找回密码
 注register册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 46595|回复: 56

[〖event〗] [DSC逮捕松鼠組][百度][字幕]夏目友人帳~集い音劇の章~(神谷、井上等)

 
芒果醬 该用户已被删除
发表于 2014-5-31 22:44:29 |阅读模式
SEQ5R0k=YLQVA
[size=2][b]發售日期:[/b]2014-02-05
[b]視頻大小:[/b]1.58G
[b]視頻長度:[/b]02:14:22[/size]


                               
需要注册成功才可查看大图
[size=2]
[/size][size=3][b]出演:[color=#ffa500]神谷浩史、井上和彦、堀江一眞、木村良平、菅沼久義、松山鷹志、下崎紘史、桑島法子、浜田賢二、寺崎裕香[/color]
字幕組:[color=#ff8c00]DCS逮捕松鼠組[/color][/b][/size]
[size=3][b]
Staff
片源:[color=#a0522d]Yoyo[/color]
初翻:[color=#a0522d]Cici、越、瞳[/color]
校對:[color=#a0522d]小籠包、阿沙[/color]
總校:[color=#a0522d]Saku[/color]
時間軸:[color=#a0522d]33、A西、Joke、維C[/color]
潤色/特效/壓制:[color=#a0522d]A西[/color][/b]

[b]預覽[/b][/size]

                               
需要注册成功才可查看大图


[size=3][color=#a0522d][b]炎炎夏日為各位送上夏目友人帳的音樂朗讀劇,希望能驅走一點煩躁的暑氣[/b][/color][/size]
[size=3][color=#a0522d][b]舞台效果非常美麗,敬請欣賞ww[/b][/color][/size]
[size=3][color=#a0522d][b]最後祝大家兒童節愉快![/b][/color][/size]

[size=2][百度盤][/size]

链接:[url]http://pan.baidu.com/s/1jGkNusA[/url] 密码:ggey

[size=3][color=#ff8c00][b]解壓   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   請購買/[/b][/color][/size]
[size=3][color=#ff8c00][b]請勿將字幕二次上傳、加工利用或公開視頻網站散播,謝謝![/b][/color][/size]

[size=3][color=#ff0000][b]UP!!
6/6更新檔修正翻譯四處,密   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   不變[/b][/color][/size]

购买主题 已有 一些 人购买  本主题需向作者支付 3 Zeny论坛币 才能浏览

其他会员正在看的帖子

相关帖子

SEQ5R0k=
发表于 2014-5-31 23:18:29
啊啊啊!感谢汉化!当时生肉啃了很多遍!但是日语才学不久还是有些地方不懂=_=
这里面画面真的超美,尤其是萤火虫那段,背景灯光营造出萤火虫渐渐向天空飞舞的那段,还有音效配合在一起,真的被感动了!
朗读剧真的很考验声优们的功力的啊!大家都演绎的很棒!据说神谷那天好像身体不太舒服所以脸色不好??不过演绎真的是毫无差错,太棒了!
回复

使用道具

SEQ5R0k=
发表于 2014-5-31 23:25:38
翻译瞳酱这里顶起!!!!

做翻译的时候边听边哭什么的真是独特的体验……

灯光效果和音乐现场演奏什么真的太震撼了,把夏目的魅力用另一种方式诠释出来什么的。

如果各位能有感动到就再好不过啦~~~

最后松鼠组赛高!!!
回复

使用道具

SEQ5R0k=
发表于 2014-6-1 10:20:48
从WB追过来了~
感谢汉化~~~~字幕组的大家都辛苦了 大家都棒棒哒
朗读剧什么的听起来最享受了(๑╹ڡ╹)╭ ~ ♡

评分

参与人数 1论坛币 -1 收起 理由
北条堇 -1 請針對視頻內容回覆感想,修改后PM我樓層地.

查看全部评分

回复

使用道具

SEQ5R0k=
发表于 2014-6-1 13:50:18
从WB追来的+1!!
生肉实在啃不动o(≧口≦)o ,现场的灯光还有舞台效果什么的超用心好美腻的~
大家的和服也是超赞的~~总之感觉到了staff们的认真啊辛苦哟(^U^)ノ~
特别喜欢卡米亚配的夏目~~温柔的嗓音简直难以自拔啊啊~~~!!
回复

使用道具

SEQ5R0k=
发表于 2014-6-1 17:39:16
多谢字幕组恩恩,没有字幕的话遗漏很多呢~萤火虫那里因为有原作在就不再谈了恩恩,主要是后面的故事啊。。。吾辈边看边写大概会有前言不搭后语的感觉哈哈

两分那里中级说的应该是:夏目大人的犬之会吧
西村一心想妹子真是2333333333
原来六分钟那里是猫粮啊,原来翻来覆去听了半天都不知道是什么恩恩,真的太感谢字幕组了啊
肥喵喵哈哈哈,字幕组卖萌诶
田沼真是。。。简直腹黑啊,各种喵就是死活不说猫咪老师的名字啊、、、不过中之人可是天然呆哈哈哈
守护犬那一章加了好多好玩的元素啊、、、不过被叫“小久”的时候卡米亚是不是瞥了一眼管沼久义的方向呢哈哈哈。。。“好像脱了   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   装的大叔”那一句没有听出来一直都不明白大家为毛笑,果然好有趣哈哈哈。。。其实是不是应该刷一下猫狗不两立呢?猫咪老师和小久的互动太可爱了。。。小久也真是蹭的累的典范啊,简直猫咪老师的翻版啊。
配乐简直神了啊,灯光还有风,舞台效果   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   啊!!!
突然插入吐槽一下夏目体育祭的长距离跑吧,哈哈,果然是各种被追所以锻炼出来了吗?官方自带吐槽真的大丈夫?这么感人的戏份插入这里大丈夫?
猫咪老师真是七迁屋的终极粉丝啊。。。每时每刻在意的就是七迁屋啊
默默表示一下那两个中级妖怪真的是中之人和角色神同步23333333

虚假之神恩恩
话说西村还在纠结妹子的事情吗,而且原来三件事全是暑假设定啊。夏目已经去了好几次七迁屋了吧,这次好像又没有买成啊233333.,猫咪老师好可怜~
诶诶?原来是古董店吗?还以为是什么庙宇之类的地方啊。
“你的攻击时水   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   吗”哈哈哈,真的好弱的存在啊,而且还是仅仅在画里啊。妖怪什么的真是完全认不清人吗,不过这位还好,一直有点郁闷所有的妖怪都认不清男女。。。夏目和玲子额。。。
那位女声优真的好厉害啊,奶奶的声音真的好苍老的感觉,明明自己看上去好年轻的说。
字幕组好厉害啊!!!和歌也可以听出来还串成诗句好棒!!!

结束的时候大家鼓掌有四十五秒那么长啊,好感动恩恩~

井上PAPA好可爱恩恩,拿酒来什么的,是看卡米亚生病所以在提醒结束吗?好温柔恩恩~

多谢字幕组恩恩,果然凭自己的半吊子会遗漏很多重要的东西呢~以后也一直爱着夏目卡米亚井上PAPA良平天使小久还有天然呆君以及夏目的大家哦~

点评 总计 2 条

兩分鐘處的翻譯也在檢討會中被提出了,已進行修正,感謝提醒!!  发表于 2014-6-6 21:48
虚假之神是我翻的所以来冒个泡www  详情 回复 发表于 2014-6-3 15:21

评分

参与人数 1论坛币 +2 收起 理由
北条堇 + 2 有愛回帖

查看全部评分

回复

使用道具

yep2020 该用户已被删除
SEQ5R0k=
发表于 2014-6-1 21:28:30
大家統一穿上和服,好美的畫面!!一出場就帶來了驚喜啊~~~
現場音樂伴奏太美好了,雖然大家都是固定站著演故事,
但是有著優美的音樂和聲優們的精湛演出,一點也不悶啊,好想去買DVD收藏啊~~
沒想到動畫作品也可以以朗讀音樂劇這種形式演出,真的別開生面。
回复

使用道具

SEQ5R0k=
发表于 2014-6-2 18:33:41

汉化组辛苦了~~阿里嘎多~~~
虽然日语渣~但是这个生肉已经啃完了~~超级棒的音乐剧啊!!!!
而且说话的语速都不是很快~还能理解一部分~但是完全理解还是有难度啊~~
虽然这场的大家都是专心专一的在配朗读剧~没有搞笑神马的~但是配上现场的音效实在不能太棒!
虽然只是听声音~但是眼前仿佛再次看到了温柔的夏目~可爱的娘口三三~
看到场上认真配音的卡米亚及其他的CV~大家认真的样子实在是太帅了!!
对于整场event的效果简直棒的不行了!除了大家以外~
我对后面的配乐团队表示无限的佩服~因为我是日语渣~在看的时候多数是听着配乐的~
后面的配乐师们基本上都是一人用N个乐器,学过乐器的都知道,
要想熟练的使用一个乐器不是一件简单的事情,而他们基本上都用两个以上!
为整个朗读剧增添的效果实在是太棒了!!!(ps:特别是指挥和那个打鼓的超级佩服!)
前面的配音和后面的配乐完美结合~每一个音乐起~配音的进入都超级有意境!~还有后面的布景~
动起来的时候我都惊呆了~效果要不要这么完美啊!!~~
总之这次的音乐剧超级棒!明明没有画面,却让我们再一次感受到了感人的故事,温柔的夏目!
夏目最高!卡米亚最高!汉化组你们辛苦了!!!再一次阿里嘎多~~~
ps:看上面说卡米亚当时还生病,带病工作神马的太让人感动了!认真的男人就是太帅了!!!
但还是希望他能顾好身体啊~>333<

评分

参与人数 1论坛币 +1 收起 理由
北条堇 + 1 有愛回帖

查看全部评分

回复

使用道具

广安慧 该用户已被删除
SEQ5R0k=
发表于 2014-6-2 19:27:24
本帖最后由 广安慧 于 2014-6-5 09:50 编辑

汉化了!!!都是广播剧神马的没汉化真是吃力啊233333谢字幕组汉化!
早就垂涎这个和服剧了,对着照片舔啊舔啊就是不知道讲的什么故事啊啊  日语渣真惨。
看上面说卡米亚当时生病?5555我一定仔细看如此的卡米亚嘤嘤嘤
----------------------------------------------------------先看回头补感想的分割线
现场真的好美好美啊,和服好美,配乐好美,卡米亚的声音好美,简直就是那次咩本人!太美了太美了,就和神一样,披着羽衣,好温柔~~~~~·
这个真心可以来回看,多舔几次!其实以前不是很喜欢现场广播剧,但是这个真的例外的说,情境太赞了~
回复

使用道具

伊佐那惜颜 该用户已被删除
SEQ5R0k=
发表于 2014-6-3 13:31:51
~\(≧▽≦)/~啦啦啦,汉化组辛苦了啦,对于俺们这些日语废来说你们真是俺们的大救星啦。
现场版的配音,现场版的背景音乐,简直是太棒了啦,让我们看到了一种不一样感觉,卡米亚的声音还是那么温柔yct64,俺会告诉你俺更多的是去盯着卡米亚的脸了吗yct79
那些能让耳朵幸福无限的声音,听着就让人兴奋不已,最喜欢的还是现场的背景音乐了,表现的太恰到好处了,
后面的配乐师们配合得太棒了(原谅俺的词语匮乏,找不到啥好的形容词),只能无限佩服中啦
回复

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注register册

本版积分规则

银行|😀|手机版|Archiver|联系 翼梦管理员|联系 舞城管理员|☆翼の夢★舞の城☆聯盟 ( 苏ICP备13061143号 ) | 繁體中文化      

苏公网安备 32011302320404号

GMT+8, 2024-11-6 21:31 , Processed in 0.362487 second(s), 30 queries , Gzip On.      

快速回复 返回顶部 返回列表 立刻刷新