找回密码
 注register册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 27391|回复: 273

[〖讨论〗] 关于漫改真人的看法

   关闭[主题已关闭]
b
发表于 2018-6-19 03:27:33 |阅读模式
SjgwNzQ=43FKVZ
前几天现在家里无事,就打算看点片子。结果看了齐神的真人电影,觉得很尬,一半都没看完就弃了
[j]43FKVZ RNCWLH[/j]【1.本贴不允许diss任何小演员,理(xing)讨论】
[j]43FKVZ RNCWM2[/j]【2.只讨论漫改(包括动画和漫画),小说改编的不算】[j]43FKVZ RNCWM2[/j]
说起漫改真人,LZ印象当中最早的还是金田一了。因为本身很喜欢金田一,所以一听说有真人版就找来看了。244的版本因为年代久远都太糊了。之前看的时候都是一个个方块马赛克,有时候经典的推理部分直接卡了,估计是压的时候出了问题。然后松本润版本的不知为何网上踪迹难寻,比第一第二部还要难找。第三版本是龟梨和也的电影版,其实从角色上来看,塑造的并不还原。毕竟金田一在原作中是个逗比,KAME完全把他当作工藤新一来演了2333但是撇开原作看,整个电影还是很不错的。气氛塑造得也不错,是非常推理风格的片子了。第四部32的版本是我最喜欢的版本了,基本上案件全还原了原作,32也把金田一的逗比和帅气很好的演绎出来了。虽然可能比不上244版本的经典,但是我觉得32版的金田一非常棒
[j]43FKVZ RNCWL1[/j]然后对于LZ来说印象比较深刻的就是欺诈游戏以及   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   默示录了。LZ比较喜欢推理类型的,所以也是特地找来看的,只不过LZ并没有过多的接触过这两部的原作,但是单就看两部作品真人版,从LZ的眼光来说,还是比较成功的。从两部的原作讲,本身就是比较偏向现实的题材,改真人版也没有什么难度。虽然   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   默示录原作画风比较奇特,但是重点在于剧情,所以只要真人版剧本偏向原作突出剧情,倒也没什么违和感。至于欺诈游戏这种相对于   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   默示录来说,原作画风比较正常的,就更加没有任何问题了[j]43FKVZ RNCWLS[/j]
然后最近又看了银魂和齐神。LZ是非常喜欢这两部的原作。但是这两部的真人版是真的让LZ觉得没有意思。银魂的选角其实选的非常好,至少我看了真人版,我觉得都十分贴切原作人物的(xing)格。尤其是小栗旬。栗子当初演工藤新一的时候,我还和亲友吐槽【演的太酷了,新一其实是个暖男啊】,不过鲁邦三世和无间双龙真的演的太好了。所以当初知道栗子演银时还小小的激动了一把。但是真的看了真人版之后,LZ觉得还是有点微妙……果然不是所有二次元都可以拿到三次元来的!银魂还算好的了,齐神真的是尬的不得了。一半都没坚持到就关了。感觉就像群魔乱舞一般,满满的违和感
[j]43FKVZ RNCWL9[/j]所以LZ觉得漫改真人,题材很重要。毕竟二次元和三次元还是有条分割线在。有些二次元痕迹重的背景,实在不适合改成真人版
[j]43FKVZ RNCWLG[/j]不知道大家对漫改真人是什么样的想法呢
【论坛搜索关键词】:🔍关于漫改真人 , 🔍看法

其他会员正在看的帖子

b
SjgwNzQ=
发表于 2018-6-19 10:46:19
看到演员不符合会有些无语,但我一般不反感漫改真人的,我觉得这两个不是一个次元的东西,我会当完全不同的东西看啦,不会代入什么的,原著不会因为任何外界因素而改变的,永远都是那样。而且我还挺喜欢吐槽漫改的,很欢乐hhh
回复

使用道具

SjgwNzQ=
发表于 2018-6-19 15:33:56
最近网王又要翻拍了,还是中国版,我想不通为什么国内的制作人这么喜欢这个剧本...
[j]43FKVZ RNCWKY[/j]所以看开点,现在觉得能在日本拍真人版已经不错了,最起码嘴里说的是日文,背景也不会莫名其妙变成中国,中国话和中二其实不是很搭嘛[j]43FKVZ RNCWLA[/j]
而且日本的漫改真人还是有一些精品的,现在也不看颜说事了,各家都有粉,   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的话就看看演技,实在不喜欢的话能给原作带来效益就好
回复

使用道具

?遲到→菟 该用户已被删除
SjgwNzQ=
发表于 2018-6-19 21:12:49
齐神是什么来着 给个全名字
[j]43FKVZ RNCWLW[/j]
[j]43FKVZ RNCWM5[/j]真人化 有点诚意的话 应该就是电影了 其他的 劝你不要期待太大了~连动画化 很多都做不好 说什么真人化
[j]43FKVZ RNCWM2[/j]说起来 最近不是   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   真人化的么 我之恩那个emmmm [j]43FKVZ RNCWLS[/j]
觉得比较出色的真人化是巨人啊 钢练啊   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   教室这些可以接受!对 还有银魂 这些诚意不错。其他的 日常真人化 看点不多 就是看偶像而已[j]43FKVZ RNCWKZ[/j]
回复

使用道具

SjgwNzQ=
发表于 2018-6-20 10:09:41
本帖最后由 パンダ姫 于 2018-6-20 10:12 编辑 [j]43FKVZ RNCWLJ[/j]
[j]43FKVZ RNCWKZ[/j]
看到这个讨论觉得特别有感触,漫改影视这几年逐渐成为了一个主要流派,而且是全球(xing)的
[j]43FKVZ RNCWL7[/j]从超级英雄到少年漫画,到国产IP,有种全面开花的感觉。个人对漫改的感觉很复杂
[j]43FKVZ RNCWLT[/j]一方面就情怀而言,喜欢的作品以实写化的方式再次回归视野,当然非常开心[j]43FKVZ RNCWLF[/j]
另一方面,难免会遭遇选角不合意、情节改动、节奏拿捏不理想等等漫改作品无法规避的问题
[j]43FKVZ RNCWKX[/j]说到底,漫改祖品的定位一直有些模糊,原作粉丝向,还是大众向,仅这两者间的差异就已经非常大了
[j]43FKVZ RNCWKO[/j]而影视作为文化产业,盈利还是本质目的,既想笼络原作的粉丝,又想吸引圈外的庞大观众群[j]43FKVZ RNCWLD[/j]
这种两全其美,其实非常难实现[j]43FKVZ RNCWL0[/j]
之前在知乎还是哪里看到有人说“大部分的漫改都给人一种cosplay感”,深感认同[j]43FKVZ RNCWLM[/j]
至少目前为止的超现实题材漫改,真的都只给人一种高预算的cosplay感。包括质量尚可的剑心、银魂
[j]43FKVZ RNCWKY[/j]当做一场爆米花和情怀井喷的狂欢,未尝不可[j]43FKVZ RNCWL3[/j]
不过对于追求内容、表现形式等方面的艺术升华的观众来说,恐怕漫改还有很长的一段摸索期
[j]43FKVZ RNCWKL[/j]
[j]43FKVZ RNCWKN[/j]说起来,“漫改”到底改动多少、怎么改,也是一个很值得探讨的问题[j]43FKVZ RNCWKJ[/j]
一般考虑到受众、篇幅、可操作(xing)等因素,制作方会对情节做出一定的改动和增删
[j]43FKVZ RNCWLG[/j]这个其实不限于漫改,所有具备原著基础的影视化作品都会面临这个问题
[j]43FKVZ RNCWLA[/j]改动大了,粉丝不买账;不做适当改动,又无法操作……有时候也挺无奈
[j]43FKVZ RNCWM0[/j]但也有一些改动是超越了原著的绝佳操作,比如京都改编的《冰菓》
[j]43FKVZ RNCWKU[/j]在抓取细节和表现形式的运用上娴熟而别致,堪称高格调的青春校园经典
[j]43FKVZ RNCWLC[/j]反观原作,倒显得有些冗赘和乏味了[j]43FKVZ RNCWLA[/j]
[j]43FKVZ RNCWM5[/j]
比起超现实题材,由于需要特效表现的地方太多,并且演员造型相对夸张难以驾驭
[j]43FKVZ RNCWL5[/j]现实题材方面倒是有很多低调的佳作
[j]43FKVZ RNCWKX[/j]一些作品浑然天成得让人意识不到是漫改,并且成功打破了原作粉和普罗大众之间壁垒[j]43FKVZ RNCWLD[/j]
比如小森林系列,比如海街日记
回复

使用道具

囧胖胖 该用户已被删除
SjgwNzQ=
发表于 2018-6-20 13:07:20
,我属于是随便看看吧,好看就继续追,没意思就弃有没有
[j]43FKVZ RNCWLG[/j]虽然并不是辣么爱看电影,但貌似好多日漫都给动画化甚至拍成了真人电影了吧
[j]43FKVZ RNCWLH[/j]不过由他们本国人拍摄和演绎可能倒还好,毕竟文化背景相同嘛
[j]43FKVZ RNCWLK[/j]印象最深的就是花样男子了,刚开始看还蛮不习惯的,因为日版改编了好多,而且画面实在是有些昏暗[j]43FKVZ RNCWLW[/j]
但看着看着就被两人苦尽甘来的恋情感动了,尤其是最后两人在雪山上互相取暖,杉菜梦中规划着美好未来仿佛已经暗示了即将迎来的温暖结局了[j]43FKVZ RNCWLB[/j]
另外剧版杉菜弄得不像漫画里那么见异思迁了,对花泽类更像是处于一种懵懂的初恋状,没有做出背着阿司和类海滩拥吻这种渣行为
[j]43FKVZ RNCWKJ[/j]还有金田一松本润版的,讲真,我觉得推理类漫画改编成真人探案集还是挺有意思的,再加上日剧特有的室内昏暗感,给人感觉还是挺瘆的
[j]43FKVZ RNCWL1[/j]唯独就是当时是在星空卫视上看的,特别亲民的国语配音(日语废一个),但是台词念得真心超级尬,就像背课文一样没有感情,而且还会特别愣乎乎的在每句话结尾处加个“啊、呀”之类的感叹字[j]43FKVZ RNCWLL[/j]
剧情还可以,但是这配音完全带不起我的节奏来
回复

使用道具

SjgwNzQ=
发表于 2018-6-20 14:58:30
漫改真   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   部分都不太好。毕竟次元壁还是很厚的不是随便突破的
[j]43FKVZ RNCWKN[/j]看过的漫改真人最尴尬的是黑*管家*。根本看不下去那种,我说的是电影[j]43FKVZ RNCWLN[/j]
柯南真人也有点一言难尽
[j]43FKVZ RNCWM3[/j]再说说漫改成功的:洼田小哥和贤人小哥的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   小本本,颜值和演技都上承
[j]43FKVZ RNCWL5[/j]舞台剧这种更容易成功,不像电视剧那样多数雷人,比如网舞、dwd都不错,(dwd太好看了)
[j]43FKVZ RNCWKV[/j]

点评 总计 1 条

但是舞台剧会有镜头语言的缺失 是个比较遗憾的部分 有的时候镜头拍的好 后期剪的好 真的看起来是一种享受 还有类似亚人真人那种特效 也是舞台剧无法做到的呢 不过舞台剧也有舞台剧独有的魅力啦! 我也很喜欢  详情 回复 发表于 2018-6-20 20:28
回复

使用道具

SjgwNzQ=
发表于 2018-6-20 19:30:48
漫改真人我觉得水平参差不齐啊,演员编剧的影响我觉得比较多。楼主说的欺诈游戏啊,银魂我觉得算是改编的比较好的。特别是欺诈游戏啊,我都觉得比漫画的画风要好看【捂脸】,容我花痴一把绵羊的颜,真的是看欺诈游戏,分分钟都在花痴秋山聚聚。银魂我觉得也不错,选角其实很棒,特别贴合每个人物,剧情和人物形象也在努力的向原著靠拢。说到小栗旬,我就想到他演的柯南的剧场版,其实柯南的漫改我觉得还行吧,两个演新一的人选我都能接受2333我其实看漫改很多时候都是因为想去看动画没有拍出来的漫画剧情,像斗牌传说的真人版,看的很过瘾,演员也很到位,演赤木的小哥哥那个feel把握的超级棒!【突然想回去再舔一遍了orz】最近比较担心的是王者天下的真人电影,主演是漫改狂人山崎贤人,据说拍摄地点在横店。但是这种中国风的漫画在中国拍,到时候出来之后不知道会有怎么样的评论,特别是原作也是有点血腥硬汉的那种类型的,稍微有点担心
回复

使用道具

0
SjgwNzQ=
发表于 2018-6-20 20:28:38
qilixiaoshi 发表于 2018-6-20 14:58[j]43FKVZ RNCWKU[/j]
漫改真   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   部分都不太好。毕竟次元壁还是很厚的不是随便突破的
[j]43FKVZ RNCWM0[/j]看过的漫改真人最尴尬的是黑*管家*。 ...
[j]43FKVZ RNCWL6[/j]
但是舞台剧会有镜头语言的缺失
[j]43FKVZ RNCWLC[/j]是个比较遗憾的部分
[j]43FKVZ RNCWKP[/j]有的时候镜头拍的好
[j]43FKVZ RNCWM5[/j]后期剪的好
[j]43FKVZ RNCWM7[/j]真的看起来是一种享受
[j]43FKVZ RNCWL5[/j]还有类似亚人真人那种特效
[j]43FKVZ RNCWKX[/j]也是舞台剧无法做到的呢[j]43FKVZ RNCWM7[/j]
不过舞台剧也有舞台剧独有的魅力啦
[j]43FKVZ RNCWLB[/j]我也很喜欢
回复

使用道具

SjgwNzQ=
发表于 2018-6-22 17:30:31
对真人化不排斥也不期待。有些作品在改编成真人版后非常成功,但有些就不太合适
[j]43FKVZ RNCWLH[/j]像楼主说的金田一系列个人也非常喜欢,主角的感觉完全有诠释出来!另外一些比较写实的作品就算改成真人版本也没什么问题~[j]43FKVZ RNCWL4[/j]
虽然我个人也偏向把他们当作不同的作品来看,毕竟真人有真人吸引人的地方,动画也有只有动画才能画出来的部分
[j]43FKVZ RNCWKL[/j]但是当比较奇幻类的作品改编成真人版时,就算是当成不同的作品我也看不太下去....[j]43FKVZ RNCWKK[/j]
其中一例就是ATTACK ON TAITAN这部作品....就算当成全新的作品来看我也没办法...因为真得改得太夸张了||||b 角色关系全乱,而且CG效果也做得很差
[j]43FKVZ RNCWLT[/j]其中奇幻类改编成功的应该就是银魂了吧?虽然也不确定是不是因为搞笑番都很适合真人化的关系...[j]43FKVZ RNCWLW[/j]
但他完美的利用了真人版才有的优势,放入大量   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的动画梗,连演员都直接拿来玩,甚至在神乐的大胃王对决场景中真的请来日本的大胃王冠军们客场
[j]43FKVZ RNCWLS[/j]看到的当下已经不管这部作品中演员对动画角色本身的诠释问题,而是因为大家都能懂得这笑点而觉得作品本身有趣
[j]43FKVZ RNCWKM[/j]
[j]43FKVZ RNCWLX[/j]除了电影本身,现在也兴起了许多2.5次元的舞台剧[j]43FKVZ RNCWLR[/j]
个人同样觉得也没什么不好,毕竟各有各的玩法跟吸引人的地方
[j]43FKVZ RNCWL7[/j]大家也同样可能因为动画而喜欢上某个演员,或是因为舞台剧而开始追动画作品...[j]43FKVZ RNCWL7[/j]
只要本身能相辅相成的话何乐而不为呢
回复

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注register册

本版积分规则

银行|😀|手机版|Archiver|联系 翼梦管理员|联系 舞城管理员|☆翼の夢★舞の城☆聯盟 ( 苏ICP备13061143号 ) | 繁體中文化      

苏公网安备 32011302320404号

GMT+8, 2024-12-12 22:30 , Processed in 0.673151 second(s), 24 queries , Gzip On.      

快速回复 返回顶部 返回列表 立刻刷新