[原創非首發] 第一次聽中文廣播劇感想 – 魔道祖師

shigure26 · 发表于 2020-1-15 19:54:24

   看了下版規似乎沒有規定只能寫日抓，最近聽中抓有些感想也來分享一下～
　　紀念一下第一次聽中文廣播劇的感想，聽日文廣播劇也十年了下载/download/otomedream/ダウンロード***   OY[/j]" style="display:none;font-size:4px">，從沒想過會這麼喜歡一部中文廣播劇下载/download/otomedream/ダウンロード***   NV[/j]" style="display:none;font-size:10px">。

* 第一印象
　　一開始的時候還是覺得話劇感很重下载/download/otomedream/ダウンロード***   OD[/j]" style="display:none;font-size:10px">，所有人都演得很誇張很用力，彷彿觀眾都坐在很遠的台子上下载/download/otomedream/ダウンロード***   P8[/j]" style="display:none;font-size:3px">，演員必須放大聲音動作才能傳達似的下载/download/otomedream/ダウンロード***   O3[/j]" style="display:none;font-size:6px">，這話劇感也沒有不好下载/download/otomedream/ダウンロード***   OM[/j]" style="display:none;font-size:4px">，反而是必要的下载/download/otomedream/ダウンロード***   PB[/j]" style="display:none;font-size:5px">，因為在只有聲音媒介的世界，所有訊息都只靠聲音來傳達，調味料是得加得重口一點（日抓也是一樣下载/download/otomedream/ダウンロード***   OC[/j]" style="display:none;font-size:4px">，不過外文仍然可以沖淡話劇感）下载/download/otomedream/ダウンロード***   NT[/j]" style="display:none;font-size:8px">。而何時放，何時收，何時以音效與音樂來輔助，這便看劇組的功力了。
　　話劇感我大概到第四集才漸漸習慣吧下载/download/otomedream/ダウンロード***   OR[/j]" style="display:none;font-size:5px">，可能是前三集幾乎都在戰鬥，危急場面不少下载/download/otomedream/ダウンロード***   ON[/j]" style="display:none;font-size:7px">，所有人的語調都放得比較大下载/download/otomedream/ダウンロード***   OV[/j]" style="display:none;font-size:4px">，到第四集終於有點回到日常下载/download/otomedream/ダウンロード***   PB[/j]" style="display:none;font-size:1px">，但有一個人沒回到日常還是整天大呼小叫下载/download/otomedream/ダウンロード***   PC[/j]" style="display:none;font-size:3px">，那個人就是主角魏無羨......下载/download/otomedream/ダウンロード***   P2[/j]" style="display:none;font-size:7px">。所有人都靜下來的時候下载/download/otomedream/ダウンロード***   OC[/j]" style="display:none;font-size:1px">，更顯得這個人特別吵，而且此時莫羨還得裝瘋賣傻下载/download/otomedream/ダウンロード***   P4[/j]" style="display:none;font-size:9px">，更吵下载/download/otomedream/ダウンロード***   NT[/j]" style="display:none;font-size:9px">。接下來的回憶篇可能為了表現少年羨鬧騰的樣子下载/download/otomedream/ダウンロード***   OG[/j]" style="display:none;font-size:8px">，更是使足勁的誇張下载/download/otomedream/ダウンロード***   OF[/j]" style="display:none;font-size:1px">，尤其是各種調戲的場景，那口氣之嗲下载/download/otomedream/ダウンロード***   OF[/j]" style="display:none;font-size:5px">，我一開始是聽得滿崩潰的，總覺得我看書的時候不覺得他有嗲成這個樣子啊？嗲的我雞皮疙瘩都出來了，聲音演出果然是把情緒放大了好幾倍，同理後來第二第三季開虐的時候，也覺得痛上好幾倍，看書的時候沒有覺得太虐的地方，為什麼用聽的就這麼虐啊下载/download/otomedream/ダウンロード***   OP[/j]" style="display:none;font-size:10px">！

* 劇本
　　在劇本上也能感受到確實改編得很用心下载/download/otomedream/ダウンロード***   OV[/j]" style="display:none;font-size:7px">，把握了純聲音載體的特(xing)，即使不看字幕也能順利理解劇情下载/download/otomedream/ダウンロード***   NW[/j]" style="display:none;font-size:1px">，這種打戲繁多情節複雜的劇本，在廣播劇裡要做到劇情脈絡清楚是相當不容易下载/download/otomedream/ダウンロード***   PA[/j]" style="display:none;font-size:6px">。而且因為連載，對斷點的位置也很講究，不同於日抓以CD為單位必須精簡濃縮，連續劇篇幅長可以描述更多細節，對我來說也是一種全新的體驗。
記得在第一次回憶篇各家少年有個自我介紹對我幫助挺大，在看書的時候老是搞不清楚為什麼一個人有兩三個名字下载/download/otomedream/ダウンロード***   OM[/j]" style="display:none;font-size:2px">，這總算瞭解那是字跟名下载/download/otomedream/ダウンロード***   OT[/j]" style="display:none;font-size:3px">。

* 製作方式
　　在聽了花絮和FT之後，才知道這戲竟然都是分開錄的下载/download/otomedream/ダウンロード***   O6[/j]" style="display:none;font-size:2px">！下载/download/otomedream/ダウンロード***   OV[/j]" style="display:none;font-size:5px">？第一個想法是下载/download/otomedream/ダウンロード***   OE[/j]" style="display:none;font-size:2px">，這後製得多辛苦啊下载/download/otomedream/ダウンロード***   OD[/j]" style="display:none;font-size:4px">！！！下载/download/otomedream/ダウンロード***   OM[/j]" style="display:none;font-size:8px">！這麼多的台詞量得一個個剪開再一句句拼起來，訪談裡也提到每次錄完音都是一堆碾碎的樂高下载/download/otomedream/ダウンロード***   P7[/j]" style="display:none;font-size:3px">，天啊！下载/download/otomedream/ダウンロード***   OV[/j]" style="display:none;font-size:7px">！我聽日抓大部分對手戲多的都會盡可能一起錄，還滿常聽到聲優說對戲的感想之類。我覺得一起錄可能演員可創作的空間大一點，像是對戲的節奏感、反應等能有比較臨場的發揮下载/download/otomedream/ダウンロード***   P7[/j]" style="display:none;font-size:8px">，分開錄的話演員就只提供材料，一切端看導演跟後製的了下载/download/otomedream/ダウンロード***   NV[/j]" style="display:none;font-size:3px">。
　　只能說編劇功力真的很強下载/download/otomedream/ダウンロード***   P1[/j]" style="display:none;font-size:5px">，大部分節奏都滿好的下载/download/otomedream/ダウンロード***   NV[/j]" style="display:none;font-size:5px">，只有在一個地方我覺得怪
第一季第八集藍忘機戳破魏無羨的馬甲那句「魏嬰」，一下子特別大聲下载/download/otomedream/ダウンロード***   OE[/j]" style="display:none;font-size:2px">，但語氣也不是有用力的樣子，我就感覺突然出戲了一下，至今不明白為什麼要這樣處理下载/download/otomedream/ダウンロード***   NV[/j]" style="display:none;font-size:4px">。
　　另外時不時也有些地方會突然大聲一下下载/download/otomedream/ダウンロード***   OL[/j]" style="display:none;font-size:2px">，不過仍然瑕不掩瑜下载/download/otomedream/ダウンロード***   OT[/j]" style="display:none;font-size:1px">。

* 音樂與音效
　　音樂真的是超強的！我彷彿聽到經費熊熊燃燒的聲音！每次主創FT在聊哪些地方音樂怎麼處理時我都五體投地的聽下载/download/otomedream/ダウンロード***   NX[/j]" style="display:none;font-size:6px">，好幾個場景都有自己的主題曲跟變奏曲，不少地方都是靠著音樂來表達情緒的轉折，像是魏無羨指導小孩子演戲那段的內心情緒就活用音樂轉得很巧妙下载/download/otomedream/ダウンロード***   OW[/j]" style="display:none;font-size:9px">。還有很多虐心的橋段，那BGM響起來真的催人淚下下载/download/otomedream/ダウンロード***   OH[/j]" style="display:none;font-size:3px">，像是義城那段淒美的女聲、蓮花塢滅門後輕快卻哀傷的變奏曲下载/download/otomedream/ダウンロード***   NV[/j]" style="display:none;font-size:6px">www.otomedream.com#0?1 A* |9 s+ H! P. }，這些精美的鑲鑽大刀斬落下载/download/otomedream/ダウンロード***   OL[/j]" style="display:none;font-size:10px">，聽的人都心碎了一地下载/download/otomedream/ダウンロード***   OP[/j]" style="display:none;font-size:9px">。

　　說到音樂就一定要說片尾曲下载/download/otomedream/ダウンロード***   O8[/j]" style="display:none;font-size:6px">，三季都很好聽下载/download/otomedream/ダウンロード***   OV[/j]" style="display:none;font-size:4px">，以曲子來說我最喜歡第一季的何以歌下载/download/otomedream/ダウンロード***   P0[/j]" style="display:none;font-size:2px">，不過第二和第三季有幾集ED的插入點真的超神，跟劇情一氣呵成下载/download/otomedream/ダウンロード***   OF[/j]" style="display:none;font-size:6px">，準準打在淚點上下载/download/otomedream/ダウンロード***   OS[/j]" style="display:none;font-size:1px">。第二季第11集的玄武洞忘機哼歌後接忘羨下载/download/otomedream/ダウンロード***   OA[/j]" style="display:none;font-size:9px">，這旋律從第一季就開始洗腦下载/download/otomedream/ダウンロード***   PE[/j]" style="display:none;font-size:8px">，終於在此時音樂一下，水到渠成，聽眾的情緒隨著音樂被渲染到最高點下载/download/otomedream/ダウンロード***   NV[/j]" style="display:none;font-size:5px">。

　　第三季ED第一次出現的插入點也很絕妙下载/download/otomedream/ダウンロード***   OM[/j]" style="display:none;font-size:1px">，在魏無羨窮奇道救走溫寧一家時下载/download/otomedream/ダウンロード***   P2[/j]" style="display:none;font-size:1px">，混著雷聲雨聲的片尾曲「人間縱我」，更顯蒼涼，這一條路走道黑的獨木橋www.otomedream.com#0?, T) F4 q9 Y& z，他從此踽踽獨行。下一集和江澄決裂的打鬥www.otomedream.com#0?  t- R  @ x# k，無數的閃回配著兩敗俱傷的呼吸聲下载/download/otomedream/ダウンロード***   P5[/j]" style="display:none;font-size:3px">，此時一曲人間縱我下载/download/otomedream/ダウンロード***   OU[/j]" style="display:none;font-size:2px">，更加戳心。
　　第三季第七集的ED也很戳心，從師姐被刺死無羨發狂下载/download/otomedream/ダウンロード***   OG[/j]" style="display:none;font-size:2px">，到忘機救走無羨山洞訴情下载/download/otomedream/ダウンロード***   NX[/j]" style="display:none;font-size:5px">，到最後一聲「滾」下载/download/otomedream/ダウンロード***   OM[/j]" style="display:none;font-size:3px">，下一秒接忘羨下载/download/otomedream/ダウンロード***   NY[/j]" style="display:none;font-size:8px">，活脫虐死聽眾啊下载/download/otomedream/ダウンロード***   OG[/j]" style="display:none;font-size:2px">！

　　這劇有很多時間空間跳轉的場景下载/download/otomedream/ダウンロード***   O8[/j]" style="display:none;font-size:9px">，現在與過去的回憶交錯下载/download/otomedream/ダウンロード***   NW[/j]" style="display:none;font-size:5px">，本想說這做成廣播劇可能很不容易表現，劇組在這點也做得很好，用各場景專用BGM來區分地點下载/download/otomedream/ダウンロード***   OV[/j]" style="display:none;font-size:3px">，也善用分集的斷點區隔時間線，有時也用音效和群雜來表示時間下载/download/otomedream/ダウンロード***   PA[/j]" style="display:none;font-size:1px">，第二季第九集從現世的金麟台換場到前世的蓮花塢下载/download/otomedream/ダウンロード***   O9[/j]" style="display:none;font-size:10px">，由藍忘機和重傷的魏無羨的對話為這段回憶開頭下载/download/otomedream/ダウンロード***   OF[/j]" style="display:none;font-size:9px">，接著像是時光機器的音效帶出熱鬧滾滾的蓮花塢   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   頭小販的叫賣聲，好像有個長鏡頭一路從   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   頭滑到江家校場，看到江家少年們無憂無慮的射著風箏，這轉場一氣呵成下载/download/otomedream/ダウンロード***   P8[/j]" style="display:none;font-size:7px">，在聽覺盛宴中彷彿又有了視覺盛宴下载/download/otomedream/ダウンロード***   OO[/j]" style="display:none;font-size:8px">。[j]43E7CT RO   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   OS[/j]

　　另外第三季第六集下载/download/otomedream/ダウンロード***   P3[/j]" style="display:none;font-size:4px">，師姐成親一年後的那個轉場下载/download/otomedream/ダウンロード***   OQ[/j]" style="display:none;font-size:6px">，用阿苑和魏無羨念桃夭配上婚禮拜堂的背景情境音，然後以阿苑說出「一年前就會背了」的台詞表示時間的流逝，這段也相當精妙！可以不用旁白而讓聽眾自然瞭解情境的轉變這真的很靠音樂音效及編劇的功力下载/download/otomedream/ダウンロード***   OU[/j]" style="display:none;font-size:6px">。

* 藍忘機 – 魏超
　　我可以說是被魏超老師拉進坑的也不為過，當時大概聽了第一季前兩集吧，還在習慣語調，看到有個藍忘機試聽，聽到最後兩句「從我身上下去！」「你確定要這樣下载/download/otomedream/ダウンロード***   P9[/j]" style="display:none;font-size:9px">？那你就一晚上這樣」下载/download/otomedream/ダウンロード***   OK[/j]" style="display:none;font-size:3px">，那帶了點氣息的語氣太要命了www.otomedream.com#0?: g! o; y: f7 X) l！那一聲吸氣我彷彿可以看到藍忘機的眉頭蹙了起來下载/download/otomedream/ダウンロード***   OP[/j]" style="display:none;font-size:3px">，然後輕聲低吟下载/download/otomedream/ダウンロード***   OX[/j]" style="display:none;font-size:9px">，我彷彿又可以看到他撇開隱忍的視線，蘇到不能更酥！瞬間就被圈粉了下载/download/otomedream/ダウンロード***   P5[/j]" style="display:none;font-size:7px">！

　　友人在介紹廣播劇給我時說魏老師的藍忘機氣息很厲害，聽了這幾季之後真的徹底感受到這點下载/download/otomedream/ダウンロード***   O1[/j]" style="display:none;font-size:1px">，我們雅正端方的藍二公子被魏無羨撩得心神動盪下载/download/otomedream/ダウンロード***   O3[/j]" style="display:none;font-size:5px">，我也被魏機的氣息撩到幾乎要窒息。

　　藍忘機的台詞量少到一個極致，經常都只有一個單音下载/download/otomedream/ダウンロード***   PA[/j]" style="display:none;font-size:7px">，有時候只是一些動作表情等，要透過這麼少的音節去表達情緒確實很不容易，所以很多地方就用呼吸聲氣音等來增加情緒，對聽眾來說真是福利滿滿下载/download/otomedream/ダウンロード***   OE[/j]" style="display:none;font-size:6px">，括號(製作統籌)說魏老師的氣息聽起來特別濕潤下载/download/otomedream/ダウンロード***   OZ[/j]" style="display:none;font-size:6px">，魏老師也說可能因為收音能抓住平常聽不到的氣息聲所以特別蘇下载/download/otomedream/ダウンロード***   P1[/j]" style="display:none;font-size:3px">，不不，魏老師你普通的台詞也很蘇呀下载/download/otomedream/ダウンロード***   O8[/j]" style="display:none;font-size:7px">！同樣一句「恩」在劇裡可能出現上百次下载/download/otomedream/ダウンロード***   OZ[/j]" style="display:none;font-size:6px">，但每一次的「恩」都有不同的風情，可能是冷淡的、可能是悲傷的下载/download/otomedream/ダウンロード***   OJ[/j]" style="display:none;font-size:3px">、可能是寵溺的，一個字就能讓聽眾又寒又暖的。

　　FT裡曾提到魏老師第一次很堅持不放過多情緒的那句台詞「魏嬰，你這個人，真的很討厭」淡淡的更顯藍忘機壓抑的(xing)格下载/download/otomedream/ダウンロード***   OQ[/j]" style="display:none;font-size:4px">，而那一聲嘆息下载/download/otomedream/ダウンロード***   O2[/j]" style="display:none;font-size:2px">www.otomedream.com#0?8 {) v3 C- o4 J，又像是濃縮了說不出口的千言百語，我非常喜歡魏老師這邊的詮釋下载/download/otomedream/ダウンロード***   P3[/j]" style="display:none;font-size:6px">，藍忘機就是這麼一個人，壓抑下载/download/otomedream/ダウンロード***   NT[/j]" style="display:none;font-size:8px">、隱忍，什麼都往肚子裡吞，所以每一次不小心洩漏在隻言片語中的情意下载/download/otomedream/ダウンロード***   PD[/j]" style="display:none;font-size:8px">，更讓人覺得心疼又不捨下载/download/otomedream/ダウンロード***   OA[/j]" style="display:none;font-size:7px">。

　　也是因為藍忘機這樣內斂的(xing)格，遇上魏無羨那外放的(xing)格下载/download/otomedream/ダウンロード***   NT[/j]" style="display:none;font-size:2px">，兩人的個(xing)是絕妙的對比下载/download/otomedream/ダウンロード***   O9[/j]" style="display:none;font-size:9px">，一個撩，一個忍。而面對魏無羨百般撩撥，藍忘機的忍下载/download/otomedream/ダウンロード***   O6[/j]" style="display:none;font-size:10px">，對我來說是本劇最大的萌點，聽抓馬十數年什麼車沒聽過下载/download/otomedream/ダウンロード***   PB[/j]" style="display:none;font-size:7px">，這齣戲幾個氣息就能讓人萌得吱吱亂叫，尺度最多就到親吻而已下载/download/otomedream/ダウンロード***   P6[/j]" style="display:none;font-size:4px">，也能讓人臉紅心跳下载/download/otomedream/ダウンロード***   PF[/j]" style="display:none;font-size:5px">，一方面是中文的加持下载/download/otomedream/ダウンロード***   OD[/j]" style="display:none;font-size:8px">，另一方面我覺得是忍耐帶來的升溫效果不可小覷下载/download/otomedream/ダウンロード***   OF[/j]" style="display:none;font-size:3px">。

　　吃了苦味下载/download/otomedream/ダウンロード***   PG[/j]" style="display:none;font-size:5px">，能讓甜味更甚，吊著胃口不讓你吃甜下载/download/otomedream/ダウンロード***   O9[/j]" style="display:none;font-size:1px">，也能讓想像中的甜味更甜，而把大餐放在眼前下载/download/otomedream/ダウンロード***   OM[/j]" style="display:none;font-size:5px">，卻禁錮著你要你忍下载/download/otomedream/ダウンロード***   OK[/j]" style="display:none;font-size:8px">，忍得口水滿地也只能忍下载/download/otomedream/ダウンロード***   OE[/j]" style="display:none;font-size:1px">，時不時就讓你舔一口下载/download/otomedream/ダウンロード***   PF[/j]" style="display:none;font-size:1px">，那一口豈不是顯得無比美味下载/download/otomedream/ダウンロード***   OL[/j]" style="display:none;font-size:5px">？
　　忍得愈辛苦下载/download/otomedream/ダウンロード***   O5[/j]" style="display:none;font-size:10px">，忍不住的時候，隨之而來的解放更是甘美下载/download/otomedream/ダウンロード***   NZ[/j]" style="display:none;font-size:7px">。忍耐是門殘酷又美麗的藝術下载/download/otomedream/ダウンロード***   NU[/j]" style="display:none;font-size:4px">，讓人又苦又甜，卻沈溺其中。

* 魏無羨 – 路知行
　　路老師的魏無羨真的活靈活現，超級可愛！想我一開始聽的時候，很不習慣他的那副嗲勁下载/download/otomedream/ダウンロード***   OS[/j]" style="display:none;font-size:5px">，覺得聽了要雞皮疙瘩掉滿地下载/download/otomedream/ダウンロード***   O8[/j]" style="display:none;font-size:3px">，但後來卻越聽越可愛www.otomedream.com#0?* l0 N; D2 ~) z; h，好喜歡他那調皮輕快的語調下载/download/otomedream/ダウンロード***   OB[/j]" style="display:none;font-size:1px">，帶著笑意調戲含光君下载/download/otomedream/ダウンロード***   PD[/j]" style="display:none;font-size:5px">，但又吃癟後那委屈巴巴可憐兮兮的語氣，實在可愛炸了下载/download/otomedream/ダウンロード***   O6[/j]" style="display:none;font-size:3px">！

　　後來劇情越來越虐，有時苦中作樂的笑更讓人心痛如絞下载/download/otomedream/ダウンロード***   OC[/j]" style="display:none;font-size:8px">，而幾次撕心裂肺的哭下载/download/otomedream/ダウンロード***   OY[/j]" style="display:none;font-size:1px">，更讓人心如刀割。雖然他總是毫無神經的撩撥別人，自己卻像榆木腦袋一樣遲鈍下载/download/otomedream/ダウンロード***   NY[/j]" style="display:none;font-size:7px">，讓人聽了都要憋死，後來不經意顯露的心意又讓人好想哭。像是在蓮花塢從樹上那一跳，被藍湛穩穩接住，說「你不是問我當年摔下來疼不疼嗎下载/download/otomedream/ダウンロード***   NU[/j]" style="display:none;font-size:5px">？疼的，所以今天下载/download/otomedream/ダウンロード***   OW[/j]" style="display:none;font-size:8px">，謝謝你」這句又寂寞又溫暖，過盡千帆下载/download/otomedream/ダウンロード***   NU[/j]" style="display:none;font-size:7px">，終於有人能接住自己了。（表白這邊的BGM和魏機也好棒嗚嗚～～）
　　聽了幾個花絮發現路老師根本魏無羨本尊啊下载/download/otomedream/ダウンロード***   P7[/j]" style="display:none;font-size:4px">！有時候自己加搞笑的台詞耍點任(xing)什麼的，花絮都笑到不行超歡樂的下载/download/otomedream/ダウンロード***   OR[/j]" style="display:none;font-size:2px">！！

* 金光瑤 – 姜廣濤
　　一開始聽到金光瑤的聲音時我還跟朋友說下载/download/otomedream/ダウンロード***   O8[/j]" style="display:none;font-size:1px">，怎麼聽起來這麼幼嫩下载/download/otomedream/ダウンロード***   O7[/j]" style="display:none;font-size:3px">，這根本像思追那輩的少年音啊～好難想像......
直到聽到觀音廟結束後我就變成：「嗚嗚嗚嗚～～阿瑤嗚～藍大嗚嗚嗚～姜老師真的演得好好啊～～～」
   廣播劇保留了聶大給阿瑤寫推薦信的橋段，還加了阿瑤收留藍大的小劇場，這些過去的和樂融融更顯出後來決裂的反差下载/download/otomedream/ダウンロード***   OP[/j]" style="display:none;font-size:6px">，更看出來阿瑤是怎麼一步步長歪的。
   金光瑤是個(xing)格很複雜的人物，工於心計，隱藏自我，時而真誠，時而虛偽，既善且惡，可憐可悲可惡下载/download/otomedream/ダウンロード***   P7[/j]" style="display:none;font-size:10px">，這麼矛盾的一個人，姜老師真的把他詮釋得很好。一開始遇到藍大跟聶大時那份純真感覺也不是假的，後來變漸漸戴上了   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ，語氣還是那般有禮下载/download/otomedream/ダウンロード***   PA[/j]" style="display:none;font-size:7px">，但說的話卻愈來愈讓人不舒服，而後東窗事發老   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   巨猾的模樣開始顯現下载/download/otomedream/ダウンロード***   O3[/j]" style="display:none;font-size:3px">，最後受傷被制下载/download/otomedream/ダウンロード***   ON[/j]" style="display:none;font-size:2px">，自陳那些苦楚下载/download/otomedream/ダウンロード***   PA[/j]" style="display:none;font-size:10px">，字句懇切下载/download/otomedream/ダウンロード***   OI[/j]" style="display:none;font-size:1px">，令人鼻酸下载/download/otomedream/ダウンロード***   P8[/j]" style="display:none;font-size:6px">，但下一秒又挾持金凌下载/download/otomedream/ダウンロード***   OT[/j]" style="display:none;font-size:1px">，在赤峰尊闖進來後被藍忘機砍斷右臂氣若遊絲下载/download/otomedream/ダウンロード***   OG[/j]" style="display:none;font-size:2px">，而後因為聶懷桑一句話被藍曦臣一劍穿胸，看清事實的金光瑤那聲發狂的大笑下载/download/otomedream/ダウンロード***   P8[/j]" style="display:none;font-size:4px">，笑得無比淒涼令人心痛下载/download/otomedream/ダウンロード***   P8[/j]" style="display:none;font-size:6px">，咬牙切齒的對藍曦臣那段自白下载/download/otomedream/ダウンロード***   P5[/j]" style="display:none;font-size:10px">，句句血淚控訴下载/download/otomedream/ダウンロード***   NZ[/j]" style="display:none;font-size:9px">，再度讓人於心不忍下载/download/otomedream/ダウンロード***   NT[/j]" style="display:none;font-size:3px">。
　　姜老師這邊的演繹實在令人驚嘆下载/download/otomedream/ダウンロード***   PD[/j]" style="display:none;font-size:3px">，從十四五歲唯唯諾諾的少年音到青年期城府愈來愈深，到最後崩潰瘋狂下载/download/otomedream/ダウンロード***   NZ[/j]" style="display:none;font-size:9px">，這層次讓人嘆為觀止www.otomedream.com#0?) U8 d4 `+ J, w( w，像雲霄飛車般的情緒轉折他收放自如www.otomedream.com#0?: T% a) X1 P& C，幾個大起大落像三溫暖一樣，完全被姜老師的演繹牽動著情緒隨之起舞下载/download/otomedream/ダウンロード***   OT[/j]" style="display:none;font-size:4px">，金光瑤這個人的矛盾與多面(xing)下载/download/otomedream/ダウンロード***   PB[/j]" style="display:none;font-size:10px">，在姜老師的演繹下活靈活現，同情也不敢同情，恨也恨不起來，只是覺得好痛好難過下载/download/otomedream/ダウンロード***   P8[/j]" style="display:none;font-size:8px">，無比衝擊。

選一下我心中的Best 3
* 最虐
劇組的鑲鑽大刀得好好吹一下才不愧他們這麼用心
1. 義城篇宋嵐被刺死和曉星塵自殺
　　為了寫心得我重播了廣播劇好幾遍下载/download/otomedream/ダウンロード***   NT[/j]" style="display:none;font-size:6px">，包括各種虐都重聽了下载/download/otomedream/ダウンロード***   OJ[/j]" style="display:none;font-size:10px">，就是不敢重聽義城篇下载/download/otomedream/ダウンロード***   OU[/j]" style="display:none;font-size:6px">，只記得當時聽了覺得好難過好難過，宋道長被刺死的那段好像有個淒涼的女聲吟唱，整個戳死我啊嗚嗚嗚嗚～～～無法言喻的心堵。曉星塵那句「饒了我吧」那脆弱與絕望也讓人哭死下载/download/otomedream/ダウンロード***   PF[/j]" style="display:none;font-size:6px">！太痛了下载/download/otomedream/ダウンロード***   O8[/j]" style="display:none;font-size:1px">！
2. 蓮花塢滅門
　　滅門這一大段有很多很虐的下载/download/otomedream/ダウンロード***   OB[/j]" style="display:none;font-size:5px">，印象很深刻的是江澄的大哭和無羨的大哭，江澄哭的時候無羨不敢哭，任他打任他罵，剩他一個人跑回蓮花塢的時候插的那些閃回一個個都痛死，然後無羨終於忍不住哭了下载/download/otomedream/ダウンロード***   P2[/j]" style="display:none;font-size:7px">，太令人心疼！
3. 師姐死後的閃回
　　其實師姐每一段都很虐下载/download/otomedream/ダウンロード***   P7[/j]" style="display:none;font-size:7px">，就算是最溫馨的場景像是在祠堂和無羨的對話下载/download/otomedream/ダウンロード***   P2[/j]" style="display:none;font-size:2px">、穿嫁衣給無羨看下载/download/otomedream/ダウンロード***   NZ[/j]" style="display:none;font-size:8px">，想到這些不久就要成為泡影下载/download/otomedream/ダウンロード***   O2[/j]" style="display:none;font-size:7px">，就覺得很虐下载/download/otomedream/ダウンロード***   OO[/j]" style="display:none;font-size:8px">。師姐慘死後的那些閃回提醒了這些曾經有的溫暖都不會再有了，更是高虐下载/download/otomedream/ダウンロード***   NV[/j]" style="display:none;font-size:2px">！

* 最萌
有刀就要有糖，萌點實在太多了下载/download/otomedream/ダウンロード***   OE[/j]" style="display:none;font-size:3px">，只選三個實在有點艱難，就讓我夾雜點私貨吧
1. 戒尺、戒鞭下载/download/otomedream/ダウンロード***   O9[/j]" style="display:none;font-size:1px">、剖丹、紫電
結果我選的最萌第一名不是糖而是刀(汗)
沒辦法因為我是個變態下载/download/otomedream/ダウンロード***   NZ[/j]" style="display:none;font-size:1px">，特別喜歡聽人吃痛的聲音，而如果這痛下载/download/otomedream/ダウンロード***   OX[/j]" style="display:none;font-size:8px">，是自願奉獻、是為了他人而做的犧牲，就更萌了！

＊戒尺
　看小說時我第一個萌點就在這裡下载/download/otomedream/ダウンロード***   P0[/j]" style="display:none;font-size:10px">，雖然不是什麼犧牲，但自罰原本就有自律禁欲的萌點，受罰即受苦，為了某事而違反生物本能是很萌的下载/download/otomedream/ダウンロード***   OJ[/j]" style="display:none;font-size:3px">。廣播劇裡魏無羨鬼哭狼嚎太大聲這段顯得有點搞笑，不過動畫有把藍忘機忍痛的樣子作出來，香汗淋漓的下载/download/otomedream/ダウンロード***   OB[/j]" style="display:none;font-size:9px">，嗷下载/download/otomedream/ダウンロード***   PB[/j]" style="display:none;font-size:1px">！香下载/download/otomedream/ダウンロード***   OY[/j]" style="display:none;font-size:7px">！←

＊戒鞭
　小說裡第一次看到戒鞭痕時就覺得這肯定跟魏無羨有關，後來看到藍曦臣轉述才知道原來忘機這麼深情，但小說用轉述的，總是少了點身歷其境的力道，感謝廣播劇組還原了這個場景下载/download/otomedream/ダウンロード***   O0[/j]" style="display:none;font-size:7px">，聽了真的起雞皮疙瘩。戒鞭聽起來好痛下载/download/otomedream/ダウンロード***   OO[/j]" style="display:none;font-size:1px">，心裡也好痛下载/download/otomedream/ダウンロード***   ON[/j]" style="display:none;font-size:5px">，但能實實在在感覺到藍湛愛得很深下载/download/otomedream/ダウンロード***   NY[/j]" style="display:none;font-size:4px">，他知道這麼做之後等著他的是什麼，卻仍義無反顧下载/download/otomedream/ダウンロード***   O5[/j]" style="display:none;font-size:7px">，曾經把戒律看得比山還重，仍然選擇以身犯禁下载/download/otomedream/ダウンロード***   OX[/j]" style="display:none;font-size:5px">，在山洞裡跟藍啟仁和後來跟藍曦臣說的話，都是如此堅毅決絕下载/download/otomedream/ダウンロード***   OI[/j]" style="display:none;font-size:10px">，他不懂魏無羨，可卻信他下载/download/otomedream/ダウンロード***   O2[/j]" style="display:none;font-size:5px">。
還有魏老師的喘息超美味！嗷嗚～～

＊剖丹
　沒想到剖丹也有演出來，媽呀下载/download/otomedream/ダウンロード***   OF[/j]" style="display:none;font-size:10px">！超痛的啊下载/download/otomedream/ダウンロード***   PC[/j]" style="display:none;font-size:1px">！我本來以為所謂金丹是個抽象概念下载/download/otomedream/ダウンロード***   O0[/j]" style="display:none;font-size:3px">，就跟武俠常見的內力一樣下载/download/otomedream/ダウンロード***   OQ[/j]" style="display:none;font-size:10px">，沒想到感覺卻像Fate系列的魔術刻印一樣類似   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的東西下载/download/otomedream/ダウンロード***   OI[/j]" style="display:none;font-size:8px">，聽起來是真的拿刀去剜下载/download/otomedream/ダウンロード***   OH[/j]" style="display:none;font-size:10px">，血淋淋的痛啊！心裡也痛下载/download/otomedream/ダウンロード***   P2[/j]" style="display:none;font-size:4px">，廢去一身修為下载/download/otomedream/ダウンロード***   O5[/j]" style="display:none;font-size:8px">，這是多大的犧牲下载/download/otomedream/ダウンロード***   OG[/j]" style="display:none;font-size:7px">，情意至此下载/download/otomedream/ダウンロード***   OR[/j]" style="display:none;font-size:7px">，如何不動人下载/download/otomedream/ダウンロード***   OQ[/j]" style="display:none;font-size:3px">！

＊紫電
　魏無羨被虞夫人在王靈嬌面前用紫電抽打這段也是很萌的下载/download/otomedream/ダウンロード***   NZ[/j]" style="display:none;font-size:7px">，他不是不能逃，但為了江家下载/download/otomedream/ダウンロード***   O2[/j]" style="display:none;font-size:3px">，無論這鞭抽得多不合理，他也選擇受著，甚至如果虞夫人真的要砍他一隻手，他也不會反抗下载/download/otomedream/ダウンロード***   O4[/j]" style="display:none;font-size:3px">，他對江家的大義下载/download/otomedream/ダウンロード***   P3[/j]" style="display:none;font-size:8px">，就是深重如此下载/download/otomedream/ダウンロード***   P1[/j]" style="display:none;font-size:3px">。
然後路老師的喘息也好可口！←

2. 「再叫下载/download/otomedream/ダウンロード***   O9[/j]" style="display:none;font-size:6px">，禁言」
　刀子終於結束了，來點糖吧下载/download/otomedream/ダウンロード***   OL[/j]" style="display:none;font-size:3px">。這句是在忘羨兩人前往亂葬崗的途中下载/download/otomedream/ダウンロード***   O2[/j]" style="display:none;font-size:3px">，不小心躲在稻草堆裡聽農家講話的時候，一天不撩人就會死的皮皮羨湊到藍湛耳旁「藍二哥哥～」的叫，被撩到受不了的藍二那聲幾乎是咬牙切齒的「再叫，禁言」真是萌煞我也！然後作死的魏無羨發出痴漢一般甜甜的嘿嘿傻笑，好像滿足得不得了，真是可愛斃了下载/download/otomedream/ダウンロード***   PB[/j]" style="display:none;font-size:10px">！下载/download/otomedream/ダウンロード***   NU[/j]" style="display:none;font-size:1px">！！！
　這樣一個撩一個忍的經典場景劇中不知道有多少回下载/download/otomedream/ダウンロード***   O1[/j]" style="display:none;font-size:5px">，每次被撩每次強忍但又忍無可忍的藍湛可說是全劇萌點的精華下载/download/otomedream/ダウンロード***   OT[/j]" style="display:none;font-size:6px">，而每次作死的皮皮羨不管是撩成功的那得瑟樣還是吃癟的懊惱樣下载/download/otomedream/ダウンロード***   OR[/j]" style="display:none;font-size:10px">，哪一種都令人無比愉悅下载/download/otomedream/ダウンロード***   O1[/j]" style="display:none;font-size:2px">www.otomedream.com#0?! `5 T$ X5 _, F！

3. 「我在」「陪」「好」
　這個萌點也是貫穿全劇，每次魏嬰喊藍湛，魏機那聲「我在」溫柔地令人泛淚，在亂葬崗打凶屍下载/download/otomedream/ダウンロード***   NY[/j]" style="display:none;font-size:9px">，不管無羨要做什麼下载/download/otomedream/ダウンロード***   OI[/j]" style="display:none;font-size:8px">，忘機都是二話不說的挺他下载/download/otomedream/ダウンロード***   NW[/j]" style="display:none;font-size:1px">，然後還有無數個「恩」無數個「好」，藍二哥哥在失而復得的第二世裡的寵和溫柔簡直要溺死人下载/download/otomedream/ダウンロード***   P9[/j]" style="display:none;font-size:5px">，魏超老師為什麼可以在短短一個字給我們帶來無邊的暖意呢？

* 最好笑
小劇場很多都好可愛好好笑或是很萌下载/download/otomedream/ダウンロード***   O6[/j]" style="display:none;font-size:5px">，愛死小劇場了！
1. 藍家兄弟醉酒
藍家人優秀的基因下载/download/otomedream/ダウンロード***   P4[/j]" style="display:none;font-size:5px">，醉酒後和平日的反差真是太萌了下载/download/otomedream/ダウンロード***   P1[/j]" style="display:none;font-size:4px">！可愛死了下载/download/otomedream/ダウンロード***   O6[/j]" style="display:none;font-size:1px">！下载/download/otomedream/ダウンロード***   OU[/j]" style="display:none;font-size:2px">！！還有氣到吹鬍子瞪眼睛的藍老先生也好好笑下载/download/otomedream/ダウンロード***   OG[/j]" style="display:none;font-size:8px">！
2. 糯米粥小劇場
可愛的思追，傲嬌的江澄，日常寵妻的藍二，日常氣炸的藍老頭下载/download/otomedream/ダウンロード***   PB[/j]" style="display:none;font-size:7px">，好可愛好可愛嗄嗄嗄～～～～～
3. 紙團小劇場
日常撩忘機，炸毛的少年藍湛總之就是可愛啊啊～～～～等等好像跑題了？笑點在哪？不管喇～～～～
4. 好吧補一個回來下载/download/otomedream/ダウンロード***   OY[/j]" style="display:none;font-size:10px">，藍啟仁哄睡
這個的笑點在於彈幕下载/download/otomedream/ダウンロード***   OP[/j]" style="display:none;font-size:2px">，人人變成魏無羨哀鴻遍野(?)快笑死wwww

* 最溫馨
1. 沒有名次！表白全部的阿苑下载/download/otomedream/ダウンロード***   PC[/j]" style="display:none;font-size:8px">！下载/download/otomedream/ダウンロード***   OJ[/j]" style="display:none;font-size:4px">！！下载/download/otomedream/ダウンロード***   O1[/j]" style="display:none;font-size:6px">！！！下载/download/otomedream/ダウンロード***   OU[/j]" style="display:none;font-size:8px">！天啊～～～這麼奶的娃去哪找啊！下载/download/otomedream/ダウンロード***   PC[/j]" style="display:none;font-size:8px">！下载/download/otomedream/ダウンロード***   OD[/j]" style="display:none;font-size:4px">！下载/download/otomedream/ダウンロード***   OF[/j]" style="display:none;font-size:7px">！劇組竟然真的找了一個三歲小孩子錄音下载/download/otomedream/ダウンロード***   NX[/j]" style="display:none;font-size:5px">，光是哄就夠嗆的了下载/download/otomedream/ダウンロード***   P1[/j]" style="display:none;font-size:10px">！下载/download/otomedream/ダウンロード***   OD[/j]" style="display:none;font-size:10px">！有阿苑在隨便都很溫馨！好可愛好可愛嗄嗄嗄～～

shae · 发表于 2020-3-30 17:08:03

魔道祖师也是我听得第一部中文广播剧下载/download/otomedream/ダウンロード***   OQ[/j]" style="display:none;font-size:8px">，刚刚听完感受还热乎着呢
开始听还是有点排斥的，多年以前尝试过当时还是同人制作时期的广播剧下载/download/otomedream/ダウンロード***   NT[/j]" style="display:none;font-size:10px">，一听就尬起了一身鸡皮疙瘩下载/download/otomedream/ダウンロード***   OB[/j]" style="display:none;font-size:8px">，我以为原因是熟悉的母语听亲密戏带来的，就再也没碰过中文广播剧了下载/download/otomedream/ダウンロード***   P6[/j]" style="display:none;font-size:3px">。
初听的印象不算好下载/download/otomedream/ダウンロード***   P5[/j]" style="display:none;font-size:1px">，玄幻题材我是第一次接触，名字都听不懂，最初的三集战斗场景又多，听感是太过吵闹的。
不过我还挺喜欢为魏无羡配音的路知行老师的嗲音的，也就继续听下去了，接下去的感受的渐入佳境，但我也没料到越来越被吸引乃至沉陷三部全部听完下载/download/otomedream/ダウンロード***   O3[/j]" style="display:none;font-size:4px">。
这部广播剧真的能感受到从剧本创作到现场制作到音乐配合和环境音的插入都是非常用心的下载/download/otomedream/ダウンロード***   P3[/j]" style="display:none;font-size:8px">，声优表现也是上佳。我不知道猫耳FM的其他广播剧这个水平的比例如何，在我看来这真的是把尚可的作品拉到了优秀的级别的S级制作了下载/download/otomedream/ダウンロード***   OL[/j]" style="display:none;font-size:9px">。
魔道祖师是很火的大IP下载/download/otomedream/ダウンロード***   OL[/j]" style="display:none;font-size:9px">，小说、动画下载/download/otomedream/ダウンロード***   NV[/j]" style="display:none;font-size:10px">、电视剧我都没有看，但是光听广播剧就可以还原出一个人物众多，跨越地理区域广大下载/download/otomedream/ダウンロード***   OM[/j]" style="display:none;font-size:5px">，时间跨度二十年的故事全貌下载/download/otomedream/ダウンロード***   OX[/j]" style="display:none;font-size:1px">，真的是很厉害了。初听之后下载/download/otomedream/ダウンロード***   P8[/j]" style="display:none;font-size:10px">，觉得可以回听的动人的段落也很多。对手戏分开录这一点真是太考验后期了下载/download/otomedream/ダウンロード***   O4[/j]" style="display:none;font-size:1px">，不过还是可惜对手戏能一起录的话互动(xing)一定更好下载/download/otomedream/ダウンロード***   OT[/j]" style="display:none;font-size:5px">，尤其是亲密的一些戏份。
蓝忘机台词很少，需要一个单音节表现情绪下载/download/otomedream/ダウンロード***   OT[/j]" style="display:none;font-size:7px">，真是难为魏超老师了下载/download/otomedream/ダウンロード***   ON[/j]" style="display:none;font-size:10px">。在魏无羡连珠   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的台词里，蓝忘机浅浅的回应倒是很容易代入他的情绪下载/download/otomedream/ダウンロード***   OM[/j]" style="display:none;font-size:4px">，我后期   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   到是被魏超老师拽入了蓝二的感受与心情，这么强烈的共情感下载/download/otomedream/ダウンロード***   OV[/j]" style="display:none;font-size:5px">，是其他的媒体形式都无法做到的吧下载/download/otomedream/ダウンロード***   OA[/j]" style="display:none;font-size:6px">。
两位恶人役也令人印象深刻下载/download/otomedream/ダウンロード***   NY[/j]" style="display:none;font-size:8px">，薛洋已经让我很惊讶了，可恶又可怜，又不能去可怜他，觉得你咎由自取下载/download/otomedream/ダウンロード***   P7[/j]" style="display:none;font-size:10px">，又丝毫没有恶人受罚的爽快的感受
金光瑶就更好了，这点楼主已经说的很好了，的确是同情又不敢同情下载/download/otomedream/ダウンロード***   O9[/j]" style="display:none;font-size:2px">，恨又恨不起来下载/download/otomedream/ダウンロード***   OQ[/j]" style="display:none;font-size:5px">。那句“做尽了坏事，却还指望人垂怜”，却还是让人理(xing)宣告投降下载/download/otomedream/ダウンロード***   PD[/j]" style="display:none;font-size:1px">，不禁有一丝怜意啊。

日语版广播剧是第一次中翻日抓吧，选角可以说是超级豪华又极其贴切下载/download/otomedream/ダウンロード***   PB[/j]" style="display:none;font-size:2px">，铃木达央的日野聪和中文版声音很贴就不用说了，协役更是一个比一个惊喜。现在只出了前6集下载/download/otomedream/ダウンロード***   PG[/j]" style="display:none;font-size:2px">，前几集还是有点吵，中文名字下载/download/otomedream/ダウンロード***   O7[/j]" style="display:none;font-size:3px">、玄幻   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   听起来还是有点奇怪下载/download/otomedream/ダウンロード***   NX[/j]" style="display:none;font-size:9px">，不过后续越来越甜也越来越虐下载/download/otomedream/ダウンロード***   OP[/j]" style="display:none;font-size:6px">，我很期待后续下载/download/otomedream/ダウンロード***   OD[/j]" style="display:none;font-size:9px">。

7 · 发表于 2020-7-19 14:24:48

在猫耳试听了前几集感觉很累下载/download/otomedream/ダウンロード*** P9[/j]" style="display:none;font-size:2px">，跟樱花妹吐槽，结果对方也说听起来很吃力（大概是翻译过去的用词）下载/download/otomedream/ダウンロード*** OM[/j]" style="display:none;font-size:7px">。以及没记错日抓里蓝忘机名字翻译的是训读下载/download/otomedream/ダウンロード*** PA[/j]" style="display:none;font-size:8px">，而电视剧翻译成了音读吧（下载/download/otomedream/ダウンロード*** OZ[/j]" style="display:none;font-size:5px">？各种奇妙的即视感下载/download/otomedream/ダウンロード*** OM[/j]" style="display:none;font-size:3px">，楼主评价的太详细了TT

phoenix17e · 发表于 2020-7-19 14:49:25

没看过魔道祖師下载/download/otomedream/ダウンロード*** O9[/j]" style="display:none;font-size:7px">，话说中文广播的CV是谁啊
我感觉我听广播完全是看CV

d · 发表于 2020-7-19 15:48:18

我以前只听网配和有声小说下载/download/otomedream/ダウンロード***   O3[/j]" style="display:none;font-size:6px">，这么三四年也不怎么听了下载/download/otomedream/ダウンロード***   OZ[/j]" style="display:none;font-size:2px">，这算我第一部商配广播剧。
本来不准备入坑下载/download/otomedream/ダウンロード***   P9[/j]" style="display:none;font-size:4px">，原作口碑一般风评不好下载/download/otomedream/ダウンロード***   OG[/j]" style="display:none;font-size:9px">，对于这个ip其实我更喜欢吃瓜下载/download/otomedream/ダウンロード***   OF[/j]" style="display:none;font-size:4px">。后来日版发布卡司表吓到我了下载/download/otomedream/ダウンロード***   O6[/j]" style="display:none;font-size:5px">，m站真有钱，钱真的可以为所欲为下载/download/otomedream/ダウンロード***   OU[/j]" style="display:none;font-size:9px">，所以对这个ip稍微上心一点下载/download/otomedream/ダウンロード***   O8[/j]" style="display:none;font-size:10px">。今年五一下载/download/otomedream/ダウンロード***   P9[/j]" style="display:none;font-size:5px">，跨省车程太长下载/download/otomedream/ダウンロード***   P1[/j]" style="display:none;font-size:3px">，加之霓虹实体发售下载/download/otomedream/ダウンロード***   O0[/j]" style="display:none;font-size:7px">，于是开始听这个。
以前有的网配剧本改的一言难尽下载/download/otomedream/ダウンロード***   OL[/j]" style="display:none;font-size:4px">，加之万年难产，就和gal改番一样不知所云下载/download/otomedream/ダウンロード***   OE[/j]" style="display:none;font-size:4px">。我之前对于这个ip的认知仅限于各种腥风血雨，对故事大纲完全一无所知下载/download/otomedream/ダウンロード***   P7[/j]" style="display:none;font-size:3px">，直接上手听抓没有看原文下载/download/otomedream/ダウンロード***   O1[/j]" style="display:none;font-size:9px">，听懂故事大纲完全没有问题，改编很到位没有门槛下载/download/otomedream/ダウンロード***   OE[/j]" style="display:none;font-size:1px">。
至于制作下载/download/otomedream/ダウンロード***   OD[/j]" style="display:none;font-size:9px">，朋友做过学校广播剧的后期，有幸围观过几次，很麻烦下载/download/otomedream/ダウンロード***   OZ[/j]" style="display:none;font-size:8px">，具体我也不懂，除杂剪辑混音之类的。目前国内大多数广播剧都是一句句拼凑起来的，一个se，比如打电话脚步声下载/download/otomedream/ダウンロード***   NY[/j]" style="display:none;font-size:9px">，朋友都要问我好几次试听好几遍。一部广播剧后期要耗费大量精力下载/download/otomedream/ダウンロード***   P0[/j]" style="display:none;font-size:2px">。
片尾曲上下载/download/otomedream/ダウンロード***   OR[/j]" style="display:none;font-size:10px">，我以前听的都是旧曲填新词，这作应该是完全新曲新词，论商业化的好处.jpg我万年外语+纯音乐的歌单里加上了。三首ed的词的视角都不同下载/download/otomedream/ダウンロード***   O9[/j]" style="display:none;font-size:10px">，制作组的确有心了

从前我听过的有些剧连最基础的普通话都不是很标准下载/download/otomedream/ダウンロード***   OU[/j]" style="display:none;font-size:7px">，有的还是万年pv，为爱发电的东西就不谈质量了。现在国内这块发展很好下载/download/otomedream/ダウンロード***   OM[/j]" style="display:none;font-size:6px">，目前都在不断的买版权出新作，特别成功的还有实体，品控上或许还有或多或少的问题下载/download/otomedream/ダウンロード***   P6[/j]" style="display:none;font-size:1px">，但整体上因为有专业商业团队注入下载/download/otomedream/ダウンロード***   OY[/j]" style="display:none;font-size:2px">，的确是在向前发展下载/download/otomedream/ダウンロード***   PD[/j]" style="display:none;font-size:6px">，我会持续关注的w
最后插句题外话下载/download/otomedream/ダウンロード***   OK[/j]" style="display:none;font-size:5px">，国内配音这块才刚刚发展下载/download/otomedream/ダウンロード***   P6[/j]" style="display:none;font-size:9px">，养成体系还不成熟，偶像cv团体就暂时缓缓吧…

s0 · 发表于 2020-7-22 00:51:21

虽然是中文版这边说的是中文版但是日版抓的也有听一部分想来吐槽一下……前两轨真的很搞笑，日文读角色名音读义务羡和乱暴机（ranboki（不准开车.jpg））台词像是奇怪的机翻下载/download/otomedream/ダウンロード*** OA[/j]" style="display:none;font-size:3px">，比如某个地主家的地主老婆管老爷居然是叫anata下载/download/otomedream/ダウンロード*** NZ[/j]" style="display:none;font-size:3px">，瞬间穿越……太诡异了那个场面，就好像古装剧里面夫人管老爷叫老公日本人应该没这个说法的吧（其实我也不太懂下载/download/otomedream/ダウンロード*** OR[/j]" style="display:none;font-size:10px">，但是感觉没这么翻的）
不过中文版制作真的非常精良后期太强了，大场面闭眼可以想象出混战的时候有多混乱，抒情的bgm也是感觉能穿越时间回到过去下载/download/otomedream/ダウンロード*** PG[/j]" style="display:none;font-size:4px">，有种惋惜之情油然而生正如主役老师们再ft中说的千帆过一样下载/download/otomedream/ダウンロード*** PA[/j]" style="display:none;font-size:5px">，一切都过去了

shigure26 · 发表于 2020-9-3 17:02:29

日版我也聽了，名字翻譯的方式確實很怪下载/download/otomedream/ダウンロード***   OX[/j]" style="display:none;font-size:8px">，在日文有很多歪到不行的空耳聽起來有點出戲。我倒是覺得像陳情令那樣完全採用拼音還比較好下载/download/otomedream/ダウンロード***   PB[/j]" style="display:none;font-size:5px">，至少不會有奇怪的空耳orz
我也很喜歡陳情令預告的日配，良平的無羨真的好貼啊～
達央聽起來就是，恩下载/download/otomedream/ダウンロード***   P1[/j]" style="display:none;font-size:5px">，這是達央下载/download/otomedream/ダウンロード***   P1[/j]" style="display:none;font-size:9px">。XDDDDD 痞味太濃了下载/download/otomedream/ダウンロード***   OC[/j]" style="display:none;font-size:2px">，可能先入為主想到他其他的痞子角色下载/download/otomedream/ダウンロード***   OE[/j]" style="display:none;font-size:5px">，就覺得很原本的魏無羨沒這麼合
但是下载/download/otomedream/ダウンロード***   OO[/j]" style="display:none;font-size:3px">！但是！日野的忘機真得很蘇啊下载/download/otomedream/ダウンロード***   PF[/j]" style="display:none;font-size:9px">！！下载/download/otomedream/ダウンロード***   P8[/j]" style="display:none;font-size:10px">！下载/download/otomedream/ダウンロード***   P3[/j]" style="display:none;font-size:4px">！下载/download/otomedream/ダウンロード***   OR[/j]" style="display:none;font-size:8px">！！有些氣音、吃醋下载/download/otomedream/ダウンロード***   OJ[/j]" style="display:none;font-size:2px">、彆扭的表現，有種比原版更犯規的感覺>////<
然後我最喜歡的是森川的藍大，嗚嗚嗚溫柔的我都要融化了下载/download/otomedream/ダウンロード***   P1[/j]" style="display:none;font-size:2px">！！！下载/download/otomedream/ダウンロード***   OT[/j]" style="display:none;font-size:4px">！下载/download/otomedream/ダウンロード***   OJ[/j]" style="display:none;font-size:7px">！
新的一季小石會出場，真是太期待了！

acc4 · 发表于 2020-9-13 05:45:30

其实我魔道祖师日版的抓没怎么听下载/download/otomedream/ダウンロード*** O5[/j]" style="display:none;font-size:4px">，只听了免费的前三集下载/download/otomedream/ダウンロード*** OM[/j]" style="display:none;font-size:5px">，虽然感觉不错但是这个作品我还是喜欢中文原版的广播剧下载/download/otomedream/ダウンロード*** NX[/j]" style="display:none;font-size:8px">，质量真的非常高，各种音效都跟都很身临其境，路知行老师和魏超老师加上别的sub配得都很有感情。超喜欢魏超那个清冷的带点塑料感（不是贬义是想形容冷淡）声线，很适合蓝忘机这个角色，路知行就不说了下载/download/otomedream/ダウンロード*** P4[/j]" style="display:none;font-size:2px">，把魏无羡的各种俏皮都提现得活灵活现下载/download/otomedream/ダウンロード*** OO[/j]" style="display:none;font-size:2px">，黑化的时候也很声线也很帅。而且我很喜欢广播剧的那首“忘羡”，还有片尾曲的何以歌也很好听，古风琴声真的太美了下载/download/otomedream/ダウンロード*** OR[/j]" style="display:none;font-size:7px">。

轻舟9 · 发表于 2020-9-15 09:51:08

中文版的我是从头听到尾的，日文的总觉得怪怪的所以没氪金，感觉他们还是更适合霓虹本土产的东西。。
现在猫耳上的作品也越来越多了，以前听过网配的给我留下了不小的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   影，以至于对中配抓一直不愿意去听
也是之前偶然机会下无意中听到了阿杰他们商配的剧然后就去试着听了一下
然后真是惊艳了，毕竟都是专业的配了那么多年电视剧的大佬啊
不过中配现在还没发展到像霓虹那么   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   下载/download/otomedream/ダウンロード***   O8[/j]" style="display:none;font-size:1px">，有车的片段都是基本上一下带过的
还是已经很不错了下载/download/otomedream/ダウンロード***   P2[/j]" style="display:none;font-size:9px">，听着喘息已经觉得很棒了！
所以说还是很有必要支持啊下载/download/otomedream/ダウンロード***   NZ[/j]" style="display:none;font-size:10px">！话又说回来，听着国语男神音是真的超有亲切感的，难得国内现在也在逐渐起步，所以还是要多多给予鼓励

ciciyad · 发表于 2021-1-10 10:40:48

从来从来不听中文抓的我，第一次在猫儿上买了魔道祖师的广播剧，同时对日文版本的抓表示不欣赏下载/download/otomedream/ダウンロード*** P4[/j]" style="display:none;font-size:3px">。哈哈哈哈下载/download/otomedream/ダウンロード*** OR[/j]" style="display:none;font-size:1px">。听其他的中文抓是几分钟都听不进去的，尴尬到极点

帐号		自动登录	找回密码
密码			注register册

[〖非全龄〗] [原創非首發] 第一次聽中文廣播劇感想 – 魔道祖師

其他会员正在看的帖子

相关帖子

点评