找回密码
 注register册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 43514|回复: 192

[〖吐槽〗] 为什么你们不来感受一下国语《海贼王》

 
TURUWVk=
发表于 2014-2-18 18:11:34
。看标题就猜到大概是不满了。果然出现了好大字体的咆哮www
[j]DEXXY9 RQIQCI[/j]说实话我没看过海贼,所以可能感受到的违和感没你们那么强烈,但是路飞这完全不是少年音了好吗[j]DEXXY9 RQIQCQ[/j]
本来就对中配没什么好感。很能明白你看之前,只是想感受一下的心情
[j]DEXXY9 RQIQCG[/j]虽然如此。我也不应该对中配失望。毕竟应该也许大概还是有好的中配CV的吧
[j]DEXXY9 RQIQDJ[/j]。他们永远不会明白这些作品对我们来说有多重要。就随随便便毁了
回复

使用道具

TURUWVk=
发表于 2014-2-19 12:57:15
前42秒是多么美好的存在啊....
[j]DEXXY9 RQIQD9[/j]一开口就惊魂了好么!山治大本命的声音....啊啊啊我亲爱的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   磁(xing)嗓音去哪儿了
[j]DEXXY9 RQIQDJ[/j]路飞变成糙汉子了..布鲁克那一字一顿的,还怎么唱宾克斯的酒!“哟...吼...吼...吼...”简直就是数码宝贝了好吗TAT
[j]DEXXY9 RQIQD8[/j]热血去哪里了!一点感觉都没有啊
回复

使用道具

季禾绫子 该用户已被删除
TURUWVk=
发表于 2014-2-19 21:28:20
……对不起一开头我就笑了…………[j]DEXXY9 RQIQDF[/j]
哈哈哈哈哈哈哈哈这什么啦哈哈哈哈哈哈哈[j]DEXXY9 RQIQCS[/j]
因为听惯了原版太太所配的声音所以路飞一下这么……我还真有点哈哈哈哈哈哈哈[j]DEXXY9 RQIQCK[/j]
不是没感觉过国语配音啦,当年柯南,海贼,魔卡少女樱等等等等不都用过   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   配音的吗……还有数码宝贝……但是为什么这个我就是忍不住想笑啊
回复

使用道具

头像被屏蔽
TURUWVk=
发表于 2014-2-20 23:29:11
都是听的日语,今天才知道还有中文的配音,好奇看了一下,真心伤不起啊
[j]DEXXY9 RQIQCW[/j]尤其是路飞的声音!这是要撞墙的节奏啊
[j]DEXXY9 RQIQDO[/j]当然了,其实,实话实说,仔细在听一听,路飞配的还不错,至少声CV很认真,不过……
[j]DEXXY9 RQIQDS[/j]路飞是十几岁的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   年啊,于是为什么要弄个糙汉子啊……
[j]DEXXY9 RQIQCP[/j]这个鲜明的对比无力接受啊……
[j]DEXXY9 RQIQDJ[/j]特别是他扯着嗓子喊的赶脚,完全和人物的脸不搭啊……
[j]DEXXY9 RQIQCM[/j]%>_<%
回复

使用道具

梧聲浯語 该用户已被删除
TURUWVk=
发表于 2014-3-22 18:39:42
......看完樓主上傳的影片感想是──突然覺得台灣配音聽起來好似天籟......[j]DEXXY9 RQIQDJ[/j]
那配音是什麼鬼啊~~~原本一開始音樂還蠻有氣氛的,結果配音開口的剎那──瞬間被雷的外酥內嫩,一顆脆弱的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   碎了滿滿一地......Orz[j]DEXXY9 RQIQCV[/j]
就算沒辦法像日本配音那樣專業,但也不要破壞的太誇張啊[j]DEXXY9 RQIQDA[/j]
耐著聽完都有種快   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的感覺......{:tuan_zi02:}
回复

使用道具

云云乐 该用户已被删除
TURUWVk=
发表于 2014-3-23 06:51:30
确实是特别难听 感觉好像是看电影时候给一群老外配音的感觉 配上动画简直不能看了 路飞由声优配音那种感觉都是深入人心好久的 一般国内的配音大部分都不理想
回复

使用道具

栏牢 该用户已被删除
TURUWVk=
发表于 2014-3-23 10:32:43
……………对不起我没能听到最后【蜡烛[j]DEXXY9 RQIQCS[/j]
说实话前面的倒还好,虽然语速谜之违和
[j]DEXXY9 RQIQD7[/j]但是听到路飞的声音时一秒出戏了啊!{:tuan_zi02:}
[j]DEXXY9 RQIQCO[/j]请告诉我他是认真在给一个十几岁少年配音
[j]DEXXY9 RQIQCG[/j]我感受不到少年应有的健气开朗与青涩……这更像是人生遭遇低谷的失意奔三青年上班族[j]DEXXY9 RQIQDP[/j]
对国语海贼的回忆还是停留在星空台那段日子里
[j]DEXXY9 RQIQD0[/j]虽然现在听会觉得有点雷,但是小时候就是看那个长大的[j]DEXXY9 RQIQCY[/j]
对“鲁夫”这个名字印象深刻呢(′・ω・`) 其实翻译得蛮好?双关good【【【
[j]DEXXY9 RQIQD0[/j]
[j]DEXXY9 RQIQCG[/j]啊不行了上班族(。)路飞的吼声还回荡在脑海里
回复

使用道具

inazuma 该用户已被删除
TURUWVk=
发表于 2014-3-23 12:30:00
看完视频立刻去搜CV表我被雷得里焦外嫩
[j]DEXXY9 RQIQCJ[/j]那些明星不想想自己能不能担当得来的么
[j]DEXXY9 RQIQCF[/j]有很多明显不应该是那个声音的他们自己听不出来的么[j]DEXXY9 RQIQDZ[/j]
路飞你好苍老
[j]DEXXY9 RQIQCS[/j]女帝你好无力
回复

使用道具

傅含紫 该用户已被删除
TURUWVk=
发表于 2014-3-29 09:24:31
本帖最后由 傅含紫 于 2014-3-29 09:26 编辑
[j]DEXXY9 RQIQCR[/j]
[j]DEXXY9 RQIQCY[/j]   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   人就那几个腔调,很多角色都是一个CV,并且还是万年不变的……
[j]DEXXY9 RQIQDA[/j]
[j]DEXXY9 RQIQCX[/j]我下火影剧场版时下成国语的了,听了半集……掉了一地鸡皮疙瘩……
[j]DEXXY9 RQIQD8[/j]
[j]DEXXY9 RQIQDD[/j]然后发誓再也不听   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   人的配音了……海贼王坚决不敢看国语版,今日一看,果然雷得我外焦里嫩……

点评 总计 支持: 5.0

支持: 5
因為台配就那幾個...不過海賊跟灌籃高手的台配還是很有實力的. 火影忍者 就幾乎都是新人了 連我也看不下去 還有.樓主貼的是中配.不是台配...這中配聯新人的水準都沒吧...  发表于 2014-7-29 13:22
回复

使用道具

七濑遥 该用户已被删除
TURUWVk=
发表于 2014-4-3 22:02:47
有点报复社会的感觉..
[j]DEXXY9 RQIQCT[/j]虽然不知道是不是歪了楼主帖子.个人感觉火影的中文版稍微比海贼好那么一丢丢.[j]DEXXY9 RQIQE0[/j]
当然也是极其坑爹的.[j]DEXXY9 RQIQDB[/j]
不得不说一部好得作品除了剧情画风配乐还要有敬业的声优来塑造气氛.
[j]DEXXY9 RQIQD3[/j]虽然国语是母语..但是总觉得真的运用在这方面实在是..
[j]DEXXY9 RQIQCW[/j]不忍直视.
[j]DEXXY9 RQIQDW[/j]
回复

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注register册

本版积分规则

银行|😀|手机版|Archiver|联系 翼梦管理员|联系 舞城管理员|☆翼の夢★舞の城☆聯盟 ( 苏ICP备13061143号 ) | 繁體中文化      

苏公网安备 32011302320404号

GMT+8, 2025-2-12 09:42 , Processed in 0.301129 second(s), 24 queries , Gzip On.      

快速回复 返回顶部 返回列表 立刻刷新