【翼の梦汉化】Starry☆Sky~in Autumn~ 星座彼氏-秋季篇 简体中文汉化版 | ~小麻生日快樂~

哇 我倒数着 还是迟到

等死我啦

等了我7天7夜

数着手指头

哇 心情好激动

0

第、第四页什么的我才不介意呢……！TAT

主要是冲进来跟makoto君说句：マコト君、誕生日おめでとう！！大好きだよ！XD

弗拉门a

汗死，跑去中文游戏那里蹲点，谁知道蜗居在这里了~

赶快马克占楼，撒花ing

米b

先占座=W=
yusa老师总算出来了，捏手绢，是您的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   让偶再次确认了心中那坨M属(xing)的少女魂啊喂T T
姑娘们辛苦了，这是何等的速度orz
咳，是说秋组里能治愈某两只的精神创伤真是太让人挥泪了。yusa（←这么若无其事地代入好么……）的剧情自然是一穷二摇三八点，虽然途中数次想拍桌大吼一记“你快点把头伸到马桶里浸一浸清醒一下啊”之类的，但再如何狗血过甚，他终归是偶本命T_T
唉，可就此都忍了吧（兰花指）
……于是再次感佩下星组的速度，老师们您们就是汉化组的榜样啊=W=

——————————

那么接下来借地方进行粉红泡泡心（……）的告白大会。
因为我、我不知道要发哪里嘛TwT

祝：星组永恒的正太君makoto生日快乐XD
真是的这个人连生日的日子都这么少女……远目。

——————————


告白|我们都爱makoto


站在世界中心张开双臂大声宣告。

我爱你。


初令：群莺乱飞，幽阶   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   苔生

我在若干年前的隆隆深冬遇见了鸦取真弘。他笑容灿烂，身姿若风。黑翼的风之骑士，却抵不住眉宇间萧然无色的寂寥。
我在若干年后的陶陶孟夏邂逅了makoto。他明眸秀丽，温润如玉。那种滋润的暖意，如同光脚踩在大地上般踏实舒服。

绯色为媒，绵羊为妁。
尤记那一晚，一众少女们正婀娜地进行惯常的脑内剧场意   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   戏码，而makoto便在此刻现身，语声盈盈，羞涩招呼。
一番   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   [误]过后，makoto一脸无畏，迸出一句：
「我最喜欢鸦取前辈了>/////<」
长长的、绵绵的尾音，语气黯然喵喵喵。

空格。

……我当场左手捂胸表示自己被萌到了。于是牵着S姑娘的衣角伸长脖子去   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   人家的COS照。当日和风熏柳，花香醉人。猝不及防间一清秀少年落入视线。华服丽姿，持剑顾盼，眉端眼梢，临水照花人……

TOT

便这般驻足观望了一会儿，心下被撩得沸乱。唉你知道，如此美少年，那真是一种口味上的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   。
如同可望不可即的二次元影像。我们爱上他，首先是爱上他微笑的唇角，低垂的眼帘，走路的背影，摆弄衣扣的姿势。
不需要剧情，甚至无需言语。
只待相机“咔嚓”一声，固定了瞬间，留下了梦境里的一个吻。
亦真亦幻。


二拍：涉水而过，白莲千朵

渐渐发觉，makoto君是个超级好脾气的可爱家伙。作为汉化虚圈里罕见的正直存在，面对少女们汹涌的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ，   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的告白，频繁的压倒[划掉]未遂[/划掉]，他皆含笑应对，举重若轻。那种完全不设防的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   力却因此更强。
于是……咳，遍地灾情。
啊啊多么纯洁的一张脸庞。想要向makoto示爱，仿佛自己先就一身罪恶。

那么。
你喜欢吗？

你喜欢真弘前辈吗？
我喜欢。
你喜欢铃村小孩吗？
我喜欢。
你喜欢阳狮喜欢平助喜欢涉吗？
我喜欢。可是。那是因为makoto喜欢，所以我也变得喜欢。
……你喜欢我吗？
我喜欢你。

喜欢你的修改稿，一字一句都好用心，小心翼翼的细致，看在眼里温情脉脉。
喜欢写出“柔软的卷发   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   我的手指”的你，虽然老说自己中文不好，用词却是春暖如薰。
我喜欢你，你的眼睛是甜甜蜜蜜的太妃糖。
我喜欢你，总在延宕之中模模糊糊想起你。
我像喜欢拓小磨真小弘喜欢yusa老师一样喜欢你。
亲爱的。


三言：浅吟低唱，一阙幻想中的爱情曲

我们都住在二次元。

二次元是爱丽丝漫游的仙境。穿越绯色森林，疾走花町柳巷，跳脱半绮之都……中了迷迭香的兔子先生makoto，怀揣着大大的怀表，追赶着斗转星移的时光。
滴答滴答。滴答滴答。
兜兜转转的迷宫，似乎永无尽头。

偶一抬头，却见一天灿灿的星斗，凉飕飕的。身边的紫发少年转头冲他微笑，幽幽的眸子像是好看极了的蓝色水晶。
少年说我叫天羽翼，是星月学院宇宙科学生。他说我叫makoto，是翼梦舞城汉化组小花。
属(xing)是，嗯，吉祥物>O<

12月24日。骊冬。圣诞。时间的空隙里。星空明朗。月光睡在他们的脚边。
就在那个夜晚。

“世界对着它的爱人，把浩瀚的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   揭下，于是它变小了，小如一首歌……”
“小如一回永恒的接吻。”


四结：曲未终，意转浓

于是。makoto君，生日快乐。
我们都爱makoto。
=3=


FIN.

-------------------------------------------------

匆匆写就。借此含羞告白，博君一粲。

-------------------------------------------------

来回makoto。
=w=
嗯嗯，我还记得很早以前那个吱吱呀呀打不出中文字零碎不成语的makoto哦。

你写道，人との関わりは得意じゃないです。怎么说呢，身处二次元的孩子，恐怕这是终身不能治愈的一种残疾吧。叹。
很多时候。夜深人静。没有旁的什么人，只有独自伏在案前死命翻译使劲纠结的自己。只有打字的声音哒哒地响。哎呀那真是一个连地球都很冷清的时刻。
而看着天慢慢地一点一点亮起来，渐渐有了灰蓝的晨蔼。每到那时，总会觉得有些孤独，想推开窗子，走到远远的天边去。
怎么也不愿意承认，自己是寂寞了。

不想和人家有什么关联，不想投入感情。这种情绪谁都会有呢。说是害怕热闹，其实是因为，热闹之后总会陷于冷清，这便格外地令人感到人生如梦。
说是胆小鬼什么的，或者也不为过。
可是正如我之前告诉makoto的，就算本质里是个止步不前的超级胆小鬼，就算像个将脑袋埋入土里自艾自怨蒙头逃避的鸵鸟哥哥，我们也依然喜欢你。
因为。因为你是认真的可爱的随便我们揉来捏去的makoto呀^^
只不过，看稿时若是禁不住蜂拥而至的吐嘈   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ，想要将人家劈头劈脑一顿臭骂的时候，还请makoto大人手下留情呀> <

呐，makoto君。
你知道。曾经有那么一年的夏天，绿得特别绿。因为，那是只属于makoto这个男孩子的。

笑。

————————————
↑要命我怎么觉得越来越像情书的调调了……天哪有多少年不写这种字了orz
makoto君又要眼泪汪汪地诉苦说：“我看不懂TOT”……了。
掩嘴笑眯眯。

為了玩starry sky而趕快把課題做好,
沒有這漢化是不會有完成課題的動力
漢化感謝了


[xmas]1261647546[/xmas]

看了前几部的感想内容
感觉目前来说还是这一部秋天的内容最跌宕起伏啊
这样玩起来才有意思啊~~


[xmas]1261647575[/xmas]

neferta7

赖皮赖皮，第一时间进都进不来。。。
不过还是期待已久，隆重登场啊。。。
虽然正逢备考紧张期间，还是跑来了
期待老师的精彩表现houn126

從好幾天前就一直期待著秋天的漢化釋出-///-
真是辛苦各位翻譯的大大了!!!

正在下載中www
我好幸福(死

anbeiyi8

哈~~~这帖子人气好旺啊，刚刚发布已经这么多页了么？
幸福的翻滚，秋季篇的三位都是我的大爱，早在春季篇出来的时候就心心念念这篇了，正好在圣诞夜发布，这个圣诞真是惊喜连连！感谢汉化的各位大人，顺祝寿星生日快乐！

万岁>.<
终于出来了~~都判了一星期呐~
汉化组辛苦了~~~
星月老师某飞来看你了~~~~>3<