找回密码
 注register册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4605|回复: 0

[〖其他作品〗] 【日语配音】「緋色の欠片3蒼黒の楔」遥かLyimp+大蛇卓<明日への扉>誕生日おめでとう!

Lyimp 该用户已被删除
发表于 2012-9-8 09:16:22 |阅读模式
SVI1M1Y=YB4CJ
本帖最后由 Lyimp 于 2012-9-8 09:17 编辑

= =b
感觉绯游戏是越来越不想做了
好容易动画化了
却那么崩(我反正就看了辽的出场而已)
录音的效果好差
因为卓桑断句之间停顿比较长
可以听到各种不知道是翻书还是敲剧本的咔咔声OTL
口水点就不说了
多不胜数

由于游戏破解不了音频提取不能
于是采用了内录的形式
电流声那个大
实在受不了了
采样降噪了5%

最后
全程木有一个音效
尼玛卓桑抱上来的时候敢给个布料摩擦的声音么谢特!!
虽然我后期是省事了
但是J8突兀啊有木有
鬼知道我莫名其妙尖叫个P

平川桑的声音真是温柔呐~~~~~~~~~~~~~(卓又知书达理=.=永恒敬语= =b有点压力)
听得我都快融化了=\\\=
这枕边的悄声耳语
可以当添い寝来听了~~·
…啊咧?剧情好像就是这么回事吧

选这个CG木有神马好说的
FD出来以后
辽和真弘都选了原始之爱I
所以也该给它个面子了
而且就冲着抱在一起睡(鼻血)的画面也木有争议啊~~·
其他的CG不评论
太多傻有多傻
特别是辽的脑残路线(尼玛脚本老子跟你没完)
完全毁了女主I的时候在我心中坚韧的形象
最后题外话一个卓桑的通关福利果然是魔法师
啊哈哈哈哈

这个剧本第一次尝试睡着之前有一小段
本来不想纳入的
因为不知道中间的停顿要空多久才合适
又木有时光流转音效
但是看在最后一句的份上
过段采用了
【就这么连着到早上吧】OTL不少H都有过的桥段(关键是神马部位)好XE啊好XE=\\\=

呃…于是虽然很突然(P啦!)
台词错了一个地方OTL
是そんな不是こんなんOTL
最要命的是二轨都错
我这粗心的劣根(xing)要肿么破
然后次日的收录忘记补档OTL因为那晚发生了很多事
还收录小中断
脑残装不下那么多东西=.=
于是之后有木有收录的机会(老子的计划因为一对狗男女都乱套了一天我会随便乱说么)
所以最后时间轴做出来就是这样了

做的时候感觉断句停顿好像太长了
一直在控制
但是整体听起来
跟卓桑的语速那么一比
顿时内牛满面
这个得加语速过快一起改OTL
肿么搞得好像我是那么的急(xing)子

不过做的时候觉得自己的爆发好像太严重了
明明是枕边对话
不过整体出来感觉还好
也木有那么的激动

啊啊…我越来越讨厌省略号暴多的剧本了
尼玛是在75姐么?
就是要出声
而且还不一样
就是不沉默!
你妹的
(以后进学校肯定要被先生说:要考虑当时的剧情是该怎样——之类的)

我最喜欢【なんで】那句发音

最后一句在玩游戏的时候听到小惊讶
= =b没想到结局卓桑就是强啊啊啊啊!!!!
不愧是“大人”
腹黑!一直都不说
看着女主烦恼~~~~

前几天听了13th他们
觉得演技也不错啊
而且那个时候的声音更接近本源的自己
最近的作品声音变得…
有种化妆了的感觉
虽然某种意义上来说是很好的事不是坏事
果然是从第一次绯2晶的作品开始的吧= =#哼!
以前也被监督说过明明可以发出少女音为嘛要用LOLI音
于是这次尽量做到那个时候纯粹的自己

其他就木有神马可说的了
语感我在模仿游戏努力了
= =+确实渐渐地变得好了一点^_^


庆生音频
[swf=400,150]http://www.tudou.com/v/0z-oG5psMkY/&rpid=48865536&resourceId=48865536_04_05_99/v.swf[/swf]
5Sing:http://fc.5sing.com/7357697.html
こえ部:http://koebu.com/koe/843be8043a308a6f406790793605abcc684410cc


                               
需要注册成功才可查看大图


CV
遥か:遥かLyimp
(以下ゲーム素材、尊称略)
大蛇卓:平川大輔

Noise reduction——CS


遥か:…
【…】
卓:遥かさん。
  眠れないのですか?
【小遥,睡不着吗?】
遥か:…はい
【…嗯】
卓:明日の儀式のことを考えれば、
  無理もないことです。遥かさん。
  手を繋いで寝ましょうか
【明天的仪式想再多也无济于事,牵着手睡么?】
遥か:手を、ですか?
【手,吗?】
卓:はい。手が嫌であれば、
  あなたが眠りにつくまで
  頭を撫でるという案もありますが…
【嗯,不喜欢牵手的话,直到你睡着一直抚摸你的头这个提案也有…】
遥か:卓さん、それじゃあ
   まるっきり子供扱いですよ
【卓桑,那简直是把我当小孩子对待嘛】
卓:いいじゃないですか。
  たまに子供に返ることも大事ですよ
卓:特に不安で眠れない夜は、
  誰かの体温を感じるだけで
  安心して眠れるものです
【不好吗?偶尔童心未泯也很重要哦
特别是因为不安无法入睡的夜晚某只是感觉到谁的体温就可以安心入睡】
遥か:…
【…】
遥か:…手を、握ってくれませんか?
【…手,可以握着吗?】
卓:はい。あなたが眠れるまで…
  いえ、朝までこうして繋いでいましょう。
  おやすみなさい、遥かさん
【嗯,直到你睡着…不,直到早上都那么牵着吧。晚安,小遥】
遥か:…おやすみなさい
【…晚安】
遥か:…
【…】
卓:…
【……】
遥か:(…困ったなあ)
【(…真糟糕啊)】
遥か:…!
【…!】
卓:…あなたは1人でありませんよ。
  私はいつでも傍にいます
【…你不是一个人哦。我一直在你身边】
遥か:…
【…】
卓:あなたが寂しいと泣く声が
  聞こえれば、いつでも
  こうして抱きしめてあげます
卓:ですから、抱え込まずに
  私にすべてを話してください
【如果听到你寂寞的哭声,任何时候都会这样给你拥抱
所以,不要自己一个人苦恼,全部跟我说吧】
遥か:…優しい言葉をかけないでください
遥か:私、これ以上優しくされたら…
   きっと言っちゃいけないことを
   卓さん言ってしまいます
【…温柔的话语,请不要再对我说了
我再被这样温柔地对待,肯定会对卓桑说出不能说的话】
卓:遥かさん。あなたはそう
  思っていても、相手がそう思わない
  場合もあります
卓:言葉は思っているだけでは
  伝わりません。どうか、あなたの口から
  聞かせて頂けませんか?
卓:私はあなたの力になりたい。
  守護者として、恋人として、
  あなたの悩みを解決したいのです
【小遥,就算你那么想,也有对方不那么认为的场合
语言呢,光想是不能传达的,请亲口告诉我】
【我想成为你的力量。作为守护者,作为恋人,想解决你的烦恼】
遥か:私…卓さんと離れたくありません!
【我…不想离开卓桑!】
遥か:ここ最近、ずっと
   そのことばかり考えていました
遥か:季封村に帰って来れば卓さんに
   会えるのに、私はわがままだから、
   ずっと離れたくないって思っちゃうんです
遥か:寂しく、不安で…。
   すみません。こんなこと言われても
   困るってわかってたのに…
【最近总是在想这件事
明明只要回季封村就能见到卓桑,我太任(xing)了,想要一直在一起
寂寞,不安…抱歉,明知道这样说只会造成你的困扰】
卓:いいえ。よく話してくれましたね
【没呢。总算好好对我说了】
卓:私の方があなたより、よっぽどわがままです。
  あなたと片時も離れたくなくて、
  儀式を名目に、あなたと同棲を始めた
卓:儀式を行う上で、あなたと
  波長を合わせる必要はありました
卓:ですが、本当は1日あれば
  済むことだったのです
卓:それを隠して、ここまであなたとの
  生活を続けたのは、私があなたと一緒に
  いたという、盛大なわがままです
【我比你还要任(xing)N倍哦,一刻也不想离开你,以仪式的名义开始了   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***  
确实为了仪式需要和你的波长吻合
但是啊,其实只要一天就够了
隐瞒着这点,一直和你一起生活到现在,是名为想和你在一起的~我的超级任(xing)】
遥か:…
【…】
遥か:…なんで、それを最初に
   言ってくれなかったんですか。
   どうして今になって…
【…为什么,最初不告诉我呢。为什么到了现在】
卓:あなたを困らせたくなかったんです。
  いえ、本心は違いますね。
  言って、拒絶されたくなかったのです
卓:どうも、私はあなた相手だととても
  臆病者になってしまうようです
【因为不想让你为难,不对,这也不是真心话。因为不想说了却被你拒绝
看来,对象是你的话,我会变成胆小鬼呢】
遥か:…私だって、そうです。
   卓さん相手だと
   すごく弱くなってしまう…
【…我也是这样,在面对的卓桑的时候,自己会变得很弱】
遥か:…
【…】
卓:遥かさん。どうしても
  答えが出ない時は、何も考えずに
  寝てしまうのも1つの手です
卓:最後の最後まで悩んで、
  それでも答えが出なければ
  私が答えを出してもいい
【小遥,无论如何也想不出答案的话,什么也不想倒头大睡也是一途径呢
一直烦恼到最后的最后也得不出结论的话,我会给你答案】
遥か:それは私の甘えになりませんか?
【那不是在宠我嘛?】
卓:いいえ。あなただって、
  相手が困っていたら同じようなことを
  するのではないですか?
卓:それに助言を用いる、用いないは
  あなたの   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   です。最終的には
  あなたが決めることに変わりがない
【不是哦。你也是这样吧,如果对方烦恼的话,你也会做同样的事吧
采用这个助言还是不采用呢都是你的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   。最终你的决定不会改变】
遥か:…そうですね。
   まだ、悩んでいてもいいんでしょうか
【…是啊,还可以烦恼吧】
卓:もちろんです。悩みつかれたら、
  相談してください。あなたは
  1人じゃない。私がいます
【当然,恼累了就跟我说吧,你不是一个人,我在呢】
遥か:…ありがとうございます
【…谢谢】
卓:…
【我很任(xing)的,如果你离开季封村的话,我绝对会跟着你】

相关帖子

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注register册

本版积分规则

银行|😀|手机版|Archiver|联系 翼梦管理员|联系 舞城管理员|☆翼の夢★舞の城☆聯盟 ( 苏ICP备13061143号 ) | 繁體中文化      

苏公网安备 32011302320404号

GMT+8, 2024-12-3 19:57 , Processed in 0.326678 second(s), 22 queries , Gzip On.      

快速回复 返回顶部 返回列表 立刻刷新