(日本語版)「翼の夢」＆「舞の城」の簡単説明＋様々な説明

cloverkuad

このサイトで分からないことが多かったので、日本語で教えていただけてとっても助かります♪
一つ質問なのですが、翼の夢での“积分”と、家园での“积分”は全く違う物なのでしょうか？
それとも、家园の日志 ...
umeboshi 发表于 2012-9-4 13:35

そうですね、翼の夢での”積分”と家園での”積分”は違うものです。

翼の夢での”積分”は個人の閲読権限と連動していて、
多ければ多くほど権限が高くなり、
見られるところも徐々に増えていくんです。

家園での”積分”は家園での遊び（家園での道具の買いとか）に用いられますが、
翼の夢でのzeny（つまり翼の夢においてのお金）との変換もできます。（100積分＝1zeny）
翼の夢でのzenyが足りないとき、家園の積分はある程度助けになるんですね。

ゆえに、家園での積分が高くても、翼の夢では積分が低くて、権限が足りない場合もあります。
自分から見れば、翼の夢のほうが積分を得にくいですね。

harukc

とても判り易い日本語解説ありがとうございます。登録したばかりなので大変助かりました。
大好きな作品を紹介出来る日が早く来るように、頑張って少しずつでも勉強していきたいです。

わかりやすい説明ありがとうございます！
登録してたいぶ経ちますが、わからないことがたくさんあり困っていました。
でもここに出会えて疑問が解決できてとても助かりました！
また読み返しながら勉強します、ありがとうございましたtu77

yame

はじめまして。とってもわかりやすい解説をありがとうございます。
入れてもらったばかりで中国語は挨拶程度しかわからず戸惑っていましたが、あなたのおかげで早くなじめそうです。
ルールを守りつつ、私も早く楽しい会話をできるようにがんばります！hou09
謝謝
谢谢

ところで絵文字がかわいいですね＾＾

cloverkuad

時々、魅力って何の作用持ってるのかという方のいらっしゃるので、
ここで「贡献」、「威望」、「魅力」、「zeny」、本家（翼の夢）での「積分」、家園（オレンジ方）での「積分」の関係について説明したいのです。

=====================2014/1/27　最新ルール====================================
ここを参照：http://www.otomedream.com/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=629522&pid=6519720&ｆｒｏｍｕｉｄ=281390


=====================2012/11/3 ルール説明更新====================================
①今では、引き換え用のポイントを除けて、残るポイントが30以上しかできなくなることになりました。
②貢献・威望・魅力はzenyとの引き換えはできなくなりました。（とっても残念な感じ…）

=========================================================

本家で変更する場合：




家園で変更する場合：

　　　　　　　　↓


*今の政策では、引き換え用のポイントを除けて、残るポイントが20以上の場合だけ、引き換えられます。
例えば：自分が23ポイントの魅力を持ってます。残るポイントは20以上必要なので、この場合だと、変更できるポイントは3ポイントしか無いんです。
①贡献・威望・魅力は本家での「積分」・zenyと変更することができる。
5贡献=1zeny、15贡献=1積分；
1威望=10zeny、1威望=3積分；
1魅力=10zeny、1魅力=3積分。

②家園での積分は本家でのzenyと引き換えられる。
本家でzenyを家園での積分と引き換える場合：1zeny=10積分；
家園で積分を本家のzenyと引き換える場合：100積分=1zeny。

つまり、お互いの関係は↓こうなってる。
（下図をはっきり見えない場合、下図をクリックして、拡大したから見てください。）

yame

時々、魅力って何の作用持ってるのかという方のいらっしゃるので、
ここで「贡献」、「威望」、「魅力」、「zeny」、本家（翼の夢）での「積分」、家園（オレンジ方）での「積分」の関係について説明したいのです。 ...
cloverkuang 发表于 2012-9-29 17:11

わー、なんというタイミング！！！これはとっても助かります。教えてくれてありがとうございます！
非常謝謝！！yct90

新任務のせいで魅力値がマイナスになってしまって、その理由と魅力値がどのようなものかもわからなくて、とても不安だったんです＾＾；
これでまた１つここのシステムが理解できてよかったです。ありがとうございました＾＾

とても分かりやすくまとめて頂いてありがとうございます。
じっくり読み込んでいきたいと思います。

这个····这个····hou66这个好厉害  
等我   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   好了日语 不！我就以这个为目标学习了！！！

時々、魅力って何の作用持ってるのかという方のいらっしゃるので、
ここで「贡献」、「威望」、「魅力」、「zeny」、本家（翼の夢）での「積分」、家園（オレンジ方）での「積分」の関係について説明したいのです。 ...
cloverkuang 发表于 2012-9-29 17:11

とても助かります！
まだまだ分からない事だらけなので、yct91  
これからじっくり読み込んで学習していこうと思います。
ありがとうございます～！yct84

ありがとうございます！
まだまだ知らない事ばかりで
何が分からないのかもつかめていないので、
本当に助かりました！
じっくり読み込んで学習していこうと思いますyct84

図解付きで解説してくださってありがとうございます！
毎日色々皆さんの疑問や回答に気づかされたり助けられたりで・・・！
私も間違えないよう学習して頑張ります

charb

同人音楽は、私も最初迷いましたが...結論出ました。

日本語に訳す場合は「インディーズ系レーベル」です。
同人誌の同人はサークル的な意味合いが強いですが、
音楽の場合の同人は「小規模な音楽制作会社（orレーベル）」だったんですね~~