「NANA」将被翻拍成中国电视剧

TkZOTTk= · 发表于 2012-12-8 21:57:56

我还比较希望中国开拍梦幻游戏呢，毕竟是关于中国的四神故事嘛。但是要开拍nana，我的天啊，难不成导演集合韩国，中国 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** ，甚至海外演员来出动呢, 就像华丽的舞台一样， ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 导演竟找了韩 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 手来演。说真的，不是我说中国缺 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 子演员，其实中国真的有很多帅气的男人，只是俊美的柔弱美的怎么会去当演员呢~日本的真人版也只能说是好一半罢了，但是至少人物有些相似。至于中国要开拍nana,我的脑海中直接闪过“一起去看流星雨“这部流星花园的翻拍~不好了，，还是不要开拍会比较好吧。。不过呢，中国的cosplay其实很漂亮的，很多蛮逼真的，我觉得下次若要开拍漫画改片的电影还是戏剧，最好还是找些cosplay成员来演好了，至少外貌人物装得像，台词呢可以慢慢磨练出来嘛~不过也伤脑筋啊，就算外貌像还是俊美的，也很怕他/她不怎么会演戏啊，就像找歌手来演戏一样，还是会有那么一点不自然吧。！~说来说去，最好的还是漫画去动画还是动画去漫画版啦，就算故事稍微变一点但人物依旧一样吧~若真的要开拍nana, 看来故事也肯定大改一场了，歌曲也是，不过歌曲反而没那么令人担心，中国应该没问题吧，只是演员和演技罢了，还有编辑导演都得要花很多心思了。我猜测中国要开拍nana也是有考量到毕竟华丽的舞台和原来是 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 又或者花样男女，都已经有 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 和韩国版本了，就nana没有，还真聪明想到开拍nana呢！嘛，尝试未必是坏事，只不过应该又会伤了众多nana迷fans了，突然没什么好期待看这部的咯。。。本人还是比较想看“梦幻游戏“被开拍哦（不管是哪一国版本的），目前只知道有舞台剧罢了~哈哈

1 · 发表于 2012-12-8 23:38:33

原谅我后知后觉现在才知道这个消息……
这真的不是 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 而是事实吗？
我对演员本身没有成见，但是这种毁原著的山寨能不能适可而止！你敢不敢去买版权不抄袭！
欧亚伦是谁啊！连名字都透着山寨之气你是打算让哪个黑长直汉子演巧啊！
泰又打算怎么办啊！是要你们的 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 选秀演员还是要邀请释大师跨界友情出演啊！

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~咆哮自我冷静的分割线~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
NANA漫画、动画和日版真人版都看过了，个人认为日版的真人版也并不能让NANA饭多么满意，即使中岛美嘉等几个人演得很成功。矢泽爱的画风和故事都不太适合真人化，或许有cos比较像，可是气质相像的不好找，至于很多核心情节尺度较大，这种专门制作瞎眼山寨剧的公司不知道会改编成什么样。yct65
自己编剧和创作的水平不行，就去抄袭、造雷，哪怕骂声不断，也能博得收视率和关注度，因为骂本身就是一种关注。
对待这种东西的最好态度就是不提，不看，不骂，让他们圆润地腐烂吧
…………………………………………又不淡定的省略号…………………………
虽然这么想，作为nana死忠，这种东西拍出来我肯定还是会不淡定吐槽一阵子
此剧我一生黑

FlorPerso1 · 发表于 2012-12-14 15:09:08

曾經是NANA fan
漫畫跟電影都有追，真人版其實很沒感覺，倒是歌曲還不錯。
不知道此電視劇版會怎麼演繹，要拍到哪段劇情去。
加上NANA的裡的角色都很有個人特色，選角很困難巴...即便是日本版也覺得普普。
劇情上也不是人人好吸收的那種，注目度是成功了沒錯。
真的拍的出看漫畫時感覺到的沉重跟心痛嗎

besssa · 发表于 2012-12-14 15:37:05

我比较关心的是，导演编剧有买人家的版权吗！？？
流星花园什么的可是买了版权的啊！
那种没买版权就拍的行为才是可耻！如果买了版权，那么拍没拍好至少不是人品问题，而是技术问题了。

***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 这几年也有不少好看的电视剧出来的，比如北京爱情故事，真的不但偶像剧，情节好，更关键是BGM，能看出来导演对配乐的重视。
演技也是非常好，小人物大人物~那部片完全让我对 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 电视剧改观，也让十几年不看 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 剧的我一口气看了好几部国产电视剧。
不过好看的还是不多，那部还是经典。

若是让那组人马来拍真人版NANA，我还真有些小期待呢！

TkZOTTk= · 发表于 2012-12-14 16:00:35

日版的nana我觉得土屋安娜更合适，土屋比中岛更有野(xing) 而且动画版的歌也有她唱的日版的莲着实让我幻灭了，希望这次选人不要这么蹦
戚薇看上去好嫩啊，觉得她更适合演小时代的顾里，但愿他这回能演出nana的狂霸冷酷拽（笑）
最后我最担心的是服装，矢泽爱的漫画，服装是很大的一个看点目前看海报有些失望啊

TkZOTTk= · 发表于 2012-12-16 18:09:16

看到这个消息的时候，那编剧还是导演什么的竟然说是自己花了两年时间创作出来的作品。当时就想问候他家人。
后来看了什么定妆照，娜娜和奈奈的，真的是毁人不倦啊。
再然后出来的所谓的莲的演员和定妆照，真的是只能呵呵呵。。。导演，你看过原作吗！！！！

KATHY021 · 发表于 2012-12-17 17:32:48

这种由日本漫画照搬过来的中国电视剧,我觉得已经失去了原著里的味道了.
猜看了原著的人都不会去看吧.
NANA在很多人心里地位很特别,我也不例外,有点成长的烦恼的意思??它给了我很多欢笑和眼泪,里面的服装让我喜欢上了LOLITA FANSHION,VVW,PUNK,我想问问北飘的娜娜..你会呈现什么给我们呢???
中国明明有那么多题材可写,为什么要翻拍?

Anne灬0 · 发表于 2012-12-17 23:16:54

他们是不是以为把做电车改成搭飞机就抄出一个新的高度了？是不是觉得搭飞机在天上飞比坐电车相遇更高级？
真想甩这个企划案的头头一脸翔各种恶口难以抒发我内心的愤怒
而且居然设定是什么(xing)格硬派的那个去当艺人是为了报复前男友别逗我笑了莲都挂了干嘛还要这样 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 和歪曲他们俩的爱情 MLGB的
根本就是挑战现在观众群的智商
最后一句，矢泽爱老师还病着呢请不要用这种 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 的方式激励老师出院继续画NANA

TkZOTTk= · 发表于 2012-12-18 13:23:32

窝真的想说国内电视剧你们够了~从某一年开始各种翻拍金庸武侠小说后一个比一个糟心就不想吐槽了，但竟然拍NANA真的好么看了下演员怎么说呢或者是次元差距吧气质真的完全不是一个层次的

TkZOTTk= · 发表于 2012-12-19 00:43:46

NANA你翻拍可以，可不可以不要搞一个这么囧的造型啊，人家 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 翻拍至少造型上不会偏差那么多。。
再说真人版本来就不好拍，霓虹自己翻拍的无数作品都被喷很少有优质的，天朝怎么就有这个勇气的。。
难道说真是天朝的编辑全都没有脑子，只有靠山寨才能有灵感么╮(╯▽╰)╭

帐号		自动登录	找回密码
密码			注register册

[〖讨论〗] 「NANA」将被翻拍成中国电视剧