关于日语写作的问题

飛鳥ol3

我想问一下大家在写日语作文或者相关文章时都有什么技巧？

今年   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   时外语我选择了日语，我从小学五年级开始就开始学习日语到现在也有快10年时间了，所以今年的卷子无论是听力还是阅读理解我都觉得挺简单的。但是唯独在作文部分我遇到了问题。
那就是词汇运用的问题，我大多数时候都是通过听歌或者看番剧、见面会、同人文来练习听力与阅读能力。只有写作我是很少接触，也只有在和twi的日本朋友聊天时会用タメ口。
所以遇到今年的敬语作文我就非常的头疼，写到最后还错了很多字或者敬语语法。

所以想了解一下大家遇到这类型问题时都通过什么方法或者有什么技巧来学习通过这个瓶颈。

Setsune

其实感觉楼主已经自己找到原因了……词汇不行的话就增加阅读量（比起同人文更推荐看正规出版的书，小说也可以），语法不行的话就补语法，有空的时候随便写一两段练练，找个日语比自己好的朋友或者老师帮自己看看哪里有错。PS.在谷歌搜关键字“日本語 作文 書き方”可以搜到很多练习教材

飛鳥ol3

Setsuna6 发表于 2019-6-20 09:26
其实感觉楼主已经自己找到原因了……词汇不行的话就增加阅读量（比起同人文更推荐看正规出版的书，小说也可 ...

好的，谢谢解答♪(･ω･)ﾉ
之前因为没碰到过这类型的问题所以没怎么在意，没想到遇到问题时就瞬间断片了。
果然还是学得不够深和认真的问题（

amatsu7

如果說要學句型我覺得可以試著再跟日本朋友聊天時，請對方當你的練習對象，或者是去玩一些文字類的遊戲?攻略那些敬語腳色，聽久了自然也就會記下一些?

小   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   类的题目的话,我觉得最好的办法就是背诵例文了.
大部分题目都有一个大致可以套用的框架,把这些框架记住一定会有所收获.

Molly_166

说到敬语，我现在给客户发的邮件，一般都是在网上找模板，然后修改一下内容。
敬语一般平时用的比较少，雅虎上一搜有各种范文介绍的，
应该也就是要慢慢积累吧，然后多练吧