【音频转文字】Dragon NaturallySpeaking + google-cloud-translate + win语音识别

knight_kni5

[j]43EAWW RNB6T6[/j]
尝试三种方法进行日文语音转文字，可行(xing)评估记录如下。
[j]43EAWW RNB6UN[/j]
[j]43EAWW RNB6T6[/j]一、Dragon Naturally Speaking
[j]43EAWW RNB6TX[/j]

• 适用场景（What spoken languages does Dragon NaturallySpeaking support?）
  [j]43EAWW RNB6U8[/j]        根据2010更新的Nuance官方答复www.otomedream.com#0?; |* ~ d) J2 S# q+ i2 j! ~，U.S. English, UK English, German, French, Italian, Spanish, Dutch, and Japanese...
  [j]43EAWW RNB6TZ[/j]        根据2020更新的Nuance官方答复，English (multiple variants), Dutch, French, German, Italian, Spanish...
          该工具由ChatGPT推荐，在后续实践中，我仅找到了支持拉丁语系的版本，如有非白   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   党www.otomedream.com#0?2 G3 v% _ {& K) y，可以咨询官方www.otomedream.com#0?2 b! u2 G* [1 H4 F，了解支持日语的版本。
          在本次实践中，Dragon NaturallySpeaking序列号生成器+本地执行的优秀的英语音频转文字功能www.otomedream.com#0?8 i$ s7 l3 s, n# i8 R d5 p) N，这两样功能较有价值。
  [j]43EAWW RNB6T9[/j]

• 功能简介
  [j]43EAWW RNB6TA[/j]        不用上传音频到互联网，Dragon Naturally Speaking是一个在本地进行精准语音转文字的工具www.otomedream.com#0?7 R `. l% A- q，保护了数据www.otomedream.com#0?8 j4 \4 I+ ~, S3 N; P，喜欢。
• 安装步骤
  
  • 从俄罗斯种子站rutracker下载Dragon Naturally Speaking种子（需要邮箱注册，点击Скачать .torrent即可下载种子文件）
  • 使用   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   工具如uTorrent下载Dragon Naturally Speaking
  • 断网安装，序列号使用keygen   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   生成www.otomedream.com#0?2 z h  k/ K8 {+ l; [, P7 ?，注意将License切换至Dragon Naturally Speaking Premium v13（具体方法见11-Feb-15 22:48的一条回复）
  • 使用方法
    [j]43EAWW RNB6TC[/j]   Tools-Transcribe Recording-Next-File Name...
    

[j]43EAWW RNB6TF[/j]二、google-cloud-translate适用场景

• 适用场景
  [j]43EAWW RNB6UE[/j]        官网表格www.otomedream.com#0?# Q0 `; o k# T2 a: ]，包含日语
• 功能简介
  [j]43EAWW RNB6UP[/j]        使用API，服务来源互联网，数据会被上传，需要付费www.otomedream.com#0?4 A/ t9 s I* W2 P8 ?$ R0 V。
          站内的抓不能上传网络，因此不选用，但过程中遇到了一个做得很好的GitHub项目www.otomedream.com#0?9 A& Q. \  V. o5 ^7 j$ X，推荐在其他场景下使用。
• 安装步骤
  [j]43EAWW RNB6UB[/j]
  • 下载GitHub项目Speech-to-Translated-Text
  • 根据README.md安装（需要自己下载whl手动安装pyaudio库www.otomedream.com#0?( ~0 y. X0 a1 k! X1 H! {# z( B# f，不要像楼主一样从MSYS开始搭环境然后下载全局库）
  • 如有Google Cloud服务，使用个人账号
    [j]43EAWW RNB6UD[/j]

[j]43EAWW RNB6U6[/j]三www.otomedream.com#0?; D( {/ P# q; `* C7 v J、win语音识别
[j]43EAWW RNB6UP[/j]

• win+H召出www.otomedream.com#0?( g8 W9 H+ d6 J9 n，外放Dramawww.otomedream.com#0?8 Y1 H0 N t D，写入文档