。
[j]YMDHF RM6N6Q[/j]喜欢上我的人，都会被我伤害。
[j]YMDHF RM6N6U[/j]
[j]YMDHF RM6N5P[/j]所以神啊，
[j]YMDHF RM6N60[/j]请饶恕我。[j]YMDHF RM6N5V[/j]
我自己的话，无论变成怎样都可以。[j]YMDHF RM6N6D[/j]

[j]YMDHF RM6N70[/j]……………………
[j]YMDHF RM6N6F[/j]
[j]YMDHF RM6N6J[/j]港口停着几台见过的机车。[j]YMDHF RM6N6J[/j]
每一辆声音都特别大，[j]YMDHF RM6N6C[/j]
琥听了一定会皱眉。
[j]YMDHF RM6N66[/j]引擎演奏着黑帮说唱。
[j]YMDHF RM6N5Y[/j]
[j]YMDHF RM6N5Q[/j]停下机车，   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   近过去，
[j]YMDHF RM6N6X[/j]有谁的声音响起。
[j]YMDHF RM6N65[/j]
[j]YMDHF RM6N5V[/j]“琉夏！”
[j]YMDHF RM6N78[/j]
[j]YMDHF RM6N6I[/j]一齐转过来的脸中，
[j]YMDHF RM6N6C[/j]有认识的也有不认识的。[j]YMDHF RM6N6E[/j]
还有中学时同年级的学生。[j]YMDHF RM6N6X[/j]

[j]YMDHF RM6N6O[/j]被机车的前灯照亮的每一张脸，[j]YMDHF RM6N6N[/j]
都紧张地看着我。[j]YMDHF RM6N6I[/j]
[j]YMDHF RM6N6X[/j]
“喂喂！
[j]YMDHF RM6N6O[/j]这不是琉夏吗？”
[j]YMDHF RM6N6Y[/j]
[j]YMDHF RM6N62[/j]“振翅高中的少爷
[j]YMDHF RM6N6W[/j]这个时候到这种地方来，好吗？”
[j]YMDHF RM6N68[/j]
[j]YMDHF RM6N5W[/j]是平时的二人组。[j]YMDHF RM6N5O[/j]
大概明白了我不受挑衅，[j]YMDHF RM6N77[/j]
这次改变了声调。
[j]YMDHF RM6N5R[/j]
[j]YMDHF RM6N78[/j]“等你很久了。
[j]YMDHF RM6N75[/j]就说你可能要来。”
[j]YMDHF RM6N5N[/j]
[j]YMDHF RM6N6F[/j]“果然女朋友被出手，忍不住了？”
[j]YMDHF RM6N6D[/j]
[j]YMDHF RM6N6Q[/j]“琥一人呢？[j]YMDHF RM6N5Q[/j]
终于受不了你了？”
[j]YMDHF RM6N78[/j]
[j]YMDHF RM6N6Y[/j]“跟她和琥没有关系。”
[j]YMDHF RM6N6Q[/j]
[j]YMDHF RM6N76[/j]发觉自己的声音有些颤抖。
[j]YMDHF RM6N5Y[/j]
[j]YMDHF RM6N6I[/j]也许是来的时候怒气上涌到想吐的缘故，
[j]YMDHF RM6N6G[/j]也许仅仅是在发抖而已。[j]YMDHF RM6N5Q[/j]
[j]YMDHF RM6N5L[/j]
突然背后被人踢了一脚，
[j]YMDHF RM6N6S[/j]跪了下来。[j]YMDHF RM6N74[/j]

[j]YMDHF RM6N78[/j]“那可不行。
[j]YMDHF RM6N77[/j]我们可是被你们两兄弟耍得厉害啊。”
[j]YMDHF RM6N5O[/j]
[j]YMDHF RM6N6U[/j]这次好像是他们的声音在发抖。
[j]YMDHF RM6N6M[/j]应该是纯粹的愤怒吧。
[j]YMDHF RM6N72[/j] [j]YMDHF RM6N6U[/j]
“我是自己来的。
[j]YMDHF RM6N6C[/j]来求你们一件事。”[j]YMDHF RM6N6L[/j]

[j]YMDHF RM6N78[/j]“什么？”
[j]YMDHF RM6N5P[/j] [j]YMDHF RM6N74[/j]
“放过他们吧。
[j]YMDHF RM6N5Y[/j]琥，还有那家伙。
[j]YMDHF RM6N72[/j]对我一个人的话，[j]YMDHF RM6N5R[/j]
无论做什么都可以。”
[j]YMDHF RM6N6Q[/j]
[j]YMDHF RM6N5R[/j]这次被踹了肚子，一阵剧痛。
[j]YMDHF RM6N5O[/j]在感到疼痛之前，[j]YMDHF RM6N77[/j]
无法呼吸，咳了出来。[j]YMDHF RM6N63[/j]

[j]YMDHF RM6N5P[/j]“不懂你在讲什么。
[j]YMDHF RM6N77[/j]再说一遍试试？”
[j]YMDHF RM6N5N[/j]
[j]YMDHF RM6N5M[/j]“求你们了，
[j]YMDHF RM6N67[/j]放过他们吧。”
[j]YMDHF RM6N5Z[/j]
[j]YMDHF RM6N78[/j]肚子又被踹了。
[j]YMDHF RM6N5Y[/j]就好像是信号一样，
[j]YMDHF RM6N6F[/j]许多人的踢打声响起，
[j]YMDHF RM6N71[/j]接着就是被无休止地殴打。
[j]YMDHF RM6N5N[/j]也有吐吐沫的家伙。[j]YMDHF RM6N5W[/j]

[j]YMDHF RM6N5Z[/j]虽然大家都在大声地说着什么，
[j]YMDHF RM6N6W[/j]不过差不多不记得了。
[j]YMDHF RM6N6K[/j]我只是，一直被踢着。[j]YMDHF RM6N5P[/j]

[j]YMDHF RM6N69[/j]静下心来，
[j]YMDHF RM6N78[/j]什么都不要想，[j]YMDHF RM6N70[/j]
就能很快过去。[j]YMDHF RM6N77[/j]

[j]YMDHF RM6N6W[/j]回过神来，
[j]YMDHF RM6N6E[/j]我就这样活了下来。
[j]YMDHF RM6N66[/j]但是，英雄已经不会出现。
[j]YMDHF RM6N66[/j]我们不是小鬼了。
[j]YMDHF RM6N6H[/j]为了守护某人，
[j]YMDHF RM6N6Q[/j]必须自己变成英雄才可以。
[j]YMDHF RM6N6A[/j] [j]YMDHF RM6N73[/j]
………………[j]YMDHF RM6N70[/j]
[j]YMDHF RM6N5R[/j]
能听到机车慌乱地急忙发动的声音。[j]YMDHF RM6N69[/j]
远处有巡逻车的警笛传来。
[j]YMDHF RM6N73[/j] [j]YMDHF RM6N70[/j]
得回去……
[j]YMDHF RM6N5Y[/j]
[j]YMDHF RM6N5Q[/j]感觉视野发红。
[j]YMDHF RM6N5N[/j]摸摸脸，又黏又滑。
[j]YMDHF RM6N5Z[/j]也许是血流进了眼睛。
[j]YMDHF RM6N5Q[/j]
[j]YMDHF RM6N74[/j]努力站起来，
[j]YMDHF RM6N64[/j]然后就这样倒了下去。[j]YMDHF RM6N71[/j]
身体好像已经麻木了，
[j]YMDHF RM6N74[/j]分不清到底是哪里痛。
[j]YMDHF RM6N6M[/j]
[j]YMDHF RM6N5P[/j]撑住地面用力，
[j]YMDHF RM6N5P[/j]胸口处就痛得要命。
[j]YMDHF RM6N6R[/j]
[j]YMDHF RM6N5O[/j]像是爬行一样地，寻找机车。
[j]YMDHF RM6N62[/j] [j]YMDHF RM6N5U[/j]
倒下的SR400虽然把手有点歪，[j]YMDHF RM6N72[/j]
但好像还能跑。
[j]YMDHF RM6N69[/j]
[j]YMDHF RM6N6T[/j]非回去不可……
[j]YMDHF RM6N6O[/j]
[j]YMDHF RM6N5M[/j]好像已经近了，
[j]YMDHF RM6N6R[/j]巡逻车上传来什么怒吼声。
[j]YMDHF RM6N6T[/j]
[j]YMDHF RM6N61[/j]用全身的力气扶起机车。
[j]YMDHF RM6N73[/j]用全身的力气踩下踏板。
[j]YMDHF RM6N6G[/j]单出气筒的引擎发出呛咳一样的声音，
[j]YMDHF RM6N6P[/j]转了起来。[j]YMDHF RM6N6K[/j]

[j]YMDHF RM6N6P[/j]大灯不亮。
[j]YMDHF RM6N6H[/j]信号灯发出噼噼啪啪声，
[j]YMDHF RM6N6N[/j]拼命地一闪一闪。
[j]YMDHF RM6N6U[/j]大概是蓄电池被搞坏了。
[j]YMDHF RM6N6V[/j] [j]YMDHF RM6N5U[/j]
但是，还能跑。[j]YMDHF RM6N6G[/j]
我就这样踩下油门，
[j]YMDHF RM6N6Y[/j]驱车飞奔出海岸旁的大路[j]YMDHF RM6N5U[/j]

[j]YMDHF RM6N68[/j]……………………
[j]YMDHF RM6N66[/j]
[j]YMDHF RM6N6G[/j]非回去不可……
[j]YMDHF RM6N6Q[/j]
[j]YMDHF RM6N6U[/j]从海岸旁的大路看去，
[j]YMDHF RM6N5S[/j]海上的天空一片漆黑，
[j]YMDHF RM6N6M[/j]一切都分不清楚。
[j]YMDHF RM6N70[/j]只有海上浮着几点渔船的灯光。
[j]YMDHF RM6N6W[/j] [j]YMDHF RM6N5Q[/j]
就这样开下去的话，
[j]YMDHF RM6N71[/j]就能到达West Beach。
[j]YMDHF RM6N6Z[/j]说不定琥已经注意到我不在了。
[j]YMDHF RM6N74[/j]
[j]YMDHF RM6N5Q[/j]这副样子回去的话，
[j]YMDHF RM6N64[/j]发生的事情一定马上就会露馅。
[j]YMDHF RM6N74[/j]然后，他一定会去找他们算账吧。
[j]YMDHF RM6N63[/j] [j]YMDHF RM6N5Y[/j]
那可不行。
[j]YMDHF RM6N5U[/j]一定要，让一切结束。
[j]YMDHF RM6N5Z[/j]
[j]YMDHF RM6N6F[/j]非回去不可……
[j]YMDHF RM6N6X[/j]但是，回去哪里？
[j]YMDHF RM6N6Z[/j] [j]YMDHF RM6N6R[/j]
疼痛的身体倒下去，
[j]YMDHF RM6N5O[/j]撞上转弯处的时候，[j]YMDHF RM6N6Z[/j]
胳膊上传来剧痛。
[j]YMDHF RM6N75[/j]
[j]YMDHF RM6N70[/j]好难受，这么想着的下一个瞬间，
[j]YMDHF RM6N5U[/j]视野剧烈地晃动，
[j]YMDHF RM6N6A[/j]被扔到地上。
[j]YMDHF RM6N5T[/j]
[j]YMDHF RM6N73[/j]听见离开地面的后轮
[j]YMDHF RM6N77[/j]发出巨大的声响空转着。
[j]YMDHF RM6N5Y[/j]
[j]YMDHF RM6N6J[/j]……………………
[j]YMDHF RM6N6I[/j]
[j]YMDHF RM6N6U[/j]我看着冬天的夜空。[j]YMDHF RM6N73[/j]

[j]YMDHF RM6N6P[/j]本以为是一片漆黑的空中，[j]YMDHF RM6N5T[/j]
银色的星星放出光芒。
[j]YMDHF RM6N6N[/j]我觉得那很漂亮。[j]YMDHF RM6N76[/j]

[j]YMDHF RM6N73[/j]地面冷得要死。[j]YMDHF RM6N6E[/j]
海风发出巨大的声音。
[j]YMDHF RM6N78[/j]
[j]YMDHF RM6N5K[/j]但是，我想就这样一直看着天空。
[j]YMDHF RM6N76[/j]
[j]YMDHF RM6N6U[/j]非回去不可……
[j]YMDHF RM6N78[/j]但是，回去哪里？[j]YMDHF RM6N6D[/j]
[j]YMDHF RM6N64[/j]
然后，[j]YMDHF RM6N64[/j]
周围暗下去，
[j]YMDHF RM6N5N[/j]星星也看不见了。[j]YMDHF RM6N73[/j]
[j]YMDHF RM6N5T[/j]
再见了，朱丽叶。
[j]YMDHF RM6N5Q[/j]到最后，我好像还是没法成为英雄。
[j]YMDHF RM6N6T[/j]脑海中浮现出她好像是哭泣一样的笑容。
[j]YMDHF RM6N5Y[/j] [j]YMDHF RM6N6J[/j]
回复

使用道具

hyelovexin 该用户已被删除
STFRUzU=
发表于 2010-9-5 20:33:59
呜呜呜，琉夏啊，真是个让人心痛的人儿呢，为什么要这么自责呢，他应该是太为他人着想才会那样吧，但是呢，琉夏你有没有想过呢，要是你再那么不爱惜自己，那些爱着你的人会更加痛苦啊！！！
[j]YMDHF RM6N6P[/j]如果说琉夏真是   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ，让人忍不住要痛惜的人的话，琥一就是强壮的，无论身体还是心灵，让人依赖的人。对兄弟都很有爱啊
回复

使用道具

lizkillz 该用户已被删除
STFRUzU=
发表于 2010-9-7 01:13:14
LOVE your translation! and thanks!! [j]YMDHF RM6N6K[/j]
I can't read Japanese so I have no idea what it says when I play...
[j]YMDHF RM6N67[/j]But now i know...It's just so touching!!! It literally touched my heart...
[j]YMDHF RM6N6M[/j]I feel soo bad about Luka...he is such an adorable kid...
[j]YMDHF RM6N61[/j]when he got into the hospital I almost bursted into tears....
[j]YMDHF RM6N5M[/j]GS3 sai ko desu!!houn122
回复

使用道具

sumuzline 该用户已被删除
STFRUzU=
 楼主| 发表于 2010-9-7 01:16:33
本帖最后由 sumuzline 于 2012-8-2 22:14 编辑 [j]YMDHF RM6N77[/j]
[j]YMDHF RM6N69[/j]
在West Beach(琥一)
[j]YMDHF RM6N5Z[/j]
[j]YMDHF RM6N6D[/j]
[j]YMDHF RM6N67[/j]“Diner West Beach”
[j]YMDHF RM6N62[/j]“招租”
[j]YMDHF RM6N5W[/j][j]YMDHF RM6N67[/j]
注意到SR的排气管发出叭哒叭哒声，
[j]YMDHF RM6N6D[/j]我熄了发动机的火。
[j]YMDHF RM6N61[/j]
[j]YMDHF RM6N6Y[/j]发着呆，
[j]YMDHF RM6N6J[/j]有好一阵
[j]YMDHF RM6N66[/j]都盯着被海水腐蚀的招牌
[j]YMDHF RM6N5P[/j]和入口处贴着的招租广告。
[j]YMDHF RM6N5R[/j]
[j]YMDHF RM6N6W[/j]“不是有一处叫West Beach的么？[j]YMDHF RM6N73[/j]
我打算住在那里来着”
[j]YMDHF RM6N6X[/j]
[j]YMDHF RM6N76[/j]开学典礼前一天，
[j]YMDHF RM6N60[/j]琉夏告诉我的新住处[j]YMDHF RM6N6P[/j]
应该就是在这里。[j]YMDHF RM6N6S[/j]

[j]YMDHF RM6N6Q[/j]很久以前，[j]YMDHF RM6N5M[/j]
老爸带着琉夏和我，
[j]YMDHF RM6N6Y[/j]一起来这里吃过饭。
[j]YMDHF RM6N6U[/j]
[j]YMDHF RM6N6J[/j]好像是老爸的熟人要开店，
[j]YMDHF RM6N5X[/j]老爸也投资了不少。
[j]YMDHF RM6N6I[/j]
[j]YMDHF RM6N6O[/j]还听说因为经济不景气，[j]YMDHF RM6N6V[/j]
一下子就倒闭了。[j]YMDHF RM6N5K[/j]

[j]YMDHF RM6N73[/j]好像开店的人潜逃掉了，[j]YMDHF RM6N5M[/j]
这家店就变成了老爸名下。
[j]YMDHF RM6N67[/j][j]YMDHF RM6N70[/j]
自家本来就是这一片的地主，[j]YMDHF RM6N6I[/j]
老爸做的生意，
[j]YMDHF RM6N78[/j]不知道该不该叫建筑业，
[j]YMDHF RM6N6N[/j]反正就是这一片的包工头。[j]YMDHF RM6N6S[/j]

[j]YMDHF RM6N5N[/j]还算是有势力，[j]YMDHF RM6N60[/j]
手里砸着这些个卖不出去的东西，
[j]YMDHF RM6N6R[/j]直到买家出现，都放在一边不管。
[j]YMDHF RM6N60[/j]
[j]YMDHF RM6N76[/j]不过，这里也太破了点。[j]YMDHF RM6N5P[/j]
眼前的金属全都生了锈，
[j]YMDHF RM6N77[/j]外壁也剥落了，[j]YMDHF RM6N73[/j]
就那么倒在那里。[j]YMDHF RM6N67[/j]
[j]YMDHF RM6N71[/j]
从被潮水和沙子染得发白的窗户望进去，[j]YMDHF RM6N6F[/j]
店里比起外面倒还算能看。
[j]YMDHF RM6N6P[/j]
[j]YMDHF RM6N5U[/j]虽然还算能看，
[j]YMDHF RM6N5P[/j]却也不像什么能住人的地方。[j]YMDHF RM6N6Q[/j]

[j]YMDHF RM6N76[/j]琉夏要搬出家去住，我还算能理解。
[j]YMDHF RM6N6R[/j]我觉得，总会有这么一天的。[j]YMDHF RM6N63[/j]
[j]YMDHF RM6N73[/j]
但是那个笨蛋，为什么会想要住在这里？[j]YMDHF RM6N61[/j]
[j]YMDHF RM6N63[/j]
“哎？琥，怎么了？”
[j]YMDHF RM6N61[/j][j]YMDHF RM6N5U[/j]
发出讨厌的嘎吱嘎吱声，[j]YMDHF RM6N5S[/j]
不出意外被海水腐蚀了的铝合金门打开，
[j]YMDHF RM6N5L[/j]琉夏走出来。[j]YMDHF RM6N6B[/j]

[j]YMDHF RM6N6I[/j]“怎么了个头啊……
[j]YMDHF RM6N5T[/j]你就住这啊？”
[j]YMDHF RM6N66[/j]
[j]YMDHF RM6N6K[/j]“算是吧。
[j]YMDHF RM6N6E[/j]过来，给你看里面。”
[j]YMDHF RM6N6G[/j]
[j]YMDHF RM6N5U[/j]跟着琉夏走进去，
[j]YMDHF RM6N6W[/j]假如不理到处是灰尘这一点，
[j]YMDHF RM6N6N[/j]这家店看起来倒像是直到最近还在营业的样子。
[j]YMDHF RM6N6F[/j]果然，是潜逃的吗。[j]YMDHF RM6N68[/j]

[j]YMDHF RM6N78[/j]“琥，你喜欢这种的吧？”
[j]YMDHF RM6N67[/j]
[j]YMDHF RM6N65[/j]要是细说起来就没完了，
[j]YMDHF RM6N6Q[/j]总之确实作为Diner来说，[j]YMDHF RM6N60[/j]
这家店的装修马马虎虎还算60年代的美国风。[j]YMDHF RM6N6E[/j]

[j]YMDHF RM6N6D[/j]“还通电和水呢，
[j]YMDHF RM6N5Y[/j]总算过得去。”
[j]YMDHF RM6N5L[/j][j]YMDHF RM6N6G[/j]
就像是抢话一样地说着，
[j]YMDHF RM6N66[/j]琉夏走上里面的楼梯。
[j]YMDHF RM6N74[/j]
[j]YMDHF RM6N70[/j]二楼原本是做客房用，[j]YMDHF RM6N5L[/j]
上面还有阁楼，
[j]YMDHF RM6N5V[/j]采光都相当不错，
[j]YMDHF RM6N74[/j]射进来的日光使飞舞的灰尘越发明显。
[j]YMDHF RM6N68[/j]地板上有干了的水迹，[j]YMDHF RM6N65[/j]
一定是漏雨的痕迹吧。
[j]YMDHF RM6N68[/j][j]YMDHF RM6N6M[/j]
睡觉应该就在这里。[j]YMDHF RM6N5Y[/j]

[j]YMDHF RM6N5K[/j]喂，真的假的？[j]YMDHF RM6N5S[/j]
[j]YMDHF RM6N6L[/j]
……………………
[j]YMDHF RM6N67[/j][j]YMDHF RM6N72[/j]
“这里看到的大海很漂亮。”[j]YMDHF RM6N6W[/j]
[j]YMDHF RM6N65[/j]
结果，帮忙各种打扫之后，
[j]YMDHF RM6N71[/j]我们在伸到沙滩上的木头凉台上
[j]YMDHF RM6N6E[/j]一边喝着买来的罐装咖啡一边看海。
[j]YMDHF RM6N70[/j]
[j]YMDHF RM6N6W[/j]已经触到地平线的太阳[j]YMDHF RM6N6L[/j]
把海岸染成   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   。[j]YMDHF RM6N5T[/j]
[j]YMDHF RM6N6M[/j]
“算是吧，还不坏。”
[j]YMDHF RM6N76[/j]
[j]YMDHF RM6N5P[/j]这里是一片荒地，什么都没有，[j]YMDHF RM6N5R[/j]
因为禁止游泳，也没什么人。
[j]YMDHF RM6N5L[/j]虽然店应该是不流行了，
[j]YMDHF RM6N60[/j]但这里的景色确实还不坏。[j]YMDHF RM6N5Z[/j]
[j]YMDHF RM6N6N[/j]
“然后呢，真要在这住？”
[j]YMDHF RM6N65[/j]
[j]YMDHF RM6N6M[/j]琉夏安静地看了一会儿海，[j]YMDHF RM6N5W[/j]
然后说。[j]YMDHF RM6N69[/j]

[j]YMDHF RM6N72[/j]“是吧，这样比较好。”[j]YMDHF RM6N71[/j]

[j]YMDHF RM6N6G[/j]琉夏总是默默地想事情，
[j]YMDHF RM6N78[/j]然后自己一个人决定。
[j]YMDHF RM6N5U[/j]想的东西，有一半都不说。
[j]YMDHF RM6N5V[/j]从前就是这样。
[j]YMDHF RM6N73[/j]即使问他为什么要搬出来，
[j]YMDHF RM6N5V[/j]他也只会微笑吧。
[j]YMDHF RM6N5W[/j][j]YMDHF RM6N6E[/j]
随你便吧。[j]YMDHF RM6N5X[/j]
你也得随我便就是。
[j]YMDHF RM6N6J[/j][j]YMDHF RM6N67[/j]
“喂，我要住最上面。[j]YMDHF RM6N6A[/j]
你住二楼。”
[j]YMDHF RM6N5N[/j][j]YMDHF RM6N6W[/j]
“琥也要住这里？”
[j]YMDHF RM6N5W[/j]
[j]YMDHF RM6N61[/j]“啊。”[j]YMDHF RM6N6N[/j]

[j]YMDHF RM6N5P[/j]“哎呀呀。”
[j]YMDHF RM6N6G[/j]
[j]YMDHF RM6N5Z[/j]故意叹着气，
[j]YMDHF RM6N71[/j]琉夏仍然看着海。
[j]YMDHF RM6N6E[/j]
[j]YMDHF RM6N6S[/j]就这样，我们开始在这里生活。
[j]YMDHF RM6N72[/j]
[j]YMDHF RM6N5S[/j] [j]YMDHF RM6N6Z[/j]

[j]YMDHF RM6N6T[/j]
[j]YMDHF RM6N6L[/j]
[j]YMDHF RM6N6M[/j]
[j]YMDHF RM6N6G[/j]弟弟1（琥一）[j]YMDHF RM6N70[/j]
[j]YMDHF RM6N6O[/j]
那是个漆黑的夜晚。
[j]YMDHF RM6N5P[/j]窗外一望无际的大海一片漆黑。[j]YMDHF RM6N6G[/j]
在那上面，应该是无边的天空。
[j]YMDHF RM6N78[/j]
[j]YMDHF RM6N5Z[/j]……………………[j]YMDHF RM6N64[/j]

[j]YMDHF RM6N5X[/j]SR的油门声惊醒了我。
[j]YMDHF RM6N6X[/j]
[j]YMDHF RM6N76[/j]下楼一看，
[j]YMDHF RM6N6T[/j]刚才还在睡觉的琉夏不见踪影。[j]YMDHF RM6N6C[/j]
虽然并不是什么稀奇的事，
[j]YMDHF RM6N5K[/j]不过却因此没了睡意。[j]YMDHF RM6N6S[/j]
我泡了咖啡，
[j]YMDHF RM6N6Y[/j]开始读并不太想读的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   。
[j]YMDHF RM6N61[/j]
[j]YMDHF RM6N6B[/j]凌晨2点左右，手机响了。
[j]YMDHF RM6N6D[/j]
[j]YMDHF RM6N5Y[/j]屏幕上是没见过的号码。
[j]YMDHF RM6N5Y[/j]
[j]YMDHF RM6N6F[/j]电话对面，
[j]YMDHF RM6N6E[/j]只说了一句“是我”。
[j]YMDHF RM6N6G[/j]沉默了一阵子，
[j]YMDHF RM6N6Y[/j]我才发现，那是老爸。
[j]YMDHF RM6N77[/j]
[j]YMDHF RM6N6M[/j]不祥的预感。
[j]YMDHF RM6N5S[/j]
[j]YMDHF RM6N5L[/j]“出什么事了吗？”[j]YMDHF RM6N6D[/j]
[j]YMDHF RM6N76[/j]
老爸简洁地开始说明事情。[j]YMDHF RM6N64[/j]
[j]YMDHF RM6N65[/j]
是车祸。
[j]YMDHF RM6N6Y[/j]
[j]YMDHF RM6N6P[/j]现在，琉夏在综合医院。[j]YMDHF RM6N5Z[/j]
是倒在海岸大道上被人发现的。[j]YMDHF RM6N6R[/j]

[j]YMDHF RM6N6L[/j]然后都说了些什么，我已经记不太清。
[j]YMDHF RM6N6G[/j]回过神来，我已经叫了出租，[j]YMDHF RM6N5P[/j]
在夜里的海岸大道上飞快地赶去医院。
[j]YMDHF RM6N6M[/j][j]YMDHF RM6N61[/j]
……………………
[j]YMDHF RM6N78[/j][j]YMDHF RM6N5P[/j]
那是个漆黑的夜晚。[j]YMDHF RM6N74[/j]
窗外一望无际的大海一片漆黑。[j]YMDHF RM6N6U[/j]
在那上面，应该是无边的天空。[j]YMDHF RM6N76[/j]

[j]YMDHF RM6N6I[/j]车祸啊……[j]YMDHF RM6N6R[/j]
[j]YMDHF RM6N62[/j]
一直沉默的司机说道。
[j]YMDHF RM6N74[/j]窗外有刺眼的红光掠过。[j]YMDHF RM6N6F[/j]

[j]YMDHF RM6N68[/j]神啊，[j]YMDHF RM6N73[/j]
假如你真的存在，[j]YMDHF RM6N5Y[/j]
这算什么？[j]YMDHF RM6N5Q[/j]
不管怎么说，[j]YMDHF RM6N78[/j]
这不都太过分了吗？
[j]YMDHF RM6N6U[/j][j]YMDHF RM6N5M[/j]
琉夏的父母都在车祸中死掉了啊？
[j]YMDHF RM6N5Q[/j]但是，琉夏因为这个对你抱怨过一句吗？
[j]YMDHF RM6N6K[/j]
[j]YMDHF RM6N6Y[/j]不过，
[j]YMDHF RM6N6H[/j]为了耍帅也做过许多无聊事。
[j]YMDHF RM6N5R[/j]没办法。
[j]YMDHF RM6N76[/j]为了不必哭泣而活下去，
[j]YMDHF RM6N5O[/j]我们只能这样。[j]YMDHF RM6N6K[/j]
[j]YMDHF RM6N6I[/j]
原谅我们吧。[j]YMDHF RM6N70[/j]
求求你。
[j]YMDHF RM6N6H[/j]我们，还只是不折不扣的小鬼。
[j]YMDHF RM6N78[/j][j]YMDHF RM6N68[/j]

[j]YMDHF RM6N6A[/j][j]YMDHF RM6N6R[/j]

[j]YMDHF RM6N5N[/j]哥哥1
[j]YMDHF RM6N6S[/j][j]YMDHF RM6N6U[/j]
昨晚我留意到琥的样子
[j]YMDHF RM6N5Z[/j]不太对劲。[j]YMDHF RM6N5W[/j]
[j]YMDHF RM6N5Q[/j]
那天晚上琥很晚才回家。
[j]YMDHF RM6N6L[/j][j]YMDHF RM6N5U[/j]
“真晚啊”
[j]YMDHF RM6N6J[/j]
[j]YMDHF RM6N69[/j]“嗯”[j]YMDHF RM6N6L[/j]

[j]YMDHF RM6N72[/j]他就像是躲避着我一样
[j]YMDHF RM6N6F[/j]跑上三楼。[j]YMDHF RM6N5O[/j]
我在意着上去看他，
[j]YMDHF RM6N6M[/j]他已经裹着被子睡下了。
[j]YMDHF RM6N6L[/j]
[j]YMDHF RM6N65[/j]第二天早上也是，
[j]YMDHF RM6N73[/j]我起   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   时[j]YMDHF RM6N6J[/j]
他已经出门了。
[j]YMDHF RM6N5R[/j]
[j]YMDHF RM6N6T[/j]直到午休
[j]YMDHF RM6N5N[/j]我才抓到他。[j]YMDHF RM6N78[/j]
他睡在屋顶水箱的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   影下，
[j]YMDHF RM6N5Q[/j]满脸是青紫的瘀伤。[j]YMDHF RM6N5X[/j]

[j]YMDHF RM6N5S[/j]“被狠狠修理了一顿吧？”
[j]YMDHF RM6N6K[/j]
[j]YMDHF RM6N74[/j]“骑摩托的时候摔的。”
[j]YMDHF RM6N77[/j]
[j]YMDHF RM6N72[/j]不可能。[j]YMDHF RM6N68[/j]
嘴角破了。
[j]YMDHF RM6N6S[/j]挨揍的时候碰到牙齿，
[j]YMDHF RM6N74[/j]嘴里就会受伤。
[j]YMDHF RM6N70[/j]是这种伤。
[j]YMDHF RM6N76[/j]
[j]YMDHF RM6N78[/j]“你还在打架？”
[j]YMDHF RM6N6L[/j][j]YMDHF RM6N6W[/j]
“是摩托。你烦不烦啊。”
[j]YMDHF RM6N6P[/j][j]YMDHF RM6N5T[/j]
他说这种蹩脚的谎，
[j]YMDHF RM6N5S[/j]大概并不是因为挨了揍不好意思。
[j]YMDHF RM6N68[/j]说到底，琥并不会
[j]YMDHF RM6N71[/j]这么简单地被修理。
[j]YMDHF RM6N75[/j]瞒着我，是因为
[j]YMDHF RM6N6A[/j]他怕我去找对方报复。
[j]YMDHF RM6N69[/j]
[j]YMDHF RM6N64[/j]这种事，从前也发生过一次。
[j]YMDHF RM6N6L[/j]大概是小学六年级时的事。
[j]YMDHF RM6N68[/j]琥被中学生揍了，回到家。
[j]YMDHF RM6N6E[/j]
[j]YMDHF RM6N75[/j]那时候，我们兄弟俩[j]YMDHF RM6N73[/j]
已经被附近的小混混们
[j]YMDHF RM6N6W[/j]高看一眼，
[j]YMDHF RM6N5X[/j]因为跟中学生也能打架[j]YMDHF RM6N5O[/j]
而出了名。
[j]YMDHF RM6N6H[/j][j]YMDHF RM6N5O[/j]
我立刻去报复了。[j]YMDHF RM6N6J[/j]
在游戏厅找到那群聚在一起的家伙，
[j]YMDHF RM6N5R[/j]我揍了上去。[j]YMDHF RM6N6P[/j]
[j]YMDHF RM6N6Q[/j]
满身是伤的我回到家，
[j]YMDHF RM6N5S[/j]以为琥会夸奖我。[j]YMDHF RM6N6Y[/j]
但是，琥既没有骂我
[j]YMDHF RM6N5O[/j]也没有笑，
[j]YMDHF RM6N6P[/j]只是用很悲伤的眼神看着我。
[j]YMDHF RM6N6E[/j]
[j]YMDHF RM6N61[/j]那时候我第一次明白。
[j]YMDHF RM6N6Z[/j]琥大概，是不希望我受那样的伤
[j]YMDHF RM6N6H[/j]才去打架的。[j]YMDHF RM6N60[/j]
[j]YMDHF RM6N6A[/j]
这次，一定也是一样。
[j]YMDHF RM6N6H[/j]
[j]YMDHF RM6N6C[/j]琥，我们是兄弟吧？
[j]YMDHF RM6N6F[/j]拜托你不要瞒着我。
[j]YMDHF RM6N6D[/j]
[j]YMDHF RM6N5P[/j]我也已经不是小鬼了。[j]YMDHF RM6N6D[/j]
你的想法，这点事我还是明白的。[j]YMDHF RM6N5Y[/j]

[j]YMDHF RM6N6Y[/j]
[j]YMDHF RM6N5Y[/j][j]YMDHF RM6N74[/j]
[j]YMDHF RM6N5O[/j]
向阳之处
[j]YMDHF RM6N60[/j]
[j]YMDHF RM6N6M[/j]上午，妈妈来看我。
[j]YMDHF RM6N6I[/j][j]YMDHF RM6N76[/j]
因为医院的伙食不好吃。
[j]YMDHF RM6N60[/j][j]YMDHF RM6N6C[/j]
她这么说着，[j]YMDHF RM6N5Z[/j]
拿出了一大堆三明治，
[j]YMDHF RM6N6E[/j]我简直吃不完。[j]YMDHF RM6N68[/j]

[j]YMDHF RM6N6I[/j]我和琥离开家之后，
[j]YMDHF RM6N60[/j]因为习惯
[j]YMDHF RM6N6E[/j]还是会一不小心做一大堆。
[j]YMDHF RM6N60[/j]要是剩下的话就带回去。
[j]YMDHF RM6N77[/j]她说，然后不好意思地笑了。
[j]YMDHF RM6N6R[/j][j]YMDHF RM6N5R[/j]
虽然妈妈也叫了爸爸，[j]YMDHF RM6N6J[/j]
但是他无论如何也不过来。
[j]YMDHF RM6N74[/j]其实West Beach已经找到了买主，
[j]YMDHF RM6N72[/j]马上就要被拆掉了，
[j]YMDHF RM6N6F[/j]大概他是感到对不起我们了吧。
[j]YMDHF RM6N5L[/j]
[j]YMDHF RM6N63[/j]爸爸确实是这样。
[j]YMDHF RM6N61[/j]与琥很像。[j]YMDHF RM6N6E[/j]
爱装帅，又不善言辞，
[j]YMDHF RM6N5T[/j]总是挨揍，但是
[j]YMDHF RM6N5Z[/j]总是为家人着想。[j]YMDHF RM6N71[/j]

[j]YMDHF RM6N5L[/j]三明治果然吃不完，
[j]YMDHF RM6N6L[/j]剩了很多。
[j]YMDHF RM6N68[/j]
[j]YMDHF RM6N6L[/j]妈妈赶紧收起了吃剩的三明治，
[j]YMDHF RM6N6Z[/j]就像是隐藏恶作剧的小孩子一样，
[j]YMDHF RM6N5N[/j]看着她，我突然感到
[j]YMDHF RM6N6K[/j]自己做了一件不得了的错事。
[j]YMDHF RM6N5L[/j][j]YMDHF RM6N6S[/j]
“三明治，很好吃。”
[j]YMDHF RM6N61[/j]
[j]YMDHF RM6N72[/j]所以我对她这么说。[j]YMDHF RM6N6H[/j]

[j]YMDHF RM6N5X[/j]有点不好意思。
[j]YMDHF RM6N6E[/j]妈妈看起来更不好意思。
[j]YMDHF RM6N6B[/j]她看起来，有点快要哭泣的样子。
[j]YMDHF RM6N6Z[/j]
[j]YMDHF RM6N5X[/j]妈妈匆忙回去了，
[j]YMDHF RM6N71[/j]下次拜托她做饭团吧……
[j]YMDHF RM6N67[/j]我想。[j]YMDHF RM6N5T[/j]

[j]YMDHF RM6N5M[/j]还是不要吧。
[j]YMDHF RM6N68[/j]再多吃一点三明治吧。
[j]YMDHF RM6N60[/j][j]YMDHF RM6N5L[/j]
其实我比较爱吃饭团的事，
[j]YMDHF RM6N6P[/j]感觉随时都可以告诉她了。
[j]YMDHF RM6N66[/j][j]YMDHF RM6N69[/j]
大概我也像爸爸和琥一样，[j]YMDHF RM6N60[/j]
不善言辞也说不定。
[j]YMDHF RM6N5K[/j]
[j]YMDHF RM6N6C[/j]………………
[j]YMDHF RM6N66[/j][j]YMDHF RM6N6R[/j]
实际用了才知道，[j]YMDHF RM6N60[/j]
拐杖其实相当难用。[j]YMDHF RM6N5K[/j]
即使调整长度，
[j]YMDHF RM6N65[/j]还是不好用。[j]YMDHF RM6N5V[/j]
狭窄的地方，
[j]YMDHF RM6N6Y[/j]总是容易撞到。
[j]YMDHF RM6N5N[/j]而且双手都被拐杖占据了。[j]YMDHF RM6N60[/j]
[j]YMDHF RM6N6D[/j]
虽然为了早点出院[j]YMDHF RM6N6P[/j]
才开始练习用拐杖，
[j]YMDHF RM6N5N[/j]但是，真不想用这玩意用太久。
[j]YMDHF RM6N6J[/j]
[j]YMDHF RM6N5Q[/j]医院的屋顶有下午的阳光照着
[j]YMDHF RM6N67[/j]比想象中暖和许多，
[j]YMDHF RM6N6D[/j]风吹动白色的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   单。[j]YMDHF RM6N6L[/j]

[j]YMDHF RM6N5W[/j]我练习了一阵子，[j]YMDHF RM6N6O[/j]
开始嫌麻烦，
[j]YMDHF RM6N64[/j]想回房间的时候，
[j]YMDHF RM6N70[/j]她出现在   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   单的影子中间。
[j]YMDHF RM6N5U[/j][j]YMDHF RM6N5Y[/j]
她应该是从学校直接过来的，
[j]YMDHF RM6N5S[/j]手上拿着书包，
[j]YMDHF RM6N70[/j]提着一个可爱过分的袋子。
[j]YMDHF RM6N6J[/j]
[j]YMDHF RM6N6A[/j]手提袋？[j]YMDHF RM6N65[/j]
对了，今天是……
[j]YMDHF RM6N5S[/j][j]YMDHF RM6N6W[/j]
她好像很在意，
[j]YMDHF RM6N6Y[/j]不知道正在住院的我[j]YMDHF RM6N6J[/j]
可不可以吃巧克力。
[j]YMDHF RM6N5N[/j]我当然要吃。
[j]YMDHF RM6N6R[/j]虽然受了伤，
[j]YMDHF RM6N63[/j]又不是生病。
[j]YMDHF RM6N63[/j]就算生病了，也要吃。
[j]YMDHF RM6N6K[/j]
[j]YMDHF RM6N5Z[/j]风变大了，
[j]YMDHF RM6N5K[/j]她看起来好像有点冷。
[j]YMDHF RM6N72[/j]我抱住她。
[j]YMDHF RM6N6C[/j]她犹豫了一下，
[j]YMDHF RM6N6Q[/j]慢慢地靠在我身上。
[j]YMDHF RM6N70[/j]小小的肩膀上有阳光的味道。
[j]YMDHF RM6N6S[/j]
[j]YMDHF RM6N60[/j]我听见拐杖倒在屋顶地面的声音。
[j]YMDHF RM6N6N[/j]她支撑着站不稳的我。
[j]YMDHF RM6N5R[/j]这么小的肩膀却支撑着我。
[j]YMDHF RM6N6A[/j]
[j]YMDHF RM6N64[/j]对不起。
[j]YMDHF RM6N6Z[/j]虽然我说不出口，
[j]YMDHF RM6N6P[/j]对不起。[j]YMDHF RM6N63[/j]

[j]YMDHF RM6N6N[/j]我也好想成为能支撑你的人。
[j]YMDHF RM6N6D[/j]
回复

使用道具

lacusluca
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
STFRUzU=
发表于 2010-9-8 21:33:00
本帖最后由 lacuslucas 于 2010-9-8 21:35 编辑 [j]YMDHF RM6N6F[/j]

[j]YMDHF RM6N6O[/j]谢谢楼主的翻译啊……抱歉说一句，我现在GS3就只玩了琉夏线，就已经感动到不行了，被他们之间的兄弟爱，还有和女猪的羁绊，GS1虽说女猪和叶月也有羁绊，但是让人感觉不深，GS3采用ADV形式把这种羁绊都补充完整，感觉故事就更加贴近生活，也更加地感人了（就是赚人热泪嘛……）ADV很完整地把事件以琉夏视角说出来，我们就更加能完整地了解事件了
回复

使用道具

Aoitsuki 该用户已被删除
STFRUzU=
发表于 2010-9-9 01:11:47
Thank you for your effort of translating the ADV, it really does it more depth and a better point of view from the male counterpart, which was a fantastic insert that GS3 put in, because it really gives more of a realistic approach to the whole game, something that the previous 2 versions lacked.[j]YMDHF RM6N6Q[/j]
[j]YMDHF RM6N5Y[/j]
I've also avoided the love   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   for the two brothers yet, maybe when the Chinese translated version comes out will I really decide to go for it, as much as there's a lot of review and comments on it already, it never beats you personally experiencing and play it.
[j]YMDHF RM6N69[/j]
[j]YMDHF RM6N67[/j]Anyhow, keep up the great work, thank you very much for taking your time to do this!
回复

使用道具

amxiximonkf
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
STFRUzU=
发表于 2011-6-22 19:07:13
houn118日文白痴膜拜一下。。玩的时候纯粹看着CG傻笑，连硫夏sma的车祸图也就是看看罢了。。大大这个翻译看的我揪心死了。。打算不玩3P。。还是老老实实专一吧。。

评分

参与人数 1论坛币 -1 发帖积分 -1 收起 理由
remiko悦 -1 -1 翻旧帖心得不足

查看全部评分

回复

使用道具

下一页 »
12下一页
返回列表 发新帖 点击这里转发到新浪微博
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies 传图 字体
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注register册

本版积分规则

银行|😀|手机版|Archiver|联系 翼梦管理员|联系 舞城管理员|☆翼の夢★舞の城☆聯盟 ( 苏ICP备13061143号 ) | 繁體中文化      

苏公网安备 32011302320404号

GMT+8, 2024-11-20 02:47 , Processed in 2.177177 second(s), 28 queries , Gzip On.      

快速回复 返回顶部 返回列表 立刻刷新