愿将大袖遮天日：关于《源氏物语》，关于紫姬

阅读模式 · 发表于 2010-8-21 18:02:28

本帖最后由忘记密码的兔子于 2010-8-21 18:34 编辑

山樱若是多情种，今岁应开墨色花！
他满怀悲恸地吟咏这凄切的诗句，声音低了下去，抑制不住地哽咽，背过身举起衣袖来拭泪。过了二十多年的时光，他依旧形容昳丽，光彩照人一如昔年，可当年他远戍须磨时寄信给他，写道“却怜弃我者，背誓受天殛”的女子，他从镜中捕捉到她小心躲闪的泪眼，安慰她“对此菱花即慰心”的女子，如今已无处寻觅，可殿中的帷帐、几案，又分明还飘散着她的气息，温和隐忍的气息。
他从未想过她会先自己而去，记忆里她一直保留了少女时代的娇艳和清纯——他所担忧的，是自己离世后她将度送怎样寂寞的生涯。“安得年光如轮转，夙昔之日今再来”，这不过是诗人的痴想，可他又清晰地感受到初见年幼的她时，自己心头的狂喜与战栗。相似的眉眼，相仿的笑容，还有目光中的温柔与不羁，一切如同他恋慕多年的、九重宫阙上那朵高贵藤花。他一直迷失在爱情里，分辨不清自己爱的是她，还是她身上那美丽的影子。
想起来了，昔年藤壶母后逝世时，他也吟过这句诗。命运惊人地重复上演，多年后回到起点，再一次，生生地，吹落一地樱花如雪，散落在他不复年少的生命里。他忽然感到，一切美好的光影都在飞快地消逝，只遗留下无法弥补的痛楚。原来他终其一生追求的爱情，也没有超越死亡的永生力量，在他也死去后，或许就不再有人记得她了，这个曾经如八重樱一般盛放又零落成泥的女子……

《源氏物语》中，自始至终用樱花比拟紫姬。或许正是因为“定要辞枝留不住，樱花因此冠群芳”“只为易零落，樱花越可珍”这样幽怆的古歌，因而紫姬一生中的巅峰（我原来用的那个词怎么就被HX掉了..），不在于光源氏的爱情，而在于她自己选择的死亡；到最后，她终于挣脱这黄金的樊笼。
方羡“此君”千岁寿，不知身入烂柯山。
都是浮生梦一场。
“光源氏是曾经震惊亚洲的最大的情场老手……”很久以后，玛格丽特•尤瑟娜尔以这样的语句，开始叙述他最后一次恋情。主角并不是他，但她始终存留在他心底：
“他深感痛苦的是，不能确切地回忆起她的音容笑貌，以及在哭泣前所做的鬼脸。”
尤瑟娜尔读到的，不过是译成了法文的Le Romance De Prizen Genji，但她以欧洲特有的敏感细腻，体味到了他一生的悲剧(xing)，当香薰、和歌、华丽的衣袖和桧扇都如同烟雾般消散，他失去了与世界的联系；美轮美奂的六条院，作为这些爱情故事的背景，在演员散尽后，日复一日荒芜成虚空。
不知道他在心底，是否直到最后也将她当做那美丽继母的化身。而他一面写下“思君肠欲断，夜夜泪汍澜”的书信送给她，一面仍四处寻花问柳访问传闻中出众的美人，又毫无保留地向她袒露恋情，不过是顽童借 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 扰母亲试图引起注意的手段。她被当做女儿教养长大，成为他的妻子。又被要求理解他飘忽不定的感情，用母(xing)的温柔抚慰他的不安。她像藤蔓一样无奈地攀附着他的生命。
直到离世，她的身份只是光源氏的夫人。声势浩大，生涯繁丽，也难掩年长色衰秋扇见捐的隐忧。这身世单薄的女子，总是轻易惹起人的怜惜，希望保护她和她的爱情，却 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 为力。
愿将大袖遮天日，莫使春花任晓风。

TVdPUVg= · 发表于 2010-8-24 19:58:24

源氏物语……远目……好厚的书orz
话说开始去看是因为不纯洁的目的——传说中的光源氏养成，好吧，我反省，深刻反省
读着读着渐渐被深深吸引，无论是剧中人物还是那凄切的背景
紫姬是个让人心痛的女人，空有荣华富贵、锦衣玉食，却无法得到一份坚贞美好的爱情，
一切都随着时光飞逝而去，她用自己单薄的身体想要支撑起他们的爱情，
却只有零落成泥化作那一缕薄烟，徒留一地心碎哀叹……红颜薄命，唯有叹惋

TVdPUVg= · 发表于 2010-8-25 17:37:04

是不是我是唯一把源氏物语看完的人啊远目= =
很早就把这本书看完了，一口气。
对于里头出现的众位身世可叹命运可怜的女(xing)，都怀抱一颗同情的心，
唯独对于紫姬，既感叹又惊喜，
幼年即被身为光源贵公子的源氏收养，长到 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 嫁给源氏，拥有平常女子无法拥有的一切，
是紫式部笔下唯一被称为完美的女(xing)，如果做比的话，
也只有红楼梦中的薛宝钗可以与之媲美了。

TVdPUVg= · 发表于 2012-2-10 09:52:11

原來大家都把源氏飆完的意味(((落淚
然後聽說我也是為了光源氏計畫去看的((掩面
從另外一個角度來看總覺得紫姬好可憐說
紫姬從小的人生就被人決定好
一切的一切都是為了要做源氏的妻子
沒有自己的選擇
就現代的觀點來看真的~~~~~~我沒辦法接受((噴
是我我會瘋吧((掩面

xiaoyu423 · 发表于 2012-2-10 13:41:22

本帖最后由 xiaoyu4214 于 2012-2-12 01:26 编辑

非常喜欢紫姬！也因此一直很同情她，虽然源氏给了她多于其他人的爱，但还不是完整的爱！既然紫姬为源氏付出了她全部的爱，源氏一次次让她失望真是让人心寒！以现在的观点来看，真是非常替紫姬伤心呀！而她却能如此宽容，对待源氏，对待情敌，对待人生，真是很佩服！如此完美的紫姬，却得不到完整而完美的爱，过着忍隐而不完美的人生，怎能让人不为之叹！却也更让人为之怜惜，为之敬爱！

1 · 发表于 2012-2-13 22:28:09

说老实话个人对源氏真是一点好感也无，见到一个模样不错的女子就寻思勾搭，可怜的紫姬不过是因为有一个源氏勾搭未遂的长辈，从小就被他“圈养”了：不知大人们是否还记得，当源氏第一次强硬与紫姬共眠时紫姬还是个小姑娘，那时候非常的害怕……结果……
综上，不管怎样用诗歌去美化，紫姬最大的悲剧，在没有选择的命运……

TVdPUVg= · 发表于 2012-2-19 16:17:32

同意樓上所說~光源氏真的很花心,出軌的程度已經去到不能接受的地步
紫姬從小開始就被培育成光源氏喜歡的類型,由懂事開始就,她整個世界就只有光源氏,再也沒有其他男人
但這一齊都只是為了滿足得不到後母的光源氏的私心
光源氏把對後母的愛映射在紫姬身上
他根本沒有真正的愛過紫姬,可憐紫姬到死都得不到光源氏的愛,那充其量只是憐惜,是男人都有

帐号		自动登录	找回密码
密码			注register册

[〖感想〗] 愿将大袖遮天日：关于《源氏物语》，关于紫姬

其他会员正在看的帖子

相关帖子