[异域字幕组]滑头鬼之孙·千年魔京の宴～（昼场，夜场4月17日补档） 润润 堀江 能登 13 岸尾 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 小西 光光…

夜场终于出来了呜哇，昼场已经看的我淡定不能，夜场也很高能嗷嗷。
首先两大本命光光和小西能同台真是太好了TvT要是还有一个本命YUSA也能去就更好了
夜场前面的内容和昼场区别不大，小西说润2中意的是他的时候台下的妹子不淡定了，然后让治叔岸尾也出来凑热闹，岸尾整个event都处在很犯二的状态2333最后演变成众人争夺润2的状态，光光说“陆酱❤我们去没人的地方吧”呜哇~激动到我把手里的鼠标砸了出去。
再之后游戏环节，13画的让治叔好棒明显画工最好了，另外西叔画的图萌我一脸www
第二轮各种灌篮捏他出现，光光把球投到篮子里的时候真是好身手呀，顺带一提让治叔背着篮子的样子太可爱啦，话说整个event让治叔都在卖萌吧2333
最后想说一说大家喜闻乐见的惩罚环节，其实说是福利环节会更好？   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   一上来就对着   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   头躺下了，然后13也躺下了姿势甚是妖娆，堀江那个样子真是卡哇伊~ 然后高能来了！光光露香肩了啊啊啊(///∀///)我和台下的妹子一样叫疯了，   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   急了的让治叔开始脱裤子，麻美子姐侧卧的样子漂亮死了，一群大叔围着麻美子姐姐趴下，节操掉了一地喂！
总之惩罚环节一本满足！要说唯一的一点点遗憾之处的话就是好想看润2小西输掉游戏好想让他们说惩罚台词然后如果出第三季的话如果有event的话YUSA你一定要来啊呜呜
最后的最后感谢字幕组的大人们【鞠躬

-chocolatc

那什么我就提一个小小的建议……夜场光叔展示完立联以后主持人故意无视小西说要往下进行那里，润润吐槽了句“天丼だ”，这里字幕直接就翻成了炸虾盖饭也没有任何注解，如果有妹子不知道天丼是表示捏他重复的话大概会觉得很费解吧为什么润润突然冒出一句炸虾盖饭……这样的捏他希望还是能注明一下><
小PS一下……昼场   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   那个不要打嗝……总觉得和后文有点对不上……但我又查不到那个词是什么意思TAT
再补充一点ORZ……想去看谁的LIVE那题答案出来以后，大作说了句timing，为什么翻译会翻出“台下男饭：我会去看itaku的LIVE”……不仅内容搞错了说话人都搞错了……而且后面那句应该是隙間不是好き吧……

看了樱域的翻译果然那个不是打嗝啊~哎虽然写在这里也没人能看到不过还是推荐樱域的版本，这个版本估计是赶时间？质量有点……

感谢分享 感谢字幕
===============
表示这次柿子和谷山没来有点残念
之前等不及看了无字幕版
有些地方没看懂的。。现在印象最深的就是
光叔套圈姿势好萌好萌好萌。。。
-----
再来看字幕版的 出场就好搞笑。
光叔为了自己写的内容而羞射的样子好可爱 最后还有颜文字啊真的好可爱。。。

画画环节（才木有这样的环节呀）好搞笑 一群人闹好欢
  ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   桑居然还搞错作品了。。。噗 还有牛鬼和让治的合体 。。肿么回事啊喂

游戏环节真的是笑死了。。于是这群人太会闹了
比起赢你们更想胡闹一下呀 噗。。

昼场大家真是能闹腾啊
本来以为中田叔会比较严肃一点，结果玩得也很high嘛
  ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   画荒骷髅还真是越画越好，不过完全没看题目就开始画真的大丈夫吗
同组的另外两位你们也是商量好的吧，根本就不打算赢啊噗

嗷嗷嗷嗷~辛苦了字幕组！~！！！学生党一直没时间看啊~
考哥的红裤裆！润子的垮裤！！都是大亮点啊~喂喂怎么都到着装上面去了！快回来！
这次jun还有没有咬字啊~~不要字没关系！考哥帮你！~【揍开！
妹子们都被带坏了喂！！
其他声优们都各种加入欢乐。。www~好棒~~

4

耶耶耶~~夜场也终于出来了~大感谢!!!!

首先是小短剧,夜场就变成陆生争夺战了呢.小西的龙二还是那么给力啊>////<温柔的叫龙二什么的...傲娇女王赛高啊!!!!!不过后面的人各种乱入,岸尾桑蹭的最有爱><////当然,光光一开口我瞬间就心里在尖叫了啊!!!!啊啊啊,"小陆~❤"什么的,太温柔太萌了啊那声音!!!!!还有那喘息...喘息!!!!!!!!!!!!!!!顿时一脸血死在电脑前了啊我...越来越逆生长了啊你!!!!
不的不提放立联的时候,光光一开始弄错从右边开始念了,这不就是天然嘛?!!!!!大萌啊!!!!!
清继里面的人的演唱会...这么一说还这真的很期待了耶~
哈哈,不得不说的是岸尾这萌孩子真的是从头到尾在那里HIGH呢~瞧你吧MC弄的,一会自暴自弃一会发飙的...哈哈,   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   你也来参一脚嘛~(不是让他阻止他吗?!!!
滑头鬼摔倒了的环节,哈哈,岸尾VS光光,或者这里说流川枫比较好?恩恩,光光真的超帅!!!哈哈,这块完全变成流川枫/灌篮的EVENT了啊哈哈哈.不过B组那4个球貌似有两个都是光光投的吧,厉害厉害!!后面的套圈光光也顺利投中了,不愧是...对吧~光光就是厉害!!!
一直遥遥领先的B组最后只有10分差,到了最后两个人的时候随便投中一个就好了,(虽然这么说不好,我也希望光光的组赢啦,但赢了的话就听不到惩罚的台词了所以当时很紧张了一把),不过最后还是B租输了.(其实你就是从一开始没打算让B组赢吧←_←
最后证明,B组输了是绝对对的选择啊!!!!!!一上来   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   就送杀必死了~啊啊啊><///一个个都好棒!!!到了光光的时候超激动超期待啊!!!然后!!!!然后!!!!真的不辜负我的期望!!!!!光光他...他脱了外衣露肩膀了啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
瞬间尖叫失血过多倒地不起了.................皿
皮肤真的好好!!!!色气满满!!!!!光光（&macr;﹃&macr;）让我一辈子都追随你吧!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!当然,光光的台词也是很赞的><///最后一句用低嗓音什么的,犯规啊!!!!那肩膀加上温柔的微笑再加上最后的小媚眼...呜呜呜...我的大本命是光光真的是太好了TAT...
最后的谢词,光光虽然对方言不是很熟但真的努力了呢,我感觉的出来哦!!!JUNJUN最后总结的很好哦~用了鬼缠耶,厉害~

希望明年还有滑头鬼的见面会!!!><///今天真的是大满足!!!!!感谢!!!!!

不愧是夜场！不愧是夜场【重要的事情要说两遍】！
这是哪门子的羞耻play啊……看的人都要哈兹卡西了好么。
朗读是不是有很多即兴发挥，感觉很多时候大家都有点接不上，但是不管怎么说夜场京都组梦里的设定尺度也太大了一点，而且什么叫“连女人都出手”，设定上只能对男人出手嘛！！【喂】……光叔也终于在夜场里节操不保= =
游戏环节A组赢的真是惊险，虽然很像看润君说台词不过赢了总是好的。总结一下就是一群大孩子在游戏环节连番装傻然后等着健君来吐槽。喂12个人你们想累死人家……惩罚环节大萨比死！麻美子最高！
大晚上差点笑到扰民真是对不起……全是隔壁的错【哪

2

刚刚看了夜场。OMG太令人震惊了。
惩罚游戏那里真是大福利啊。。YUI酱各种萌。。麻美子的御姐形象超迷人
想说幸好大家穿得都不清凉，否则。。
13的粉红裤子太显眼了。。别有一种风情
越来越萌尾巴了，EVENT什么的就是要有能活跃气氛的人啊

字幕组劳苦功高！！啃了半天生肉啃不下去了看到熟肉了真是太大的福利了！！全场就数尾巴最能闹腾，一会跑去   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   扰人家mc一下，一会跑去吃润的豆腐，一会拿个哨子吹个不停，无比欢腾！！考爷的节操已经随着粉红色的米袋裤子掉到海平面以下了。。。不过全场樱润没什么互动，我等樱润党人好失望。。。不过润的一身行头真心美！这孩子现在越来越水灵了！！朗读剧中完全出彩！！他真是天生的演员，不仅仅是在念台本上的对白，而且表情语气完全到位，不愧是专业！！

熟肉完食=v=
昼场基本上大家还有个正经的样子
能登亲卫队还只是含蓄的表白。。。
现场配音的时候jun遇到的也只是哥哥，(xing)别错乱的父母和彼女Orz
看夜场的时候就是满地找节操哇
赤   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***     ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的N男抢一人的段子！！重点那个人还是男人Orz
这真的大丈夫？！！
游戏的时候三井和流川就这么打起一对一！！！真的不是跑错片场嘛（←大雾
答题时   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   和13两个人还不知道要猜第几位的时候就下手画
听到要猜的顺位的时候 两个人的面部表情简直了XDDDD
这一段来回来去播了好几回XDDDD
还有   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   带的好头！！！最后能登桑大萨比司。。。。。。
这才知道前面的都算什么啊 玩high了 节操什么的太碍事了！！！！
每次的夜场都是玩的最欢脱的 建桑痛风的梗也被来回来去玩了好几回XDDDD
希望滑头鬼之孙的event还能有下次 这种声优阵容怎么看都不够的唻、
再跑一边熟肉去> <