|
发表于 2011-1-29 13:45:37
|阅读模式
TDAyNUU=47GI25
本帖最后由 睡生梦死的黑猫 于 2011-2-2 09:16 编辑
在很早的时候,有一期环球银幕评出的各种各样的爱情故事里,《Love Actually》的故事从众多影片中脱颖而出一下子就吸引了我的目光。于是,一遍又一遍地看,一次又一次的泪流满面。里面举牌告白是大多数看过这个电影的人喜欢的故事。是的,那是个很感人的故事。但是我更喜欢另一个,更甜蜜的故事,一个关于不同语言的爱情故事。
特地赶回家探望病中的亲切又迷人的女友,却意外发现自己亲爱的连生起病来都是那么可爱的女孩在和自己兄弟乱搞.于是,伴着悲伤的音乐,吉米按照原计划的一半来到了没有一丝圣诞感觉的法国乡下(原本是打算带着女友来的).在他看来是一个最好的选择.既可以逃离让他不安的现实,又可以静下心来写书.
“Alone again.”他对自己说.
但是,在距离圣诞节3周的时候, 门被敲响,奥莱利亚来了.
于是吉米礼貌的尝试使用法语打招呼,却被告知,她和你一样不会法语.她是葡萄牙人. 幸运的,吉米多了奥莱利亚这么一个管家. 而吉米需要做的,就是每天开车送她。
语言是沟通的基础.吉米一直在尝试用各种语言和奥莱利亚说点什么.一个人的日子毕竟太苦闷,尤其是送女孩子回家的时候.
在距离圣诞节2周的早晨,吉米举着一盘小面包用英语问奥莱利亚要不要吃点,奥莱利亚用葡萄牙语回答不用谢谢,然后补充你少吃点吧你已经一天比一天胖了.吉米用英语回答我很幸运我的体质怎么吃都不胖XD
天气晴好,吉米坐在后院的小亭子里对着湖面敲打着打字机. 奥莱利亚端着咖啡走来,想帮他换掉桌子上那杯冷掉的.她没有注意到咖啡杯下压着的是吉米刚刚打好的作品.理所应当的,风起,一叠纸冲着湖面飞去.奥莱利亚第一时间冲向了湖边. 吉米一边惊讶着“天啊,那是半本书”,一边冲着奥莱利亚喊请别管了它们不重要,它们不值得,别,别这样,只是垃圾……结果他石化了。
奥莱利亚已经脱掉毛外套脱掉裙子直接跳进了湖里.
“如果我不跳的话,她一定觉得我是个混蛋。”吉米一边 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 服一边冲向湖边。
而奥莱利亚则在冰冷的湖水里用葡萄牙语大骂真 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 冷。。与此同时,跌落至湖里的吉米也在用英语大骂真 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 冷。
奥莱利亚举着一叠湿淋淋的稿子游向吉米,用葡萄牙语唠叨说这东西最好值得。
“这不值得你这么做,又不是莎士比亚。”吉米一边喝着湖水一边用英语嘟囔。
“我可不想为了我奶奶也能写出的东西溺水,这白痴为啥不知道备份?!”奥莱利亚举着稿子用葡萄牙语质问。
“我以后一定记得备份。”吉米自言自语,“这里不会有鳗鱼吧?我最怕鳗鱼了。”
“小心不要碰到鳗鱼。”奥莱利亚一边捡着稿子一边用葡萄牙语嘱咐吉米。
解救成功,回家暖和。
“你知道么,我决定将书里的人物以你的名字命名。”吉米笑眯眯的用英语承诺着。
“或许你可以给你书里的角色以我的名字命名。”奥莱利亚笑眯眯地望着吉米用葡萄牙语提议,“或者给我5%的利润。”
“或者我可以给你利润的5%。”吉米认真的看着奥莱利亚用英语保证。
语言有相通的地方是真的,但是同步率到达这个地步,还真是美妙。
“我一天中最欢喜的,就是开车载着你。”吉米认真地看着奥莱利亚用英语告白。
“我一天中最痛苦的,就是离开你。”奥莱利亚盯着吉米的眼睛用葡萄牙语说。
大概,也许,她/他懂了?
(不小心对视了)
(然后触电一般的躲开)
不管怎样,她要走了。在离开的时候,她对吉米说,我会想你的,想你的缓慢的打字速度,想你的糟糕的驾驶技术,然后轻轻送上一个吻。
这个吻对吉米来说有点小惊讶,你从那突然放大的眼神中可以看出。望着奥莱利亚离去的背影,吉米转过身。
上课的时候教授讲,语言是沟通的基础。在我看来,不一定。有些时候很多话说不说得清都无所谓,只要那个被表达的人可以懂得就足够了。语言的障碍有时候是致命的。但是很多时候,面对说着同样语言的人,也不一定能表达的清楚。对着不喜欢的人微笑,对着喜欢的人皱眉。我们说着同样的语言,却不一定说着真心话。而这,正是吉米和奥莱利亚甜蜜的地方。他们说着不同的语言,却对彼此产生好感说着真心话。一天当中2个人最喜欢的时刻,那真是甜蜜。最后为了让对方进一步了解到自己,担心对方错过,而学习了对方的语言。情已经到了,只要想表达,话怎么说都清楚。
距离圣诞节一周。
吉米出现在语言中心,学习葡萄牙语。
圣诞节。
吉米抱着礼物回家,告诉老妈,我要离开,男人要做男人该做的事情。一口气飞到奥莱利亚工作的餐馆
“我来这儿是想要你嫁给我……”吉米努力用葡萄牙语诉说着。
然后,听到了奥莱利亚用英语回答谢谢,我的答案是yes。
————————————————————————————————————————————
这个,我有努力的表达清楚我想表达的,不过估计效果不好。Love Actually里有十多个大大小小的爱情故事,每一个都很动人。最重要的是,都有一个好的结局。节日嘛,开开心心的就好。还有哦,我知道我写的不太对,连图片尺寸都有问题……其实吧,没错,我就是来瞎凑热闹的XD
谢谢大家观赏。有伴的没伴的都只有一句:节日快乐!houn106
________________________________________
地板同学说的就是那个大多数人都喜爱的举牌告白的故事。因为是圣诞节,所以,对自己喜爱的人表白,就足够了。犹记得凯拉奈特莉扮演的女孩去找他要婚礼录像,刚开始喜气洋洋的看,然后突然发现,全部都是她。。。瞬间 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 后女孩问他:为什么,你甚至都不跟我说话(还有不少人以为他是弯的)。悲催的暗恋者尴尬的嘟囔着我要去吃饭了,你找到了你要找的东西,你认识回去的路,我走了。他冲出去的时候,我心里那个郁闷啊
|
|