找回密码
 注register册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 15649|回复: 42

[〖翻译〗] [DGS195このスタジオ、俺以外全員ドS!2011]的听写——这期很欢乐!

caty_sylph 该用户已被删除
发表于 2011-1-3 23:47:54 |阅读模式
SjdWNUk=YOHEO
本帖最后由 caty_sylph 于 2011-1-5 00:35 编辑

[DGS195このスタジオ、俺以外全員ドS!2011]的听写———这期很欢乐!
這期是時隔141期的遊佐桑再次登場!!!太激動了聽寫了,但是日語很渣,搞不好有一堆錯誤,這期果然很歡樂,但是我聽寫的好無趣orz求各位前輩吐槽挑錯[土下座]

=======================================================
OPENING
C:新年快樂!我是神谷浩史!
d:新年莫斯,快樂莫斯,今年也請多關照莫斯,我是小野大輔
c:2011年的第一回放送,這完全是正月了呢
d:賀正!
c:還帶着動作?
d:今年讓我們繼續飛躍吧
c:我說咱們就好好的正常點吧
d:怎麼了
c:你剛才稍微有點不對吧
d:完全没有啊?
c:要幹的話就好好~~~幹吧!
d:哦~
c:這應該是“賀正——!!”這塊不應該是像你這樣“賀正!”的吧
d:是
c:氣勢啊
d:氣勢很重要麼?
c:氣勢很重要啊
d:啊~
c:是正月嘛!好好來一個看看吧
d:賀正——!!!
c:double的效果出來了呢,就是這樣啊!
d:哈哈哈哈
c:今年小野君就朝着double的,兩倍的うるさい的感覺發展吧!
d:哈哈哈哈哈
c:我也會一起往前沖的哦
d:這樣好麼?
c:好哇好哇!
d:我明白了今年就不太……那個……這樣真的可以麼?
c:可以可以!
d:我什麼都不想了,這樣也可以麼
c:可以可以
d:嘿嘿……
c:要說為什麼的話……今天,有阻止你的人在哦!
d:真的麼?怎……怎麼……回事
c:會成為小野君的天堂哦~
s:哼哈哈哈
c:要說為什麼的話,這期是新年的初回放送哦
d:恩
c:每年這個時候不是必定會有guest登場嘛~
d:對的啊~
c:所以說,今晚當然也叫來了guest
d:是,竟然是DGS響扮演テライケメン司令官的遊佐浩二桑的登場!!!
c:那麼,我和你故事,dear girls stories
d:第195話,このスタジオ、俺以外全員ドS!2011     《——噴
c:呐~呐~        《——再噴,kamiya超可愛> <
d:真的!真的啊!うっほほーい         《——這是歡呼還是悲鳴啊
=================================================
CM
c:再次,我是神谷浩史!!
d:賀正!!!我是小野大輔!
c:就是這!2011第一位guest的登場~
c:DGS響扮演テライケメン司令官的遊佐浩二桑!
d:賀正!!
c:呀~終於來啦~您太會理解氣氛了
d:呀呼~~
y:我是遊佐浩二,請多關照
c:你讀太多了!!
y:我是扮演着一個叫テライケメン司令官的家夥
c:呀呼~
c:新年快樂??~今天請多關照
d:請多關照
y:請多關照
c:好像是好久不見了?
y:N久不見了啊~
c:2008年?
y:dramaCD收錄之前(來過)
c:啊?是嗎?
d:2008年?
y:以テライケメン司令官的身份來這個節目是我第一次哦
c:唉?是這樣嗎
y:迄今為止都是悄悄扮演的嘛~
c:與其說是悄悄扮演的……
y:大家也許都不知道我嘛,這是我第一次挑明的來的
d:哈哈
c:我的記憶是,好像是在決定角色之前,叫着ゆっち,把遊佐先生叫來飾演テライケメン司令官……像這樣的
y:雖然是這樣的,但是我就記得好像是叫我想出story的環節,我一直就這麼記得……
c:是這樣麼?當時
d:啊,是有那麼個環節
y:現在没有這個環節了麼?
d:有有有
c:還是有的
y:我還以為没了呢
d:還有還有
c:恩,這麼說這個節目裏以テライケメン司令官身份介紹遊佐浩二先生
是第一次啊
y:第一次哦
c:哇,歡迎~非常感謝~
y:没~謝謝叫我來
d:真的呢
y:没有點别的說的了麼
c、d:呵呵
y:你們在策劃什麼?你們是不是有别的企圖?
c:嘛~要說有什麼的話……
y:我一直在疑神疑鬼
d:我會變得   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   了……
y:什麼?
d:呵呵
y:你按照本能就說出來了麼?
d:安心,真的安心了。
y:真的?
d:因為你來了嘛~
y:没事嗎?
c:小野君呐,今天進了錄音室,在碰頭的時候,“啊,遊佐先生這回作為guest來啊,那我什麼都不想就可以啦~”
y:那什麼啊!
c:他就是這麼說了呢
d:是吧~
y:是廣播主持人吧,你
d:我是廣播主持人哦~
y:恩~
c、d、y:哈哈哈
y:看吧
c:看不到立場呢
d:一直以來也没有什麼立場可言吧!!
y:剛才歡迎完了就没你事了麼~
c、d、y:哈哈哈
c:那個……小野君最近越來越嚴重了呢
y:恩?不動腦子和想太多哪個更嚴重了?
c:不愛動腦子更嚴重了
c:原因我剛剛也搞明白了
y:為啥呢?
c:另一位“大輔”呢,最近好像和坂口大助在一起的時候很多呢,被那家夥傳染了廢柴,受了嚴重影響呢
y:對於“大輔”還真是容易受影響呢
d:真的很喜歡
c、d、y:哈哈哈
d:那個呢,基本上已經是同一個人物了,我們發呆什麼的都同調了
s:哈哈
c:被大醬傳染了缺點,現在終於明白了
y:恩,原來如此
c:兩個人正發呆的時候,我有時能偶遇到
y:啊
c:我和小野君一起工作,坂口大助在隔壁的錄音間裏,别跟他混在一起啊,千萬别
y:受到不好的影響
d:呵呵呵
c:兩個人都會吐槽啊,喂!喂!!
d:啊,出現過這種情況呢
c:這不是你的錯嗎!小野君最近都變廢柴了
c:坂口大助:“哦哦,你别說這樣的話呀”
y:呵呵呵,原來是這樣呢
c:所以,這樣廢柴的小野君,能不能請遊佐先生再教育一下~
y:原來如此啊,我姑且努力再教育小野君一下,你也要去教育你的前輩哦!
c、d、y:哈哈哈
d:没錯哦
c:的確没錯,最近不怎麼能遇到那家夥
y:那家夥……
d:哈哈哈
c:那家夥現在變得有多廢柴我現在只能眼睜睜的看着了
c:但是呢,2009年DGS的第二彈drama CD發售了,當然遊佐桑也出演了
y:是、是
c:飾演テライケメン司令官感覺怎麼樣?
y:感覺怎麼樣?
c:對,作為幕後黑手
y:現在才說?
c:現在來說當時的感覺,雖然確實非常感到後知後覺
y:自從上次登場,真的是又出演了drama,又出演了game,然後又出演了drama CD的第二彈,演了不少呢
c:是出演了不少呢
y:現在才問我感想
c:因為没有問你的機會嘛,如果有機會我還真想聽聽呢。叫遊佐桑來錄節目,我想 “啊、啊,這樣啊,又能來了嗎”然後其實時間總是合不上,您没怎麼來過,從以前開始就是這樣
y:是老合不上
c:這種機會完全没有嘛
d:我們是family來着嘛
y:不不,我跟你不是family哦!
c、d、y:哈哈哈
c:只有在這點上態度强烈呢
d:那個不是那樣的嘛~
y:什麼?
d:在那個radio不是說過的嗎
y:哦,我那個節目嘛“Mobile文化放送绝赞放送中“,我說我們已經不是dgs family了!
d:又來了~
y:要說為什麼的話,因為我都不是什麼固定member嘛~
d:哦~~
y:我除了上次就没來過了嘛~
d:不不,今天來了,就算是固定member了嘛
y:兩次啊
d:哈哈哈
c:嘛~但是不是出演了drama麼,兩張都出演了,game不是也有好多台詞嗎,系統音也錄了,聽着遊佐的系統音plays也是可能的喲
y:原來如此,但是呐,要說東西也確實夠嗆了,但是不是有位原型人物嘛
c:恩,他就在我們眼前
y:就在眼前……
c:這家夥,就是這家夥
s:哈哈哈
y:那位先生的原因,我不能破壞他的形象啦,說破壞有點過分啦,從畫上他的形象就是那樣啦
d:呵呵
c:因為這個是原作的指名的哦  我的聲音要遊佐浩二來配
c、d、y:哈哈哈
c:要說為什麼的話,好像這樣就能賣的很好,
y:雖然出場的機會不多,但是偶爾會被要求這種小把戲
c、d、y:哈哈哈
y:本來就是亂搞的好好演出不就完了麼,偶爾會被要求說點好話
c:是呢
c:但是倒不如說那是最討巧的角色呢
y:那是,就是他本人企劃的嘛
c:對
c:雖然在這兒說不出來,テライケメン司令官的設定不是一般的占便宜啊
y:這樣呢~
c:恩
y:但是我卻没留下什麼占便宜的印象呢
c:啊,是麼……那個啊
y:這個CD第二彈,也是相當的亂搞,被帶的很遠呀
c:yayayayaya,看來今後必須得爭取給您帶來更多好的回憶啊
y:我想要!
c:這就有哦,2011年4月23日举办的单独EVENT不是已經決定要參加了嘛~
y:這會有好處嗎
c:肯定有啊
[鼓掌]
y:謝謝了,呃?怎麼用種被騙了的感覺
c:你没有被騙
y:在大家的面前不會留下什麼黑曆史麼
c:不會的!
d:完全不會
c:雖然內容還没確定,没關系的!不會~
d:kirakira的~
y:只是就在這兒的說啊,   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   lo网站那裏不是也有我的着信鈴聲麼,テライケメン司令官的原型,節目構成作家諏訪先生,我和諏訪先生說了一樣的台詞
c:是
y:但是諏訪先生卻先收錄了台詞
c:等一下
y:恩
c:諏訪桑也有着信鈴聲的麼?
s:很~~~久以前有過
c:你幹什麼!
y:他幹過啊
c:還發生過那種事麼
y:這件事發生後,他跟我說請把那句話再說一遍
c:真是失禮的話呢!
y:然後還說,諏訪是不會用這種說話方式吧……
c、d、y:哈哈哈
y:很適合諏訪先生呢
y:我很緊張
c:構成諏訪你倒是好好把禮貌尽到啊
s:啊、說謝謝之前好像得先說對不起啊
c:恩,那邊的意義更重大啊
d:謝罪呀
y:呀,還挺有趣的,就找那樣演下去吧
y:雖然……
c:但是遊佐浩二先生是肯定出演的啦,還有置鯰桑和代勇君肯定不得不上演什麼有關於DGS響的東西吧。就是為了這些把你們叫去的嘛
y:原來如此,稍等下……不是不演不行把,不是打算要現實的麼,不是還有以現實的人物出場這樣一個選項麼,這是什麼event啊
c:嘛,4 Lover Only這個four是數字4哦,也就是說以四個要素組成的啊
y:這樣啊
c:一個是radio,一個是圖像,還有個DGS movie嘛,所以也算是有圖像嘛,還有一個是op、ed、我們唱的嗎
d:歌
c:live的演唱
y:唉?
c:最後一個是DGS 響的drama朗讀part。這四個要素
y:這種意義上的呀,不是因為英語語法才取的名字呀
d:四周年的意義也在裏面
y:出演人數是四人,這個數字我數錯了麼
c:是那
y:不知為什麼總覺得是强行讓我去的,不是麼
c:也就是說作為出演者我和小野君、置鯰桑和河童四個人,遊佐桑是特别角色哦
y:等…那我算設麼啊
c:“我不是DS family的”您不是這麼說過麼
y:我不是family裏的
c:您就是特别的角色了,是什麼呢現在眼鏡他正在想
y:原來如此
c:順便說現在在想什麼呢?
d:草稿?
y:你們商量好了再叫我啊
c、d、y:哈哈哈
c:姑且考慮一下
y:不要說得好像現在就要在這開碰頭會似的
c:姑且考慮一下
y:没事麼?
c;没關系!
d:那個吧,說是眼鏡其實是   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   吧
c:與其說是眼鏡不如說是   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   一樣的東西
d:是   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   一樣的東西看得見帶着   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的遊佐桑
y:不是這個吧這不是cosplay吧
d:不是麼?
y:你們兩個那個是聲優的職業吧,跟我們一起
d:我們還得穿連體服哦
y:那你們平常不是就穿着呢的麼?
d:那到也是呢~~~~
d:真的呢,一直是穿着的
y:上廁所不都得脱麼
d:對對,還有連體服底下什麼都不穿哦,那個裏面是全   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的哦
c:小野君對全   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   那執着是什麼呢?
y:對全   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   為什麼那麼强烈的憧憬呢?
d:最近開始注意了全   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ,他很有趣
d:全   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   是很有趣的哦
c:雖然不知道某人會不會在event上全   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ,請遊佐桑一定光顧把氣氛搞熱,4月23日,周六就拜托您了。
y、d:請多指教
event、movie   cm
=======================================================
噗——終於到高知了,某人tension前所未有的high
遊佐桑換了一個很工口的聲音讀《小野和神谷在旁边小声吐槽
然後某人也跟着換,恶心帥《砸地
最後遊佐桑也給力的莫斯了一回XD

========================================================
C:2011年第一回DGS放送我們迎來了guest遊佐浩二桑,現在開始進行正月DGS例行的環節,請大家一起決定一下三個人的2011年的目標
y:原來如此呐,我可没這個例行,每年是公例的還是什麼的一月份的話一定會有的這個,我是第一次遇到……
c:恩,因為叫來了guest三個人的目標就隨便的一個一個的決定一下吧
y:這樣啊
c:别人不是比自己看的更清楚麼
y:不識廬山嘛
c:自己不能輕易看到的呢
y:是呢
c:順便說,你們去年都有什麼目標呢?我去年是:去迪斯尼樂園兩日一泊的遊玩
y:哦?太休閑了
c:還有,就是那個“酒、煙、女人和幹架”
y:這麼不正經的目標你一下制定了兩個?
d:還用這個neta做了T恤呢
y、d:酒、煙、女人和幹架
c:是這樣呢,我立下了目標,小野君呢?
d:留小胡子
y:哦~帥氣的胡子~
d:怎麼樣?
c:什麼“怎麼樣?”啊
y:你擺姿勢人家也看不見
d:但是這也已成為公例了    《——視覺化廣播嘛~我們懂
y:唉~
c:看看去年的目標有没有完成吧,小野君,完成了嗎?
d:我最近發現一件事啊
c:什麼事
d:胡子,他不長啊!
c、d、y:哈哈哈
c:你去植毛吧
d:啊~這樣嗎
y:現在還有貼上的那種,貼在皮膚上就好了
d:啊,有啊
c:把那個胡子貼上就行了
d:那樣會掉下來麼
y:恩~相當的結實哦~
d:挺結實的?我突然就能有小胡子了,不用慢慢長,那我明天就有小胡子了是吧,跟大家打招呼
c:你作為目標挺不錯的啊
d:我還要試一試麼?
c:嘛~我的目標都實現了哦
y:女人和幹架也?
c:恩~我過的是充滿“酒、煙、女人和幹架”的日子嘛~
d:喂,哪有啊,哪有?首先酒呢?
c:酒也是喝了很多呢,咕咚咕咚地
d:那不只是你的想象麼?
d:煙呢?
c:煙本身就吸呀~
d:我根本没看過~
c:價格上升也没幹系嘛,只要有錢就會買吧
d:呵呵
y:原來如此,女人和幹架呢?
c:女人的話,每天都有換
d:呵呵
c:眼神相遇後就迅速[飛吻],這之後就hotel了
c:之後幹架,我也經常幹,隔三差五的就會對小野拳腳相加
d:没這回事吧
y:那也是小野君的願望唄~
s:哈哈
d:偶爾會被稍微拍我一下而已
d:“你給我適可而止”——這種
y:目標之一,這不是没辦法的麼
d:啊~這是幹架啊
c:總之我的目標是完成啦,就是這種感覺2011的目標咱們也決定
一下吧,恩,怎麼辦呢
d:首先是神谷桑呢
c:我?
d:對,you
y:你2010年……
d:“酒、煙、女人和幹架”
y:“酒、煙、女人和幹架”你2010的日子過的不是很荒涼麼
c:過的很荒涼
y:反過來2011年不校正過來不行
c、d:哦~
y:做些回報社會的好事
c、d:哈哈哈
c:2011回報社會
d:具體的該做些什麼好呢?果然是那個呢,撿撿垃圾什麼的
y:但是一直以來照顧小野君的麻煩,這不就已經算是回報社會了麼
d:還有幹什麼呢…………
c:這個時候的小野君是絕對什麼都說不出來的類型
y:啊,他什麼也没想啊~
d:不!
…………
y:你别騙人了~敲什麼桌子
d:籌款!
c:募金是麼?
d:募金,啊,籌款!
c:啊?
………………
d:遊佐桑,該做點什麼呢?
c:嘛~遊佐出演的抖s角色數量不是遠遠在我之上麼——“對别人溫柔”
d:有過麼那種角色
y:不不,不是出演過好多麼,溫柔的角色,我也不是實現了麼,要出演的DGS
d:好溫柔、好溫柔啊、好溫柔呐、好溫柔呀
y:這不是相當的那個麼
c:嘛~也是呢
y:雖然打算一個人幹
d:雖然那時不是family,但是現在已經是牢固的family了呢,既然來了這個節目
y:我也能算是family麼?
c:是family了
d:是了是了,已經是大哥了
y:這樣啊,突然被叫成大哥
c:出席活動就已經算是family了
y:還没出席,還没出席就已經勉强算是了,還在合格的臨界點上,安全這能算是麼?
d:哈哈哈
y:那我會努力地,好,我的目標就是出席event
c:出席event算毛啊
d:哈哈哈
y:我剛剛制定的目標啊
d:出席根本就不能算是目標吧
y:晴天的話就出席
d:晴天你要來哦~不要下雨不要下雨不要下雨不要下雨
d:來吧來吧~
y:我會加油的,那小野君什麼目標?
c:小野君不行的要素有好多啊,小野君就像剛才那樣,對全   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的强烈憧憬到底是怎麼回事啊,出演全   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   角色吧!
d:啊?那個……
c:他在看着外面的經紀人
d:……啊……好像不行
c:好快
y:到了夏天穿上灰色的T恤吧
d:這對我……是個挑戰呢
c、y:是個挑戰呢
y:你2010年没有拿出勇氣,現在拿出勇氣
d:一直都只穿黑色或者白色的啊
c:那今年就敞開了出汗吧,没有腋汗的小野君就不是小野君嘛~
c:小野君會被說“啊,小野君没出汗,那不是小野君,誰呀你”
y:這就是你的個人特征呢
d:哈哈哈
c:或者是不再隱藏腋汗呢
d:失笑,我的經紀人失笑來着,那就穿那件T恤吧,難得的做出來了
c:那個腋汗T恤,穿着呢個出席event吧!
d:那個……是啊,穿着那個出席DGS 以外的event
c、y:哈哈哈
d:穿在底下,藏起來,讓大家發現一點點,但是我底下穿了,怎麼樣?
c:嘛,這麼穿一件的話還會讓人覺得很潮呢
c:啊,那就正經的宣言吧
y:咱剛才不正經嗎?
c:嘛,不是挺好嗎,我是回報社會,不知幹什麼的回報社會,那我認真說了哦
c:宣言:神谷浩史2011年的目標:回報社會是也!
d:接下來,小野大輔2011年的目標:悄悄穿着腋汗T恤
y:撒,我,遊佐浩二2011年的目標:晴天的話就出席Pacifico的event
c:就你一個人突然條件那麼低是怎麼回事啊?!
d:您那是啥啊
y:你們每年都會幹這件事,我可是今年在這立下目標,明年都不會有機會再出演了
c:那來年在教您來
d:來年還叫您來
c:來年的正月還會叫遊佐桑來
y:這節目能做到那會嗎?
d:啊~~收回剛才那句話!!
C:啊!~~
y:用我的力量四月份就完結了你們哦~
c:你這什麼力量啊~
d:啊~~不要啊~><
c:作為這個節目的目標,來年也一直繼續,然後再請遊佐桑來
d:是呢,我們定下了巨大的目標
c:是呢,差不多是和guest遊佐桑分别的時候了
y:唉? 這就完了
y:我覺得還一句好話都没說呢
c:嘛~最後那~
y:我好感度會降低的~
c:4月23日不是有event麼,關於這個感想最後請說點什麼來結束吧
y:是啊,我跟小野君可能直到event都不會再見面了,没准~
y:event請多關照,我會加油的,尽量站想給大家一個精彩的テライケメン司令官,諏訪桑他會加油的,我只是照着來而已。然後來年DGS的新年第一回,我會出演!
c、d:哇哇~~
d:以上,新年的第一位guest遊佐浩二桑!!
=====================================================================
Dear Voice:
d:有意思吧~我可是職業聲優哦~
c:你請加油吧
d:是
cm
=====================================================================
ENDING
cGS今天的故事也要結束了呢
d:賀正!!
c:新年第一次的節目叫遊佐桑來當guest了呢,灰常開心!
d:灰常開心!咱這已經是密不可分的family了~
c:雖然本人是否定的
d:但是我會一直說的
c:4月的event來不來都成問題的狀態
d:會來的,會來的,他絕對會來的
c:還不如不叫他比較好,好像是留下了不安因素,嘛~他是絕對會來的嘛~
d:是啊
c:他也是職業的嘛
d:是呀~~~
c:現場氣氛肯定會很熱烈的,請多關照啊~
……[遊佐]……
c:無視我……
d:哈哈
d讀地址的時候笑了
c:咋了?
d:要是下雨的話給你們打電話行麼[遊佐],——從外面傳來一張紙條
c:你給我說話啊!

以上,謝謝觀賞
=============================================================
1L同學,灰常感謝你~
那個“在心裏有的”那塊兒有點亂,實在是聽不太出來
然後family+1總覺得他們好溫馨> <
YUSA絕對是聲優界的總s《有這種說法麼。。
看到kamiya被無視心中暗爽《喂!揍你哦!kamiya真的是你本命麼!

评分

参与人数 1论坛币 +2 发帖积分 +1 收起 理由
紫砂清溟 + 2 + 1 自翻w

查看全部评分

其他会员正在看的帖子

相关帖子

marfun 该用户已被删除
SjdWNUk=
发表于 2011-1-4 00:51:51
LZ强大的,竟然全翻了。

没有精力像LZ那样听写。记得的有几个地方说一下,LZ可以参考。
YUSA说上次来的时候有个啥story的corner,现在是不是没有了,那里,记得D是说,在心里有的。

那个那个,说C2011年的目标,具体要做什么的时候,D不是在那想吗,C就说,ono君这个时候其实什么都想不出来的时候,我听的时候就想,真像个妈妈说自己家儿子似的。。。嗯嗯,family family。
还有前面YUSA说,说C的这个回报社会的目标,已经有一件在做的了,就是照顾小野君(小野くんの介護),这里笑死我。moe~

YUSA真的好S,自己S不说,还叫C去教育前辈。。。。汗
还有说,用我的力量,让你们节目在4月份就结束也不成问题啥的。不愧是YUSA!
还有最后完全无视C啥的,平常只能看见(呃听见)D被C无视,这回也能过回C被无视的瘾了(喂!)
不过最后传纸条的YUSA好可爱啊~

评分

参与人数 1论坛币 +1 收起 理由
紫砂清溟 + 1 回帖热情奖励

查看全部评分

回复

使用道具

SjdWNUk=
发表于 2011-1-4 16:33:16
噗,之前有听出来小野说我们是family然后被yusa一口拒绝,笑死了
三个人讨论全   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   那里也是腐腐有声啊~~~~而且娘娘还一直引诱着小野继续说下去
最后那里两个人配合得真有默契~~~“c:雖然本人是否定的   d:但是我會一直說的”
立刻就能脑补出人妻娘娘和onoD的亲密样子~~~
多谢LZ翻译!!!
回复

使用道具

尉迟懒懒 该用户已被删除
SjdWNUk=
发表于 2011-1-4 20:39:33
啊啊!这期才出来的时候就各处搜REPO,没想到楼主居然一句一句的翻译出来了,大感谢!
这期的嘉宾是YUSA桑啊,真是太给力了!于是这期好有爱啊!
这期开始的时候真的觉得HiroC各种妈妈模式啊,把小野君越来越糟糕的原因全部归咎给坂口大助桑,嘛,坂口桑我们都知道你是无辜的,ono那孩子一直都是这么糟糕的(殴!)
YUSA桑你虽然说以你的力量让这个节目四月份就结束也不是什么问题,但是我相信你心里不是这么想的,你只是S而已。
HiroC后来说他的“烟酒女人”的目标好好玩,尤其是最后一个,“三天揍一回小野君”还被YUSA桑吐槽“这是小野君的愿望”瞬间爆笑了,虽然被小野反驳说只是偶尔戳一下而已。而且小野君乃的目标又糟糕了,虽然后来变得比较正经了(?)
最后递纸条的YUSA桑好可爱,和抖S形象不符啊啊!
于是还是希望DC两只把这个和题目完全不符的视觉广播圈钱节目继续做下去啊,YUSA桑一定要去参加event哦,啊!event快点来吧,虽然偶看不了现场,但俺全心全意期待DVD!

评分

参与人数 1论坛币 +1 收起 理由
紫砂清溟 + 1 回帖热情奖励

查看全部评分

回复

使用道具

jiasign 该用户已被删除
SjdWNUk=
发表于 2011-1-4 22:57:03
yusa sama每次出现dgs现场就是ono的天堂啊~~
ono还是一如既往的依靠大人们呢~~呵呵
但是这也是我喜欢他的地方啦~~
回复

使用道具

monicamiya 该用户已被删除
SjdWNUk=
发表于 2011-1-4 23:55:52
这次是新年第一期嘛。
以往都是DG5啊,这回没来有点残念啊。
这次逼迫yusa桑承认自己是DGS Family XD
这次的新年愿望不够震撼啊(喂!
这次的Hiro.C是哦卡桑模式大开!
回复

使用道具

SjdWNUk=
发表于 2011-1-5 01:18:32
俺以外全員ドS!   这期的名字是亮点啊!!
想想录音室的场面都觉得CK你这期一定被S的很惨!!
看到后面说CK越来越不爱动脑子...原始是新吧唧传染的啊!!
坂口你莫不是被自己的角色传染了吧T T要知道新吧唧他并不废柴啊
c:所以,這樣廢柴的小野君,能不能請遊佐先生再教育一下~
卡米亚你要把自己家那口子往火坑里推么!!
期待四月的EVENT~~那会有多欢快啊...
回复

使用道具

SjdWNUk=
发表于 2011-1-5 09:56:16
原來小野是有自覺的M(笑)
遊佐常常說自己是ドS,已經被廣為認知了吧
這回真的很歡樂,我竟然錄音失敗Orz
回复

使用道具

糖小里 该用户已被删除
SjdWNUk=
发表于 2011-1-5 11:21:11
LZ全翻了,大感谢啊~
这期ono说话很少啊,每次张口都要被s好可怜,摸摸
yusa绝对是总s啊,一直说不是family还有让节目停播什么的><
噗,kamiya还不让ono和坂口多接触
回复

使用道具

zhyyun_123 该用户已被删除
SjdWNUk=
发表于 2011-1-5 14:24:20
LZ翻译GJ!!
没想到终于能出现一个人无视卡米亚了!终于有一个人可以S卡米亚了XD~不过感觉小野被S的更多~
话说卡米亚2010年的愿望,“干架”是经常对小野拳打脚踢,我顿时感觉十分同情小野同志!反对家暴啊,严重反对!!
这次的收获,大概就是YUSA承认自己是family了吧~~~我觉得(喂!
回复

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注register册

本版积分规则

银行|😀|手机版|Archiver|联系 翼梦管理员|联系 舞城管理员|☆翼の夢★舞の城☆聯盟 ( 苏ICP备13061143号 ) | 繁體中文化      

苏公网安备 32011302320404号

GMT+8, 2024-12-12 20:41 , Processed in 0.481512 second(s), 24 queries , Gzip On.      

快速回复 返回顶部 返回列表 立刻刷新