找回密码
 注register册

QQ登录

只需一步,快速开始

123
返回列表 发新帖点击这里转发到新浪微博
查看: 18128|回复: 28

[〖经验分享〗] 玩游戏增强日语能力的办法 = =+

TjhMRjg=
发表于 2014-12-5 18:35:44
谢谢楼主的经验分享。总觉得找到了一个可以快乐的学习日语的方式。
回复

使用道具

a4568165 该用户已被删除
TjhMRjg=
发表于 2014-12-6 17:11:30
我也很愛用玩遊戲來練習日文
但是遊戲內的口語其實還是跟生活上有點小差異的
因為要讓大家都看得懂,而且比較不會太艱深
玩遊戲可以很輕鬆的玩下去但看小說就還是有點吃力的
同時看日綜的用語又更生活了
所以要從各方面去學習會好一些
回复

使用道具

Re-edit 该用户已被删除
TjhMRjg=
发表于 2015-8-18 13:21:11
啃着生肉真的能感觉日语进步很多,刚把五十音背熟后因为太饥♂渴就去啃生   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   画和游戏了(太H的拔作不知为何没有汉化组接qwq)于是阅读速度和辨识能力都大提高w
回复

使用道具

TjhMRjg=
发表于 2015-8-19 06:50:39
我也觉得玩游戏能加快学日语的进度,毕竟你是真的有兴趣的啊。但是悲催的是,我自己有有开始看书学日语,发现语法什么的头都痛死了。
虽然玩游戏的时候大概意思是看得懂的,但是一个字用法错了就整个意思的变了。
只能说自己的i听力提升了一点点,关键是要真让我讲的时候我反而反应不过来那个东西叫什么
回复

使用道具

TjhMRjg=
发表于 2015-8-19 12:29:09
买了psv之后一直啃乙女游戏。。感觉日语的阅读水平进步了相当多,现在基本不是很难的句子扫一眼就知道是什么意思。
最近也一直在听drama看声优见面会,听力稍稍进步了些,虽然还是很渣,但是感觉比从前好了太多。
但是唯独让我说是真要我的命,在推特上回复日本人我都要想好久好久像做题一样,这种感觉太糟糕了。。
找不到人能和我练习说日语的,也许是我基础不好吧。。新标日只好好学了初上,虽然低空飞过了N2,但是我知道真实水平也就N4的样子。。。
我最近在想,是时候该回去好好补一补基础了。。。
回复

使用道具

TjhMRjg=
发表于 2015-8-24 08:26:10
應該說玩遊戲能讓日語閱讀能力提升,如果是單純談論說的部份我覺得還是要多聽各種教學題材(參考書、日文歌曲等),因為遊戲中還是有很多部分是可能接觸不到的,多方學習最重要囉。
回复

使用道具

honoha 该用户已被删除
TjhMRjg=
发表于 2015-9-24 10:59:28
总结下来楼主的方法就是,玩游戏,查单词语法,每天跟读40分钟路线,
其它回复的方法还有,啃各种生肉,漫画,抓,日剧,日综。
谢谢楼主和各位筒子们。
回复

使用道具

TjhMRjg=
发表于 2015-11-26 16:33:38
LZ介绍的这些方法都非常良心,记得两年前我有在某个不记得了的坛子问过这个问题但是并没有得到真正满意的答复。LZ说的方法其实也是比较传统的深究的方法,就是求甚解,或许只有这样做才是对的。
今暑假因为无聊才玩起了弹丸2,换成了日语版,同样像lz那样,遇到不会的就截图或停下来,查日日辞典(雅虎辞典真心好用~),然后积累下来。又因为弹丸是侦探游戏,对台词的关注度也要高,射言弹时也要跟上他们的速度,所以感觉很能培养语感。还有那个拼单词的小游戏,死几次保证那个单词永远刻在自己心里。。。
所以弹丸真心能学日语培养语感呀,一开始以为它文字量大又是侦探游戏怕看不懂所以一直没玩,但是玩了才发现其实并不难玩,人物说的话也并不能看懂。
若是提高日语,个人还是推荐文字类推理游戏。之前的诡计对逻辑是玩的日语版,有的地方卡关了,往后想了想恍然大悟,就是因为自己日语没透彻没把文章理解到位。
不过LZ方法真心真心累。所以还是重在坚持,重在爱。
回复

使用道具

TjhMRjg=
发表于 2015-12-7 21:11:42
10l说得很对。跟读挺难的,如果跟读没问题,听力啊口译啊都会轻松解决一点。也推荐平时查询使用日日词典难的生字会有一些懂的注释来解释,对于字,词啥的理解会更加深入。日语丢了2年左右,目前正在慢慢捡起来
回复

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注register册

本版积分规则

银行|😀|手机版|Archiver|联系 翼梦管理员|联系 舞城管理员|☆翼の夢★舞の城☆聯盟 ( 苏ICP备13061143号 ) | 繁體中文化      

苏公网安备 32011302320404号

GMT+8, 2025-3-1 00:23 , Processed in 0.162486 second(s), 20 queries , Gzip On.      

快速回复 返回顶部 返回列表 立刻刷新