花开伊吕波——花之色彩AndHigh Leap

咳咳，表示不知道该说什么的路过，最近重温了下双花中的其中一花，花开伊吕波~其中发现两首歌曲十分的喜欢，拿出来和大家分享一下~

      涙の雨が頬をたたくたびに美しく
　　【namida no ame ga hou o tataku tabi ni utsukushiku】
　　泪之雨划过脸颊时会变得更加美丽

　　くだらないルールからはみ出せずに泣いていた   ぼやけすぎた未来地図
　　すり减ったココロを埋めたくて集めた   要らないモノばかり
　　【kudaranai RUURU kara hamidasezu ni naite ita boyakesugita mirai chizu
　　surihetta KOKORO o umetakute atsumeta iranai MONO bakari】
　　无法打破无聊的规则而曾经哭泣  模糊闪过的未来地图
　　为了填满破损的心灵净收集了些不必要的东西

　　バイバイ あの爱しき日々は戻りはしないから
　　【BAIBAI ano itoshiki hibi wa modori wa shinai kara】
　　再见因为那些可爱的日子不再复来

　　开いてゆく 小さく闭じたココロが夜の隅で静かに
　　色付いてく もっと深く优しく朝の光を受けて
　　【hiraite yuku chiisaku tojita KOKORO ga yoru no sumi de shizuka ni
　　irozuiteku motto fukaku yasashiku asa no hikari o ukete】
　　稍稍紧闭的心渐渐敞开在夜晚的角落里静静地
　　变得成熟更深沉而温柔地接受晨光

　　涙の雨が頬をたたくたびに美しく
　　【namida no ame ga hoo o tataku tabi ni utsukushiku】
　　泪之雨划过脸颊时会变得更加美丽

　　だれかの明日をただ忧えたり叹いたりすることが优しさなら
　　すり减ったココロは思うよりも简単に埋められやしないかな
　　【dareka no a   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   a o tada ureetari nageitari suru koto ga yasashisa nara
　　surihetta KOKORO wa omou yori mo kantan ni umerare ya shinai ka na】
　　如果会忧虑或悲叹某人的明天是一种温柔的话
　　那么破损的心灵就并不像想象中那么容易填补

　　何回だって间违えるけど终わりはしないなら
　　笑ってたいな
　　【nankai datte machigaeru kedo owari wa shinai nara
　　warattetai na】
　　虽然多次失败但只要没结束
　　就想一直微笑着

　　闭じてゆく ずっと隠してた伤が夜の隅で静かに
　　繋がってく いつかはぐれたすべてが朝の光を受けて
　　【tojite yuku zutto kaku   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   eta kizu ga yoru no sumi de shizuka ni
　　tsunagatteku itsuka hagureta subete ga asa no hikari o ukete】
　　渐渐闭上一直隐藏着悲伤的夜晚角落里静静地
　　渐渐连上何时错失的所有都接受晨光

　　开いてゆく 小さく闭じたココロが夜の隅で静かに
　　色付いてく もっと深く优しく朝の光を受けて
　　【hiraite uku chiisaku tojita KOKORO ga yoru no sumi de shizuka ni
　　irozuiteku motto fukaku yasashiku asa no hikari o ukete】
　　稍稍紧闭的心渐渐敞开在夜晚的角落里静静地
　　变得成熟更深沉而温柔地接受晨光

　　近付いてく   何度となく夜を越え昨日より空の方へ
　　たまに枯れながら   そうしてまた光に目を细め深く呼吸をして
　　【chikazuiteku nando to naku yoru o koe kinou yori sora no hou e
　　tama ni karenagara sou   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   e mata hikari ni me o hosome fukaku kokyuu o   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   e】
　　渐渐接近跨越无数黑夜比昨日更靠近天空
　　偶尔枯萎然后又因光芒而眯起眼深呼吸

　　涙の雨が頬をたたくたびに美しく
　　【namida no ame ga hou o tataku tabi ni utsukushiku】
　　泪之雨划过脸颊时会变得更加美丽

    第二首~High Leap：

    时计のいらない朝に2人
    在不需要闹钟的早上的两个人

    い云に包まれて笑う
    被白云包围着微笑

    わずかな隙から漏れる光
    从一丝缝隙里漏过的光

    窓の向こう   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   に歌う鸟
    向着窗户   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   歌唱的鸟


    その手を繋げば时は延びて
    牵起那手 时间延长

    短い永远に変わる
    变成短暂的永恒


    奇迹なんて信じていないけど
    虽然不相信奇迹什么的

    今ならなんでも出来る気がしてる
    现在的话觉得也能做到

    强くなんてないけどたしかにこの手で
    虽然不坚强 但确实用这手

    きみを守れる気がしてる
    觉得可以守护你


    空を飞びたいと愿うぼくを
    想要在天空飞翔的我


    子供みたいだときみが笑う
    你笑我像小孩一样

    ふざけてそっぽ向いた背中に
    开玩笑地在转过去的背上


    指で小さく羽根の絵を书く
    用手指画出小小的翅膀的图案


    奇迹なんて信じていないけど
    虽然不相信奇迹什么的

    今なら空さえ飞べる気がしてる
    现在的话觉得也能做到

    飞び疲れて2人はまた梦に堕ちても
    飞累的两个人再次回到梦里

    繋いだ手と手は离さぬまま
    我们的手用不分离


    奇迹なんて信じていないけど今なら
    虽然不相信奇迹的 可现在的话

    强くなんてないけどたしかにこの手で
    虽然不坚强 但确实用这手


    奇迹なんて信じていないけど
    虽然不相信奇迹

    今ならきみを守れる気がしてる
    但现在的话 感觉可以守护你

    花之色彩的连接~
    http://www.tudou.com/my/tui/act/

    High Leap的连接~
    http://www.tudou.com/my/tui/act/

    花之色彩是最开始的OP，歌曲里边带着淡淡的忧伤，绪花不明白自己存在的理由，找不到自己应该去往的方向，认为孝一应该陪在她的身边，对于其他的事情不去过问以及加入。所有的家务由她所承担，母亲的(xing)格又那么个(xing)，早就了绪花对社会以及世界的偏差，这首歌曲只是一个开始，一个转变的开始，犹如离开那生活多年的城市去乡村体验生活一样。慢慢的敞开心扉，将不可能变为可能。歌曲里淡淡的悲伤却带着点点的希望。

  High Leap这首歌曲是在小老板和他一直暗恋【那其实已经超过暗恋的标准了吧！】的对象结婚时以为朋友所唱，讲述的是两个人幸福的生活故事，互相依靠，互相扶持，清爽软绵的嗓音恰到好处，"不相信奇迹，就算没有奇迹也会做得到"感觉这句话为绪花的代言，明明不可能，她却一定能做到，哪怕在大雨下被淋得湿淋淋的，哪怕在半路上遇到搭讪的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   少年，哪怕害怕的要死，却还是坚持到最后。

  对这两首歌爱不释手~~凉出来和大家一起分享下~~~