[131223][舞の城字幕组][舞台剧]网球王子舞台剧2nd SEASON 青学VS冰帝 全国大会[DISC.1+DISC.2全收录]

哇！！终于出了！！辛苦翻译组了~圣诞节快乐啊！待编辑~
========================分割线=======================
冰点下的热情也被分成两段演唱了呢，跟关东大会一样啊。也算是冰帝特有的了。
大石的脑袋...依旧那么圆hhhhhhhhhhhhhhh
歌曲跟第一季貌似没有太大的差别呢。
但是中场时候比嘉的歌太逗了啊！大家一副不知所措的表情。
然后大石&英二，宍户&长太郎的那首歌大赞啊！！！
真的使用看不见的线连接起来的双打组合啊。感动了0 0
然后亮点来了！退下吧慈郎！看了好几遍啊！！哈哈哈哈！！！
不行了笑的肚子疼哈哈哈，太有才了。
青学的人都跟着抽风了啊啊啊啊！！哈哈哈哈

兰9

明天是平安夜啊！今天就来领大餐来呢，下完回编啊！话说，最后那里小座长带头喊冰帝胜利，把一群冰帝的娃感动的样子。

银f

因为自购了DVD已经看完无数次了！！！！

氷点下の情熱Ⅱ加快速度后冰三的舞蹈实在是太戳我了！！！！果然看到了踊れる忍足wwwwwww我又想起了工叔www

说起这个一定要说   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   脸战士ww

果然菊君的动作ww让我看到了真正   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   脸战士的动作是什么样子的+ +

——

另外一个不得不说的就是二季的新曲【マジ半端ない二人の連携プレー】因为是冰帝推所以更爱冰帝的D1两只TAT……

幸好XF让他们赢了 虽然论羁绊青学的黄金双打不比冰帝的D1差 但是凤一直在背后默默支持宍戸的身影…………这首歌听多了真的会哭

————
Heavy rain

矢田和皇叔的合唱部分好评-w-还有最后的新词

另外本来不二和迹部一开始的双人舞蹈改成各自的双打1在后面陪衬这个设定点赞w


——————
慈郎的日替ww

23333灯君你实在是太萌了hhhhhhh我觉得他表演完之后每个人都在憋笑啊hhh

看着皇叔笑眯眯的就走上去了www
——————————

然后就是单打1 =w= 小座长和皇叔挑衅同步GJ hhhh

这里我一定要重点说

皇叔！！你的唐怀瑟发球的拍子甩的实在是太好看拉啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 特意截了gif 请受我一拜！！！！！！！跪舔！！！

而且每次击球过后都会摔一下拍子=w=优雅+华丽


——————

冰之世界 这是2nd最期待的曲子TwT毕竟凯旋KZK的实在是传说了……

其实在DVD之前已经在映画祭的时候看过一遍 那个时候还没有修音= =|||||其实因为KZK影响太深觉得皇叔的唱功还是有待提高。

不过给这次的照明点赞！这次冰碎的效果也有了+ +！而且皇叔   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   小座长的时候！！！エロ気満々！！！（ˉ﹃ˉ） 小座长快跪下吧【不

——————

俺も燃（萌）える

这首比起凯旋的お前の心も見えてくる那里 + +动作改过不过还是更喜欢凯旋的=w= 咳咳 那版更挑衅XDD

——————
抢七

请让我给两只跪下！！真的觉得抢七真的是2nd最棒！！！每次击球的时候都能听到2只的喊声真的能感到扑面而来的那种比赛紧张的气氛！！

不过是冰A冰B凯旋还是2nd……我都觉得照明灯砸的不是越前是迹部………………

我还是要说一遍 皇叔你的动作太！帅！了！！！！！！！！！

倒下的时候也是如此优雅【喂

悄悄说………………这个拼爹的时代…………冰帝你们不是XF的亲儿子…………所以才会输…………

————————————

皇叔的冰帝校服好评！！

最后部长感言的时候…………皇叔不要哭QAQ…………最后声音都变了……不要忍哭出来吧TVT…………带领着冰三扛着以前前辈的压力从关东大赛走到现在……你的努力我们都看得出来！以后也会一直支持你！

感謝字幕組!!!各位辛苦了~

----------------------------------------------------------------------------
自從看完關東冰帝之後就深深的愛上了三代冰帝
這一路走來真的不容易啊
沒想到會救這樣在全國大賽上畢業QQ
好捨不得他們!!但也真的很感謝他們


イセダイ
冰帝裡第二喜歡的就是日吉了
伊勢大的日吉，說真的一開始沒有什麼特別的感覺
後來漸漸的感受到他的明顯成長而感動
雖然說是樂屋裡的搞笑擔當，但其實是個自尊心高而且會默默努力的孩子
兩年半來光是看著照片就會覺得變得更加成熟了呢
從關東冰帝的下剋上，到全國冰帝的セッカチ，歌唱能力也愈來越棒
認真 討喜是你最大的優點，這是大家所認同的
對我來說，伊勢大的日吉就是我心中最棒的那個上進心強、有禮貌、感情又收放恰到好處的日吉
能是你來演日吉真的太好了


じんじん
曾經說過，長太郎是他所憧憬的男人
要演出這樣的一個人，真的是很不容易啊
親眼看著舞台上的迅迅，還是個稚氣未脫的孩子臉，卻有一種每一球都真的是拼了命打的滿腔熱情溢出，很震撼
雙打一的兩人簡直完美無缺，無論是在台上還是台下都有著那種無聲的默契
迅迅和晃輔的組合完全讓我感受到了"如果不是你 絕對不行"的那種感情
我也真心這麼覺得
如果不是你們兩個來演出雙打，絕對不會有那麼熱血沸騰又感動到想哭的比賽吧


ひろくん
大家都說樺地是最難演的角色
但是ひろ演出的樺地，雖然年紀小卻能給人一種堅定的安心感
雖然總是面無表情的比賽，但是內心對於冰帝的愛不輸給任何人
能在小地方表現出溫柔與細心是他的最大特色，而我相信你也是這樣的一個孩子
每次熱血的比賽都必需忍耐著看，辛苦了呢
但是我永遠都不會忘記
那天的セイヤー，你跑到我們旁邊，邊唱著"俺もお前も　テニスの虜～"那句時你臉上燦爛無比的笑容，現在想起來都還是會幸福的想哭，太治癒
ひろ果然是史上最可愛我最喜歡的樺地了


にーし
滝作為一個二季才出現的角色，沒有前輩可以參考最初一定很不安吧
但是你成功了，演出了一個令人驚艷的滝荻之介
絕對有很多人是因為你而再次喜歡上這個角色的
雖然每次都在吐槽你這個滝怎麼都要比跡部大爺更受注目了呢wwww
但無論是另人各種爆笑的日替也好，認真帥氣的(唯一一場)比賽也好
還有那個無法忘記的ふ～やるね～
滝的存在讓我真正的意識到"這才是完整的冰帝啊"
謝謝你塑造出了這樣的角色，兩年半辛苦了にしたき！

ともる
要對燈燈說的感謝的話大概一天都說不完
燈燈的慈郎就和他一樣，有著冷靜與極度開朗的兩面
在舞台上用自己的活潑襯托出冰帝眾人沉著冷靜的氣氛，達到一種完美的平衡
私底下卻是個可愛又可靠的孩子，不只是表面的治癒，連心底也跟著被救贖了呢
總是能帶給大家滿滿元氣的慈母燈燈，謝謝你
雖然全國大賽沒有比賽，但是每次的日替都能讓大家爆笑
最擅長的肢體語言真的很厲害，還有那個大大的燦爛的笑容，在我眼中燈燈的慈郎最棒了
如果沒有你也許就無法有現在這樣溫馨的冰帝
謝謝燈燈，各種方面而言都好感謝你


こうちゃん
對於晃輔的感謝也好多好多說不完
在我眼裡，你就是個リアル宍戸さん
可靠、熱血、重視同伴、細心、在某些時候又好可愛的晃輔
打從心底覺得能讓這樣的一個人來演宍戸さん真的太好了
兩場的雙打比賽讓我看見了你和迅迅的羈絆，每一次都感動的快要哭出來
不斷不斷提升自己的同時也帶著後輩一起向前邁進
跳舞的時候有一種俐落的帥勁，輕聲唱歌的時候又溫柔的催淚
"お前のサポートは大切"、"先輩の信頼がすべて"
永遠不會忘記在全國大賽最後拼死的擊出最後一球的瞬間，發自心底的大喊著我們要贏的瞬間
整個會場都屏氣凝神的瞬間......
謝謝晃輔的宍戸さん，不斷衝刺的這兩年半辛苦了
也謝謝你們組成了最棒的雙打一，打從心底的感謝

じゅんじゅん
摁 對於岳人這個角色心情其實有點複雜
就設定而言我並不喜歡他，但是到了舞台上又是另一回事了
演出岳人的孩子都很辛苦是真的，總是要苦練翻滾跳躍的動作，這些動作也許在DVD裡看不出來有多累，但是親眼看到後真心覺得很佩服淳淳
兩年半以來，已經從一個稚氣可愛的孩子成長成小帥哥了呢
在舞台上的跳躍比以前更加有魄力，明顯的表現出自信心與想贏的心
非常的耀眼
還會繼續成長的，我相信


きくたく
第一次看DVD的時候，就驚艷於這個忍足的歌唱能力太厲害了啊
卓也的忍足一直有種和冰帝眾人的距離感存在，但是在關鍵時刻又非常有存在感
但是對我來說最喜歡的是在全國大賽的那場單打三，忍足爆發的瞬間
也許是因為一直從關東大賽看過來，所以可以很明顯的感覺到忍足本身對於勝利執著的變化
一直以來的撲克臉，卻在那場比賽看到了情緒激動的另一個他，很震撼也很感動
還有比賽完收起情緒恢復冷靜的臉，情緒的表現演得很仔細
明明年紀還小卻總是被說是大叔的卓也搞笑的時候也真的很可愛
由卓也來演出這樣的忍足真是太好了


最後是 部長つね
到底該說些什麼，其實自己也不清楚了
想說的話太多太多太多結果現在卻打不出來
因為太喜歡了所以到最後連喜歡他哪裡都不知道了呢
つね總是說，他和跡部沒有任何共通點
但是對我來說他在演出跡部的同時慢慢塑造出一個獨一無二的あおべ
從關東大賽到全國大賽
成長了的あおべ是大家有目共睹的，無論是歌唱還是演技都進步好多好多，最開心的是看到從前批評過的人現在也認同了他
雖然演出跡部這樣的角色，卻一直保持著謙虛努力的他是我最喜歡的一點
即使沒有像跡部一樣站在尖峰領導眾人的那種氣魄，但是也盡最大的努力去作為一個部長，帶領著冰帝團隊前進
我相信つね對於這個團隊的情感不會輸給任何人，但是他不會掛在嘴上說
所以把感情投入在每一場公演冰帝慣例的圓陣，在喊出校呼的時候釋放這樣的感情
然後全力以赴去打贏每一場比賽
永遠不會忘記舞台上笑得那麼好看的つね，能親眼看到這樣的他真的是太幸福了
謝謝你演出了跡部，讓我能遇見你
謝謝你つね，兩年半辛苦了

謝謝你們，2nd冰帝
2011年的4月從圓陣中開始，頂著各方的壓力同心協力前進
最後2013年9月在圓陣中結束最後一場公演
勝のは氷帝！！
雖然沒有跟你們一起見證關東大賽，但是能一起去全國大賽真是太好了
冰帝9人是無可取代的家族、兄弟、伙伴
不用跟任何人比較，你們就是你們，獨一無二的2nd冰帝
イセダイ、じんじん、ひろくん、にしー、ともる、こうちゃん、じゅんじゅん、きくたく、つね
この９人と出会えてよかった。二年半お疲れ様。

青學七代目，接下來還有四天寶戰與立海戰
眼淚等到你們畢業再流，現在只有全心全力的應援，七代目不會讓大家失望的QwQ!!!

KENN家0

houn125这次字幕真的是边做边笑，从头笑到尾→ →
P.S. 花絮里面有一幕相当糟糕，尤其是配上字幕之后，简直。。。
当时就在吐槽，我到底是在做什么视频的字幕啊houn105
“客人 想弄什么发型
就这样就行了
那您为什么来
为了你啊”
这特么都是些什么啊啊啊！！！！！！！你们真的是在演网球王子么！！
咳咳吐槽完毕

Σ( ° △ °|||)
哇塞，速度好快！！！！！
期待一下！！！！！

===========================
哇咔咔才反应过来今天是平安夜www
===========================
正片开始比嘉太搞笑2333
尤其是看了歌词啊哈哈哈

知道了慈郎他们在说什么2333
好可爱>////<

双打的时候
宍户和凤的对话QAQ
好热血好感动【喂
再次觉得大石和菊丸两个人...表演的面部好狰狞OJL
这次的双打新歌=。=
真...真是够   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   啊！！！
这表白的妥妥的好吗！！！！！！！！！！！！
而且...宍户都唱哭了QAQ
妈蛋啊看的我都哭了....

剃头发那里...
泷简直不能再搞笑了233333
看了字幕都要笑疯了hhhhhhhhhhhhhhhhhh
竟然还说了身高hhhhhhh

QAQ青木美人最后也哭了吧...
冰帝都哭了吧QAQ
感觉都语无伦次了_(:з」∠)_
艾玛不要这样QAQ
看着好心疼啊啊啊啊啊啊啊啊

恭喜小越超过米叔的网舞先生噗

看日替...
慈郎的段子...还有剔头发
都好萌Hhhhhhhhhhhh
笑不停啊【捶地。

============================
噗忘记了
圣诞节快乐~~~
字幕组们辛苦啦

非常感謝分享!!!!!
DVD近拍表情就是不一樣，
現場看的時候因為不是坐得很近看不到臉
DVD的好處就是可以看到各個演員細膩的演技><
對於全國冰帝有說不出的感動
因為這是接觸網舞第一次現場觀劇的第一次舞台
沒想到回來後才知道，冰帝這次就要畢業了
滿滿的不捨，但是想到能夠看到一次他們，也算是有圓了一個夢Q_Q

非常喜歡比嘉這次的新曲點綴，覺得能為沉重的冰帝戰帶來一些色彩
而且日替的橋段也十分的可愛!
冰帝自己的日替也是可愛到不行!!!!燈燈的日替實在太治癒啦!!!
讓人尖叫的可愛!真希望73場的公演日替都收進去啊讓人想吶喊我們看的那幾場日替也超好笑好想分享啊之類的XDDDD
覺得日替真的是很厲害的地方XDDD!!
TAKI的日替也都非常好笑，應該是說只要TAKI出場就會想讓人發笑！
個人最喜歡測速器的捏他XD

另外特別喜歡這次D1的新曲，每聽都會泛淚，冰帝的D1實在太揪心了QQ
好喜歡晃輔跟じんじん演的鳳冥，兩人私底下的友情也讓人看了非常感動...
マジ半端ない二人の連携プレイ裏的歌詞也都非常符合青學的黃金組合和冰帝D1!!!
這首大概是我2nd新曲當中的第一名吧!!!!
まりお的演技和唱功也跟比嘉公演時比起也成長了很多，
其實看網舞時見證到每位cast的成長是最難能可貴的


最後謝幕致詞部分講到沒有血緣的兄弟九人整個淚崩><
平常不太會哭的つねくん也是在忍著淚水很心疼啊.......
座長在最後say yeah的時候帶頭喊冰帝跟比嘉最高的時候也是QQ
畢業總是特別的感傷><覺得看完之後又勾起看完FP那時的感傷情緒了
不過三代目冰帝這個大家庭能夠親眼看見你們真是太好了!!!!!!!!!!
今まで本当にお疲れ様でした！！！ありがとうございました！！！

深白色a

这么快就出了！
之前看生肉木看懂QAQ现在好happy！
先占位，看完回编

---

看全国冰帝战其实真的很纠结。
一季的时候因为换代，心情起伏太大于是看的断断续续的。
这次真的算是把所有的遗憾都补全了。

菊池第一次单打比赛。声音还是很好听。
比赛、唱歌都是很顺利的感觉。
印象最深的反而是击球后看向选手席的大家的那一幕。虽然看不到表情，但是有种体会到他们之间相互依赖的感觉。
淳淳和伊势的双打看着很是愉快。两个人都很轻快了。
感觉淳淳在全冰的时候没有之前那么“凶狠”了，不过吐舌头神马的太可爱了！
KABAJI的比赛，这次还有关东大赛的时候都是不忍直视。太壮烈了点。看原著的时候还没什么感觉，现在看舞台就有种燃起来的感觉。QAQ
最开心的是宍户和凤终于有抒情歌了。听着真的很感动。前辈和后辈之间的羁绊、相互扶持、相互依赖。
总觉得两个人唱着唱着就要哭出来了。但是还是咬牙坚定的唱完了。超喜欢这种感觉。
晃辅为击球飞出去那一幕感觉真的好震撼。
每次这种时候就很不甘心啊。注定了结局，却还是因为他们那么拼，而感动、期待。好像冰帝最后真的能胜利一样QAQ
燈真的辛苦了，没有比赛但是每场都要弄日替什么的。慈郎一直都是类似于活跃气氛的存在。这种角色其实个人觉得稍有不慎就容易演的遭人厌恶，但是燈真的演的很好。没有那种刻意感，反而一场一场很自然的用自己的方式为冰帝加油什么的。
子内的迹部有气场，却也多了一丝柔和感。抢七局最后失去意识也君临天下那个特写，感觉心被狠狠地撞了一下QAQ一直以来真的辛苦了。
千秋乐的时候说着冰帝的大家是没有血缘关系的弟弟的时候，笑着说白痴的时候，真的，嗯，总觉得能够看到这样的场景真的好幸福。
泷这个第二季新增的角色，最开始看的时候觉得挺鸡肋的。但是从关东的冰帝战看下来，突然觉得第二季增加了这个角色真的太好了。没有比赛，却很和谐的存在着。一直爱护着那头顺滑的头发，一直说着挺不错的感觉有些孤傲？的人物，在最后冲上去代替迹部被剪头发。虽然那里一直是日替被弄成了有些搞笑的场景……原著的泷我真的记不清楚，或者不如说我心目中的泷就是显人建立起来的。
冰三的比赛就这么结束了，以后除了演唱会虽然不知道有没有，之外不会再九个人聚在一起了吧。
幕后的最后访谈大家说着感谢的话。晃辅那句那个队旗要带进棺材里，看的我眼泪止不住了QAQ
真的，希望可以再在别的地方看到他们九个人一起演出啊。

比嘉，最开始也是抱着怨念看的。
一季的比嘉实在是太过神还原，虽然不是主角，但是已经成了一种执念了。
这次比嘉也是在这场结束了吧。
还有那个是理发店……为了你啊什么的……实在是……houn125
全体一起，很努力的应援什么的。
最后大千秋乐的时候一起说着感激的话。
把眼镜放在地上对着木手说感谢你什么的，真的太狡猾了QAQ看的各种(┬＿┬)
能看到比嘉中，真的太好了！

青学
大家唱功都很好的样子。
大石和菊丸在集装箱上的那一幕，第一次看的时候真的觉得表情好纠结。
这次有了字幕再看的时候就觉得是不是被歌词触动然后忍着眼泪在唱歌呢【啊喂你快够】后来就觉得很是感动了。
小座长真的是太厉害！抢七唱到后来都应该筋疲力尽，歌曲应该不会那么完美了吧。
但是为毛最后唱的还是那么好！真不愧是座长！
黑羽带着大家去逛街那里，我是大半夜看的诶QAQ看着吃的好痛苦！
不过是不是演菊丸大石的CAST感情都那么好啊……真好啊唉
淋雨，73场吧，真的是辛苦了！

唉这种网舞马上就要结束的感觉真的太不好了QAQ第二季太赶时间了吧QAQ
不知道最后是不是还会是子内演迹部啊……
嘛、总之

字幕组的大大们辛苦了！
圣诞节快乐！

字幕組辛苦了QQ
感謝字幕組的聖誕禮物!!
全冰真的是很棒的一場!
剩下等看完回編
------------------------------
先來打日替跟花絮
燈的日替真的每個都超好笑能想這些段子真的很天才XDDD
改編POKER FACE FITHER那個讓我笑好久XDDD
西島跟比嘉也超拼命的欺負知念真的很可愛w
花絮裡面的MARIO仙台導遊那段真的太有趣了看了都餓了!!
一慶咬詞那裏也很好笑XDD
不過到了花絮下千秋樂部份果然感覺氣氛有變
最後比嘉跟冰帝發表感想那裏真的讓人會不禁哭了出來...QQ

再來是正片
真的要不論是冰三還是青七還是比嘉都進步太多太多了
每個人光是表情表現就能讓人感動
不管是哪場比賽都是拿生命去演出的感覺
曲子每首都讓人驚嘆
而其中印象最深的三首是D1新曲 セッカチ和氷点下の情熱Ⅱ
從MARIO跟一慶一開始的演技就讓人想哭了 冰帝D1能有自己一段也是讓人非常的感謝
兩方的合音及演技真的讓人感受到羈絆 每次看都能讓人眼眶泛紅的曲子
然後是セッカチ 這首對我來說最讓人感動的是淳淳跟イセダイ的成長
セッカチ是我非常喜歡的一首 所以看之前也很期待 然而看完之後兩人的表現真的超出我的期待
記得關東冰帝結束時淳淳在BLOG說自己以前並沒有アクロバット的經驗
然而到了現在全冰 看到他在舞台上活蹦亂跳的樣子
真的無法不佩服淳淳的進步 也親身讓我感受到這孩子兩年半來的下的苦工
イセダイ也是 歌唱 舞蹈還有演舞テニス的呈現的表現也比之前更加利落
兩人的演技也比之前更加進步
比賽輸了後不甘心的表情 真的讓人看了都會一起心疼
最後是氷点下の情熱Ⅱ
激烈的舞蹈不說
つね在SOLO那段的魄力真的是讓我都全身顫抖了起來
每個人表現出來的都是一種想贏的感覺
且和開場的氷点下の情熱製造出分別 讓人更加感受到氣氛的轉換
最後致詞那裏真的是哭的好慘好慘不捨的心情也不斷湧出來...
這個夏天能有全冰的陪伴真的是最幸福的一件事
冰三青七比嘉二代的各位真的謝謝你們帶給我一個美好的回憶..!

Dori亮3

哇啦啦，无字幕的各种看不懂呀，这次终于能享受的看啦~！！
占座回遍呦~！！
于是这次不是冰帝现出来而是青学出来有点不适应，还想看迹部大人一开始的响指呢。
青七真的是和音无瑕疵呢，而且动作也是做得很到位呀。
永辉果然是四个肺的龙马，记得第一季的时候就感觉迹部和龙马的比赛特别长，这次感觉更长了，在比赛刚开始唱歌其实没什么，但是越往后，体力越来越差的时候还能不喘的唱得那么好果然是要给龙马点个赞，但是这英语说的真的就..虽然伦家的英语也不咋样，但是听着这英语还是有点别扭，想想龙马后面的比赛都很重要呢，接下来的比赛加油吧
多和田部长~点一万个赞，不知为什么就是深深被他吸引了，这次唱歌意外的压低声线好好听，而且高音处理的太好了呢...咋说呢，平常可能是听神起的和音听得太多导致基本上都觉得其他歌手的声音不怎么能吸引我，但是多和田是为数不多的让我觉得唱歌好听的人呢...不知道我是不是有虐人倾向，我觉得多多比赛的时候往下滴汗的样子真的是帅爆了，台上那么手冢的一个人，谁能想到台下是那么..咋说呢，安静与抽风并存的一个孩子，而且谁能想到这个手冢会比我还小，网舞真的是打破界限了呢
而且不得不说的是这次的舞台效果真的好的不能再好
小矢田唱下大雨的时候忽然觉得这个不二还挺像的呀，最主要是之前七代刚出来的时候放的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   和定妆照真的太毁人了，现在还能回想起那个长头发的照片呢...然后就觉得这个孩子不能演不二呀，我心中的不二不是这样的呀，然后比嘉战，DL和冰帝站看完之后果然对他印象有所改观，而且觉得七代所有人都在进步着，现在四天宝寺都开始了，还有一个立海第二季也要完结了吧，真的不想看他们毕业呀，而且就算网舞有第三季也不可能是这些人演出了，心里有点难受呢
然后冰帝的各位算是前辈了呢，淳淳长得太高啦~！！
还以为接下来的四天战他们还会再出来呢，没想到就要毕业了？瞬间哭成泪人呀，不过冰帝的各位都已经开始出演别的作品了所以也没什么好遗憾的，会继续支持你们的
最后吼一句，大家圣诞节快乐呀~！！我滚回去睡觉觉~！！