【180114】【度盘】【汉化】【S.S.S的茶水间出品】0110【御茶ノ水ロック】【放送直前スペシャル】特别节目（佐藤流司 染谷俊之 崎山つばさ）

紫米d

1月10日放送的special特别节目由作为主演的佐藤流司作为主要阐述人，向大家介绍了本剧的主要人物，拍摄中的有趣镜头，以及成员之间互相的感受。
小分队的(miss)姐们已经完成了汉化，更多精彩内容都在视频当中哦~
PS：希望大家可以多多给我们留言，大家的鼓励是我们的动力，大家的意见也是我们修改的方向，我们会尽力做好这部剧的汉化，敬请期待哦~
PPS：本编第一话将于2018年1月17日26：35分（即北京时间1月18日凌晨1：35）播出，请大家多多支持这部剧哦~

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

娜娜4

啊啊啊辛苦字幕组了！这么快就有汉化了太感动了！
真的很期待这部剧，首先cast就想让我跪下唱征服了！流司聚聚非常适合rock风格，视觉系非常酷还特别好看TUT！染酱的西装也是让   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   罢不能，看起来有种禁欲的美感啊救命QAQ对小翅膀更是期待万分～无法想想rock的他是什么样子的，单看造型也是非常戳我了。里面还有宫城纮大，听说荒木也要参演？歌也很好听……总之要追着看！
再次感谢字幕组辛苦工作～如果正片也能继续汉化就太感谢了QAQ（日语小白的厚脸皮）

8

感谢字幕组汉化，太棒了。这次电视剧和舞台联动，真的是非常期待。无吹替现场演奏好厉害哦。超期待多拉马的。难得流司作为旁白，语气超元气的，跟平时的他非常不一样。从小伙伴对他的评价能感觉到哪些人和他关系更好，哈哈。能实现和染样的合作，还是尼桑，他肯定开心死了。这个角色根本就是   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   出演嘛。
他最近真的是全是围着乐队在活动，自己的乐队巡演也要开始的。巡演完了以后肯定就是舞台剧的稽古了吧，超期待。

natsukiasuc

好久沒看到染醬染黑髮了，看到西裝+黑髮又再次被打到了wwwww
這次的連續劇可以好好把流司唱歌的實力給發揮出來
一整個很讓人期待啊!!!
之後的翻譯也辛苦了~~~~~~~~

居然这么快就有资源并且汉化了！感谢字幕组啊！！！
很希望小演员们今后能多演电视剧，这次终于盼来了！！
很期待崎山唱歌！流司还和染谷是兄弟，更加期待~~~~
感谢！！！

星野d

感谢汉化！
一直都很期待这部剧，卡司太吸引人了！
前酱的金色小卷发好可爱，染酱的西装造型也非常新鲜。
期待正剧～

展白0

辛苦字幕组了！染谷和流司的搭档组合啊，好难得~流司不愧是歌上手，能出演这种角色真是太棒了！然后居然还有琦山小翅膀，之前刀音在台上就挺稳的，这次一定也不会让人失望的！
听说这部剧还在筹备舞台，到时候荒木也要上哈哈哈，刀音这是承包了这部剧了么。
再次感谢字幕组工作，之后也拜托了！

ikit8

感謝字幕組漢化！辛苦惹！！！
之前雖然流司也有拍電視劇但是沒有看呢
期待看到他們活躍在2.5次元以外的地方，能夠更了解他們！

xinlin27

呜哇超级感谢汉化组！
期待流司的活跃www
居然还有前山和小翅膀！这cast必须看看看啊！
小演员们走向更大的舞台真的超级幸福，希望他们越来越好

LYC_我弱7

为字幕组(miss)姐们打call！！很期待这部剧了w
佐藤流司band ver.真的超级帅了
虽然角色很反差萌（？）
资辞资辞！