找回密码
 注register册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 6975|回复: 3

[〖咨询〗] 日语【我喜欢你】的发音?

无泯君OwO 该用户已被删除
发表于 2014-8-11 13:27:48 |阅读模式
SEgzOVQ=TESRJ
平常听到的感觉发音是【da  yi   si  ki  la  da  your】(也有人说是说快了是这个音-=  =)
然后在有的日语书上看到的是【da  yi  su  ki  la  da  your】

想问一下到底是哪一种发音嘤嘤嘤QAQ....
【论坛搜索关键词】:🔍日语 , 🔍我喜欢你 , 🔍发音

其他会员正在看的帖子

相关帖子

瞳先生 该用户已被删除
SEgzOVQ=
发表于 2014-8-11 14:03:49
简单点的    读su ki da  这个虽然写做su 但其实读si
すきだよ   suki da yo  喜欢哟 yo 其实是个语气词
だいすき       daisuki     だいda i 是最的意思
回复

使用道具

winnie97929 该用户已被删除
SEgzOVQ=
发表于 2014-8-11 14:50:36
本帖最后由 winnie97929 于 2014-8-11 14:56 编辑

「喜歡你」簡單點的就是「好き(suki)」
「好きだ (sukida)」和「好きだよ (sukidayo)」也可 只是加上語氣詞
「わたし/ぼくは君のことが好きです。
(Watashi/Boku wa kimi no koto ga suki desu.)」前者女生用 後者男生用
「我愛你」日文是「 愛してる(ai   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   eru)」
不過情侶間不常說「 愛してる」 說「好き」為多
「大好き(daisuki)」是「最喜歡你」的意思
而樓主提到的「大好きなんだよ(daisuki nandayo)」也是「最喜歡你」的意思
後面的是語氣詞

我想樓主說的「siki」原本都是「suki」吧
只是說快了 「u」音變輕了
就像「作戦(sakusen)」說快了會變成「saksen」
那個「ku」中的「u」音變輕了 變成只有「k」音

以上 如有錯還請高手指正 /w\
回复

使用道具

進撃の猫 该用户已被删除
SEgzOVQ=
发表于 2014-8-29 16:34:48
大好きだよ だいすきだよ daisukidayo
好きだ   すきだ    sukida
以上是我很喜欢你 我喜欢你
以我个人的经验
一般日本人在说快了以后都不会叫的很清楚
你把sukida发成skida都不会有问题的
因为su的母音u很容易被无声化哦
回复

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注register册

本版积分规则

银行|😀|手机版|Archiver|联系 翼梦管理员|联系 舞城管理员|☆翼の夢★舞の城☆聯盟 ( 苏ICP备13061143号 ) | 繁體中文化      

苏公网安备 32011302320404号

GMT+8, 2024-11-8 23:07 , Processed in 0.221964 second(s), 24 queries , Gzip On.      

快速回复 返回顶部 返回列表 立刻刷新