找回密码
 注register册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2786|回复: 4

[〖咨询〗] 求问,へ和を之间的区别是什么?QAQ

吉祥御守宫 该用户已被删除
发表于 2012-10-12 11:17:37 |阅读模式
S0hWQ0Q=468CPZ
额。刚开始学日语没多久,对各种格助词比较头疼。
关于格助词的区别,大多是に、は、が之间的区别。但是之前看一个关于格助词的讲解,是に和へ的区别。才知道へ也能表示动作的对象。に也能表示。
所以,想请问一下内个,へ和を之间的区别是什么?是和に与を之间的区别一样吗?TAT拜托啦……
【论坛搜索关键词】:🔍求问 , 🔍へ和を , 🔍区别是什么 , 🔍QAQ

其他会员正在看的帖子

S0hWQ0Q=
发表于 2012-10-12 12:00:05
XXへ一般就表示“去哪里”“把什么送到哪里”的意思,XX一般是表处所的。
XXをYY就是“把什么怎么样”的意思……XX是物体,YY是动作
就一般用法看来两者差别还是很大的吧O.O
回复

使用道具

咬咬dango 该用户已被删除
S0hWQ0Q=
发表于 2012-10-12 13:58:49
翻了一下书,我用的教材上是这么写的。
へ  to,toward
へ marks the direction toward which an action moves.
大学へ 行きます。 I will go to the university.
うちへ 帰ります。 I will go back to my house.


a. point in time.    at, on ,in
7時に 起きます。  I get up at 7.
月曜日に 町へ 行きます。 I'll go to town on Monday.
Only time words with a specific name or number (Tuesday, October 31,six o'clock. etc) takeに.Words indicating relative time (today, tomorrow, next year) and those indicating duration (thirty minutes, five days) do not take  に.
b. a specific place toward which soneone or something moves.      to, toward
大学に 行きます。 I will go to the university.
うちに 帰ります。 I will go back to my house.
先生に 電話をします。 I’ll make a phone call to the teacher.
While に marks movement toward a specific place, へ indicates motion in a general direction.However, the difference is unimportat in many cases, and the two particles are often interchangeable.
c. function/activity to which someone goes/comes.
purpose(for, in order to) when the verb is 行きます or 来ます
さんぽに 行きます。I will go fora walk.
パーティーに 来ます。 I will come to the   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   .


a. を is a particle marking a direct objuect. A direct objuect is someting or someone directly affected by the action of a verb. It can be animate or inanimate.
おすしを おねがいします。  Please gibe me sushi.
私は 日本語を 話します。 I speak Japanese.
b.  を is a particle which indicates the space through, along etc. or from which an action occurs.
道を 步きます。  I walk along the road.
うちを 出ます。  I leave the house.
公園を 通ります。  I pass through the park.


a. a particle which indicates location except for location of existence.   at, in, on
1) place of action
図書館で 勉強します。  I study in the library.
うちで テレビを見ます。  I wathc TV at home.
2) others
あの人は日本では 有名です。 That person is famous in Japan.
その子供は 外では 元気です。 That child is in good spirits in the open air.
b. a particle which indicates the use of something for doing something.  using, by, for, in with, from, on
バスで 行きます。 I go by bus.
はしで ごはんを 食べます。  I eat meals with chopsticks.
日本語で 話します。  I speak in Japanese.
テレビで ニュースを見ます。 I watch the news on TV.
その本は 10ドルで 買いました。  I bought the book for $10.
木で 机を 作ります。 We make desks with wood.

希望英文的对比能够让你对助词的理解有所提高。

评分

参与人数 1论坛币 +1 收起 理由
琉璃RURU + 1 热情帮助奖励

查看全部评分

回复

使用道具

morinotoke 该用户已被删除
S0hWQ0Q=
发表于 2012-10-16 17:32:57
を前面是宾语,提示宾语;或者用于穿越某个场所的时候也用を..比如:公園を散歩する
に后面是跟对象语
而へ有方向(xing) 君への手紙 给你的信,带有传递方向之义。
回复

使用道具

星軌 该用户已被删除
S0hWQ0Q=
发表于 2012-10-30 20:55:15
簡單點理解的話

へ 就是去哪裡,交給某個對象,這種帶有方向(xing)的意思。
を常用的還是後面接動詞的時候吧,名詞を動詞,例如"ご飯を食べる" 進行某個動作的感覺。
回复

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注register册

本版积分规则

银行|😀|手机版|Archiver|联系 翼梦管理员|联系 舞城管理员|☆翼の夢★舞の城☆聯盟 ( 苏ICP备13061143号 ) | 繁體中文化      

苏公网安备 32011302320404号

GMT+8, 2025-1-6 16:54 , Processed in 0.257430 second(s), 23 queries , Gzip On.      

快速回复 返回顶部 返回列表 立刻刷新