【西の圣域&NORI傲娇组】かもして食べよう！発酵食品チャレンジ企画～甘酒編～【小西克幸\杉山纪彰】

看過小西和小野坂的料理節目，料理真是苦手啊，小西桑~~
一般甜酒都是女(xing)的恩物吧，如果換作啤酒料理，相信兩人(尤其小西)的表現會更好？

這次是甜酒篇WWW 還是必須說, 辛苦字幕組了 感謝

這次一樣愉悅滿滿, 我每次看聲優節目, 最喜歡看的, 就是看到STAFF 對聲優的各種欺負
(只有O+K 是倒過來的)
話說小西在O+K 裡把STAFF 都欺負的體無完膚, 什麼把攝影師拋來拋去的, 我看了就覺得痛,
這次反過來, 由STAFF 欺負一下小西 , 相比之下, 還真溫和呢....... 只不過是要他喝一下甜酒而已
杉樣還真配合WWWW 逼小西一定要喝WWWWW 杉樣你黑了嗎 ?? (QAQ這是油門的錯嗎??)
小西你是有多喜歡TX杉樣, 人家在喝的時候 別急著問問題啊!!! 杉樣嗆到怎麼辦Q^Q!!!!
杉樣雖然和善, 可是也沒有甘心被TX的!! 杉樣一直話中有話, 不停吐糟小西呢WWWWW
是的, 杉樣的認真就是因為不想把米曲像小西一樣撒出來啦WWWW
每次看到小西在搗蛋的時候, 就好想聽一下杉樣對他喊一聲BAKA!!! ... 怎麼辦

victoi1

啊啊甜酒篇的熟肉出了！谢谢字幕组！之前也有下生肉，但果然没有熟肉那么自在啊【不知道自己在说什么。
一开始介绍角色的时候有莫名的默契感呢，是因为合作了几部动漫的关系吗，感觉关系不错啊33和小西。
第二段剪接开始小西在那边一直はい、はい的不知道又是什么梗……不过果然啊，节目流程还是由杉山掌握的，菌类的介绍和步骤也是杉山，还是杉山比较可靠一点啊【或是小西太不可靠了……话说小西从一开始就一直强调自己不喜欢甜酒这件事，有那么忌惮么……试食篇两只不要玩的太开心！杉山你也太宠小西了吧，一直附和，难道是夫唱妇随？XD
果然一直说自己不喜欢甜酒的下场就是杯子比杉山满好多，被整了吧哈哈
杉山还幸灾乐祸装模作样的向小西解释实在太可爱了！
我是没喝过甜酒啦，但加牛奶真的很好喝么？小西感觉也没有那么讨厌甜酒了……啊呀杉山果然还是老实人啊拼不过脸皮厚的小西反整失败好遗憾【你到底想看什么！
杉山很认真啊一直在想评语不过小西明目张胆的剽窃真的大丈夫？
哇再次感谢字幕组让我享受到了这两只一起的节目~人妻杉好萌~【扭来扭去
最后说一句：杉山你看大字报看的太明显啦！！

Aquilaf

首先仍舊是感謝字幕組！！
先前的杉山二號(咦)硬生生的反撲了是嗎www
(不過翻了翻前面的回覆原來甜酒篇是在鹽漬篇前面啊
不斷喊著討厭甜酒的小西桑真是(*′Д`)
料理部分...甜酒配檸檬汁配薑汁配牛奶鮭魚還有醬菜...還是得先了解甜酒是怎樣的啊啊──
最後還是要大喊試圖在被欺負之後反擊回去的杉山桑好可愛──

看着staff和杉山同学一直在S小西，有种很微妙的感觉呢~~
让小西最后变得稍微可以接受甜酒了真是很好啊~~
让人有种想要动手做一做的样子~~
最后感谢字幕组分享~~

2

我做了 我真的去做了 我真的把甜酒做出來了!!!(這是我第一次做料理 沒拉肚子真是太好了~)
順帶一提 加牛奶真~的超讚!!
不過我有點明白小西為啥不愛甜酒了= =單喝真的有點難下嚥 而且會好熱...
但是小西你也不用一直強調吧==到最後還不是吃的很開心~
nori良心桑真的好溫柔 光看著他就好治癒>\\\<不過為甚麼小西的永遠都比較大杯哪??
但個人實在不太習慣不講下捏他的小西君(掩面)
還有 不管在哪裡 小西做飯永遠都那麼萌阿 笨手笨腳的(喂!)好可愛>< 還有跟nori的身高差~~
希望這兩人能多多做節目 雖然這樣下捏他就會變少=3=(((miss) 你的節操掉了!!))
但偶爾治癒一下也不錯哪~
最後 謝謝字幕組~

种7

哇 感谢汉化
没想到能看见米英视频(>_<)【并不
上次在考哥的节目里、NORI料理很厉害啊
总攻大人怎么样呢 熟肉还没有撸就先来表达我的兴奋之情了、
最后、对于截图说 这两只太有爱了

一开始就在脑补米英怎么办...

小西一如既往的活跃，Nori也比在Event上要活跃很多
但是和跟昌叔在一起的感觉不一样，小西和Nori在一起还是比较正常的...

小西你还说自己搓米很拿手，说着要小心不要把米洒出去，结果一边搓一边往外洒，你是故意的么
在旁边看的Nori表示很无奈

解说的时候也好认真，倒水的时候还特意帮小西解释说，那是因为装米的容器比较小所以容易洒出去，Nori你人实在是太好了T^T
想到浪川的やばたの那集大家一起做章鱼烧的时候，Nori也很上手呢，高达也精通、电器也精通，不愧是认真君

小西你不要一直说你讨厌甜酒啊，说了好多次了啦，你到底是有多讨厌啦~

说什么上下篇连在一起，客人要在DVD上选择菜单什么的，说的这么直白都不知道怎么吐槽了...

STAFF真的Good Job，哈哈，明明知道小西对甜酒苦手，还不停的往里面加，Nori也在旁边一直“劝酒”，好萌=w=

后面Nori喝的时候，还没吞下去，小西就问味道如何，感觉Nori要喷出来了，FUFUFUFU~

这个添加各种东西，姜汁什么的，不会很奇怪嘛，甜酒+牛奶会很好喝么？我是不知道味道啦，不过小西能找到自己喜欢的搭配真是太好了←Nori表示很欣慰啊！

喂喂，小西同学，你不是对甜酒很苦手的嘛，为啥最后吃的这么欢！

呀，最后的那个甜酒料理真的让人流口水了，特别是那个什么蜜豆，长的好像西米露，好想吃~

米d

字幕组好用心的说，两人用的不同的颜色字幕，一起说的时候就变成了渐变色一样的，再次感谢。
小西每次说完主题都会配合   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   机桑停顿两秒真的够了2333
总攻大人居然讨厌甜酒真的无法想象，不过nori的“诶？”好萌=3=
nori不管什么时候都是一副认真的样子，抿嘴好萌，感觉nori随时都好萌救命，都快变成痴汉了【你走开
总攻大人这次搓米麯搓的【扶额 快学学认真仔细的nori啊
每次解说都是nori的说，认真科普的男人就是帅！
试吃的时候小西不要一副要喝   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的样子的好么，
nori劝酒的样子，噗噗
听到能让甜酒变好喝的办法时，眼睛都要发光了，加了东西的米酒又被斯达夫放了一大杯在面前，
所以说斯达夫桑绝对是故意的！
加了牛奶的甜酒看起来好好喝的样子啊ˉ﹃ˉ
之后的那个彩色糯米团子看起真的不错啊！好饿啊。。。

小西居然討厭甜酒討厭到這地步XDD工作人員還超壞的給滿滿一杯
說起來nori這回真的讓我長見識了XD 自從上次   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   之後 再次見到他玩開  果然是油門社長教導有方(欸?)
是說站在小西身邊 nori看起來更嬌小了阿>\\\<