千年残梦——日剧《源氏物语千年之谜》

wsmnzsc3

为何称其为“残梦”？只因剧中的每一个人物，都未曾收获到真正的幸福，“幸福”于他们而言，不过是未完的、遂失的“残梦”罢了。无论是于式部、于源氏亦或是于那些女子都是如此，这只是一个延续千年的，在淡淡的悲伤中化开的梦境罢了。

【剧中景】
这真的是极为令我震撼的一点了，刚刚进入剧中，便随着式部的足迹领略到了一派真真可称为“仙境”的景象，如同梦境一般的幻景？仅是如此甚至都不足以评说。
满开却不显纷杂的紫白花朵，泥泞却并不脏乱的小径，除了“幽邃”再不能找到词语来形容的寂夜……便是在如此美妙的场景中，这千年的残梦被鸣响了前奏。


【源氏】
不得不说，Touma版的源氏是令我最满意的一个，帅气是当然的，最关键的是，他真正让我有一种与原著相合的“仍是个逐爱的孩子”一般的感觉，总觉得他的眼神、他的爱意、甚至他的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   （其实于六条而言并不单纯是“欲”能够描述的吧？）都是十分纯粹的，无不透露着“他仍是个孩子”这样的事实。
他的情感被演的很真切：初见葵之上时的一种小小的喜悦与小心翼翼，执起六条之手并闯入帘中之时的不管不顾，还有失去藤壶时的悲痛……这些都被表现得淋漓尽致，丝毫不做作不虚伪。
大概是因为没有末摘花、花散里这些人的出现，这个源氏逐爱的纯粹才更能被表现出来吧。


【葵之上】
无论是此剧中的葵之上还是那部动漫中的葵之上都是我很喜欢的。若说在动漫中的葵之上是单纯的傲娇，那么此剧中的葵之上则完全是“无口”了。在大概是不明事项的观剧者的话语中，充斥着对葵的态度的厌恶，那只是因为他们并不明白葵的内心。葵是一个有着自尊，却并不知如何适当地去维护如此的自尊的人，所以她所找寻到的借口才会是略有些可笑，却实际上十分令人疼惜的。
此剧中的葵之上并没有动漫中那样的有着盛气凌人的一面（详见其对头中将的质问一段），相反给我的印象一直是一个柔柔弱弱的女孩子的形象，演员的声音也有一种清澈透明的感觉。总之与原著也是相当贴切的（原著中源氏正是在葵怀孕期间感受到了葵的柔弱可爱，才对葵的爱更深了一层）
可惜在剧中葵并没有什么可以留下很深刻印象的场景，在此便不再多加论述


【夕颜】
夕颜在剧中的出场并不多，仅仅只有与源氏相遇及被六条咒死的两幅画面罢了。
源氏与夕颜的相遇之景一直是我很喜欢的一幕，对于采下的夕颜花必须要有承载之物的这一话语，我想不仅仅是源氏，即使是一个女子，也会对其产生怜爱之心的吧。
可惜的是本作中饰演夕颜的女子并未把夕颜的如此纯粹天真又惹人怜爱的一面表现出来。其实夕颜的演员很漂亮，但是与饰演葵的演员一比，就并不能显示出其清纯了。还有一点更重要的，就是剧中饰演夕颜侍女的女子长得非常可人，在我看来是全剧中外貌最为清纯的女演员（演技也很好），一开始还误以为她就是夕颜，这种落差感也造就了我对剧中夕颜的不满（如果让饰演侍女的那位去饰演夕颜的话，我想会更好吧）
感觉《源氏》原作中对夕颜之天真纯粹的铺垫也并不够，所以比起这些，我反而还更喜欢《光在地球之时》中的夕颜。


【六条】
真的是这部剧让我彻底同情也喜欢上了六条，影评中有人说这个六条的演员太年轻了不合适，在我看来却是正合适。不管怎么说，六条是一位外貌动人又多才多艺，十分得人敬佩的人，像动漫中那样把六条完全   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   为一个老女人的形象才令我无法接受……
剧中把六条对于前   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的思念表现得淋漓尽致，也进一步深化了我对六条的敬佩。
而且对于害死夕颜、害死葵的那些，也能够让我明白这是几度抑制思念与爱意，却毫无用处，不得已化作怨恨的行为。（在动漫中，真的就只让我觉得是一种单纯的占有欲罢了……）
总之六条真的是个值得同情的优秀女子……


【藤壶】
藤壶的演员演技真的很好……但还是略对其外貌不甚满意，毕竟她与源氏实际上也只有五岁之差，这样确实能够看出他们是   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   关系啦……但是请尊重原著的年龄差与由此而来的科学(xing)好吗……
紫藤夜雨那一段很美也很动人，削发为尼的那一段，真的能从眼神中看出藤壶已然目空一切的内心。
还有与源氏隔栏对望的一段，完全可以理解到源氏内心的难愈之伤痛了。



【紫式部】
对式部的遭遇真的只有同情了……即使是为了让其有写作的材料也用不着这样吧……感觉式部也如同被源氏伤害过后的藤壶一般，我想她的一生，也不会再与爱恨有什么纠葛吧。
我想她之所以会写出《源氏》，也是为了能让更少的女子饱尝这种伤痛。
我至今仍不是很明白式部对于源氏究竟是一种怎样的态度：同情？憎恨？相合？或许什么都不是，什么都没有，只是一种目观一般的“平静”？
交织出如此物语、如此残梦的式部，又究竟抱怀着怎样一个无法实现的梦呢？



----------------------------------------------------------------与剧无关的杂谈分隔线--------------------------------------------------------------------------------
【若紫】
末摘花、花散里这些人物不出场还能够理解，若紫却都没有戏份真的让我有点怅然。纵观《源氏》全章，我想只有若紫才算是至少获得最多幸福的那个。
大概是因为自小便未如何接触一些封闭(xing)的礼节教育之类，若紫一直都是一个很遵从自己内心而去行动的人。也许也正是因此，她得以在最终得到源氏大部的爱吧。
不过若是把若紫编进剧中，胧月夜自然也要出场，然后再牵扯到远在须磨的明石……
看来编剧还是有远见的……

橙子9

这部剧的场景一直很让我映像深刻，
普通楼主所说，一个词语形容便是“梦幻”
剧中非常喜欢用到樱花，或许暗示了可悲的女人们的命运
由于动漫的影响，（表情太僵硬）对影视剧没有太大希望，但演员的演技还是让我吃了一惊
总之，电影还是拍的很不错的，女演员选的很适合

isisjoymie

這部電影看了幾遍，拍的非常唯美，推薦喜歡源氏物語的人去看看~
其實美女易得，重要的是要選得出有源氏風骨的男子啊~這跟拍紅樓難選寶玉是一個道理的。這個主角選的不錯，為片子增色不少。
女演員更不用說了，都各有各的動人之處。小時候的紫兒真是太可愛了~

rena2

源氏物语的多种改编作品都多多少少考虑到现代观众的口味，没有原著来得那么黄暴。这片子里紫式部真后妈，早早让源氏尝到了人生和感情的无奈，还是直接穿越次元壁与主角对话。而且这种痛苦还在不断循环中，如同诅咒伴随一生。六条妃子大爱，演员很美，生灵出窍的场景有几分恐怖片的惊悚感，又有蛇女的妖艳。她也是片中最着力刻画的女(xing)角色，看完之后对于她暴怒嫉恨之下   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   葵姬虽然不赞同，倒也能够让角色自圆其说，极度压抑下的爆发。相比之下夕颜和桐壶   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的人选都有点太   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   化，演员的颜值也跟原著不符。原著实在太长了，电影改编没法全部覆盖。没看到紫姬有点遗憾。最后，藤原道长特别抢镜啊

~9

这种真实与小说内容两线交替的拍法真的很新颖。我觉得本片尝试讲述的是对源氏物语的不同理解。
在本片中，源氏公子就是藤原道长这一点电影给了很多明示。而源氏的女子们却都是紫式部，是爱着藤原道长的紫式部的各种感情。葵姬是紫式部梦想成为藤原道长的妻子，在发现他对自己并没有这个意思之后又渴望成为他的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   （夕颜），然而当这也不可得的时候便化身成六条的怨念。最后紫式部发现了男女之情的不可靠，又希望成为他的母亲一样的角色。影片多次暗示，尤其是六条那里，说女(xing)们都和紫式部的感情有关。

对于源氏物语首先看的是动画   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   孝宏版的。因为画风是写实风觉得那已经是最贴近光源氏的形象了，所以开始一直闲置着电影版没去看
但后来捡起来看的时候觉得关键演员的选的还是不错的，生田斗真的形象可以，虽然声音的话……真心觉得考哥的声音最合适，电影声音还是欠缺一种贵族的自若和光源氏本身自带的那种慵懒而又游刃有余的气息。但大角度来看电影改编的还是挺符合现代大众口味的，太还原了反而会枯燥。另外配乐很棒。