櫻蘭高校男公關部 真人電影化 [21/10更新 篠田麻里子]

日文新聞 :

川口春奈、初主演ドラマ『桜蘭高校ホスト部』映画化決定　来年3月公開
　   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ・川口春奈（16）主演のTBS系ドラマ『桜蘭高校ホスト部』（毎週金曜　深夜0：20～）が映画化されることが25日、都内で行われたファンイベントで発表された。来年3月公開予定。ドラマから引き続き、主人公のハルヒを演じる川口は「映画初主演ということで気合いが入りますし、ドラマでは見られなかった新しい一面を出していけたら。これから始まる撮影を頑張りたい」と意気込む。

　原作は白泉社『LaLa』に連載していた葉鳥ビスコの人気コミック。超お金持ち高校・私立桜蘭学院を舞台に、ハルヒとイケメンぞろいの「ホスト部」の面々が繰り広げる学園生活を描くラブコメディ。ホスト部の部長・須王環役の山本裕典は「ドラマはやりすぎないようにと注意されているので60％に抑えてきたが、映画では制御なしに120％ウザい環を演じたい」と宣言。ホスト部の副部長・鳳鏡夜役の大東俊介も「愛情を持って今まで以上のパワーを出す。夢のような時間を作れたら」と話していた。

　この日は、「桜蘭高校ホスト部サマーパーティー」と銘打ち、同ドラマのファン約100人をドラマ収録が行われている撮影現場に招待。川口、山本、大東のほかに、猫澤梅人役の竜星涼、埴之塚光邦役の千葉雄大、銛之塚崇役の中村昌也、常陸院光役の高木心平、常陸院馨役の高木万平らメインキャストが顔をそろえ、キャストによるトークショーやプレゼント抽選会が行われた。

　映画版はハリウッドメジャーの日本法人配給会社ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント（SPE）が配給を手がける。SPEがテレビドラマの映画化作品を配給するのは、今回が初めてとなる。

消息來源: http://www.oricon.co.jp/news/confidence/2001138/full/

========================================================

我簡單的翻譯一下 :
  ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   川口春奈(16)主演的TBS日劇『櫻蘭高校男公關部』(星期五 深夜0:20) 將電影化

本月25日，TBS舉辦了一個日劇櫻蘭的粉絲聚會。
劇中一眾演員川口春奈、山本裕典、大東俊介、高木心平、高木万平、千葉雄大、中村昌也、竜星涼皆有出席是次活動。活動中，他們公開櫻蘭高校男公關部將電影化，並預計2012年3月公開。日劇和電影的內容皆根據原著漫畫改編，電影將由ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント（SPE）[Sony Pictures Entertainment]負責。
是次櫻蘭的粉絲聚會活動邀請了其中約一百名粉絲參加。粉絲獲邀請參觀日劇的拍攝現場，他們也可現場向各演員發問和參加抽獎，有機會得到特別禮物。

======== 21/10更新 ========================================

                               
需要注册成功才可查看大图

AKB48成員篠田麻里子出演電影版，電影預計2012年3月17日上映。



========================================================

我好喜歡原著漫畫~
雖然由二次元轉到三次元未能夠百分百依照原著漫畫，但從演員的認真演出和拍攝現場中所見，
日劇版的內容保留了不少名場面和對白。正如鏡夜前輩所言: 出現一些突發事故(非預料之內的劇情)才能更加炒熱氣氛houn139 個人認為日劇的還原度頗高。我幾喜歡日劇版櫻蘭，一聽到電影化的消息，我真的非常開心。
希望各位多多支持，敬請期待一下電影版hou37

P.S. 不喜歡日劇版的朋友請點右上角叉安靜離開，勿黑，謝謝合作houn131

sueASUd

电视剧出现了后接着是电影么？？？
话说TV版的TAMAKI有点雷着我了，但是他和猫泽前辈在一起的时候很喜感~
静夜还不错，蛮有范儿的，气场全开啊
不过我看日剧向来不记演员名字【别PIA我】

同样期待电影~~

除了演員的外貌不太像以外我覺得真人版很不錯看啦>///<
可能我個人私心很喜歡78和雙子吧~
電影化無限期待的說呢~加上櫻蘭真人版的CG都弄得不錯~
希望電影的成績不錯就好了~

glitzil2

ＴＡＭＡＫＩ其实还不错呢
然而那个心动的特效稍稍有点雷。。
春绯选角还算ＧＪ～短发很帅气
日剧版的场景和动画版感觉有些不一样　不过都还蛮不错的
剧情也改得比较现实的感觉＝－＝
很多细节上的改动说明ｓｔａｆｆ们很尽力呢！期待电影版～
只是可惜当初樱兰ＴＶ２季没有成功开催。。希望漫画后来的故事日剧或者电影里能有收录到> <

myc

日剧版我已经十分喜欢了 竟然还有电影版
如果是电影版 会不会把场景拍得更加美丽呢
真的十分期待
因为日剧版把二次元的各种夸张表现还原得实在是太棒了
演员们都很卖力

athcaa

虽然里边的有几个演员我都很喜欢，也在追着剧，但收视就是在深夜剧里也是很不好的吧
而且真的可以上大荧幕吗OTL
其实先不论几个男生，川口姑娘的HARUHI还是不错的
不知道会把哪段内容搬出来
就先期个待吧XDDD

女主角將角色詮釋得還挺不錯的=W=
所以也很期待電影化~
日劇版一集只有半小時，能製作成電影對喜歡的人來說很過癮呢！

feifeif

yct40想知道电影版的cast表啊，还是和电视剧版是一样的呢？现在暂时看了2集，因为时间有限啊，每天想看的东西好多，对于电视版的 第一集看的时候稍微有点不适应，额，主要是某人在里面一个熟人没看到，不过honey前辈让我觉得好可爱，从第二集，喂，乃也就才看2集，从第二集开始慢慢适应了，而且里面的女主很到位啊，比起某个因为某些人我正在追的剧，樱兰的女主更能让我接受啊，而且环的扮演者那种夸张的感觉也很喜欢啊

東條b

……电影版啊。。其实我被日剧版囧到了？
女主不是堀北有点残念，但是那位（叫啥我不知道OJZ）演得也不错
小裕的环感觉也是不错的
夸张的感觉也很欢乐，墙角画圈圈变成砸在墙上什么的
环一人独秀的找钱包也变成全员了，忍不住笑的好感觉
但是不知道为毛我就是觉得有种违和感……、
默念一百遍我真的不是黑。。。。
电影版应该不会变换阵容？而且电影版到底想拍啥。。
嘛。。也算是在期待着吧。。我。。我真的不是黑啊啊（抱头

7

之前在围脖上就看到这条消息了....
其实好像这部剧普遍二次元的机油们反响很糟糕
把它作为...   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   来消遣.....
于是三次元的朋友们居然都能接受....
所以角度都是不同的.....
于是我自己看了.....不到5分钟（快进的
真的是受不了.....真的！