【初音ミク】muddy cloud

听的V家的歌不多，翻的也很少，
这首是一听就爱上了，loop无数遍~
适合夜深人静的时候听~

留声机：http://fc.5sing.com/3655479.html

muudy cloud
译名：暗云
词曲：におＰ
歌：初音ミク

翻唱/和声/后期：紅茶

深い黒い雲を　水溜りに映して
【光滑的水面上倒映着深邃暗沉的云】
詰まらない一日がまた始まる
【又要开始这百无聊赖的一天了】

そういえばそう、無口なあの子の靴
【这么说来，那少言寡语的孩子的鞋子】
昨日はちゃんと見つかったってさ
【已经在昨天好好的找到了呢】

嗚呼、嫌だな　面倒くさいな
【啊啊、好讨厌，好烦躁啊】
お気に入りの鞄も失くなった
【我中意的那个包包丢失了】


期待、理想、未来　濁った儘の現実
【期待、理想、未来以及浑浊不堪的现实】
善い恰好しィな僕は　嘘を吐いたり
【品行良好的我们总会不经意的说谎】

離れて視る月がとても綺麗だ。
【“离远看月亮真美呢”】
と、君が小さく呟いたとき
【当你如此小声低喃时】

ただ僕は目を閉じて
【我们仅仅是闭上了双眼】
夢を視てた　何時もの公園で
【在那平凡无奇的公园中看到了梦想】
独り泣きながら　夜を越えて
【就这样独自哭泣着跨越了漫漫长夜】
そのまま何処か遠くへ、遠くへ
【就这样向着很远很远的某个地方】

~fin~