- UID
- 1558400
- 阅读权限
- 10
- 精华
- 主题
- 帖子
- 积分
- 102
- 论坛币
- Zeny
- HP
-
- SP
-
- 威望
- 点
- 魅力
- 点
- 赞
26
- 关注帖主
- 人
- 关注别人
- 人
|
发表于 2020-4-1 05:08:15
|阅读模式
TjUyVlI=TUM0M
解决部分朋友出现的きんとうか金灯花(kintouka)特殊码错误且文本设置不显示问题www.otomedream.com#0?7 E+ V. F$ N8 M* K3 Q。
[j]TUM0M RR9Z9X[/j]
[j]TUM0M RR9ZA0[/j]很多朋友出现的问题是用VNR打开kintouka时既不显示字幕(即文本设定中不显示文本)www.otomedream.com#0?0 g& i X: N N1 S1 _+ U7 U; O,也没有翻译www.otomedream.com#0?2 B1 G- n- y4 Y7 B- m- g$ C,且VNR提示“这个特殊码不适合当前游戏”www.otomedream.com#0?; \ [: e6 T0 H- X& N。出现该问题的原因是游戏原特殊码(HSN4@144D10 :kintouka ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 或HSN4@144D10 :kintouka.bin)由于某种缘故对我们无效(不排除有些人可以用)www.otomedream.com#0?* {; q9 Y8 r% m x$ f; \,但游戏本身其实可以进行文本提取和翻译www.otomedream.com#0?0 p4 X) A, N- V。
[j]TUM0M RR9ZAT[/j]①-⑤都是我的逻辑推理www.otomedream.com#0? G; _) c- @3 i2 T2 F,可以先直接试试⑥www.otomedream.com#0?. j W% a3 p0 |) b i,如果有效就不用试①-⑤了www.otomedream.com#0?) H% t# |6 Y4 X& X。
[j]TUM0M RR9ZA6[/j]
[j]TUM0M RR9ZAD[/j]本人使用的版本是VNR吧提供的[200223]VNR V2版本[j]TUM0M RR9ZAN[/j]
[j]TUM0M RR9Z9S[/j]注意:[j]TUM0M RR9ZAK[/j]
[j]TUM0M RR9Z9O[/j]①不要用原贴教程的办法用kintouka.bin对kintouka ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 进行替换
[j]TUM0M RR9Z9S[/j]
[j]TUM0M RR9ZAF[/j]②不要升级为1.01版本
[j]TUM0M RR9Z9A[/j]
[j]TUM0M RR9Z9I[/j]③将VNR设置成离线模式:使用偏好→Internet→网络连接→总是禁止网络连接[j]TUM0M RR9Z95[/j]
[j]TUM0M RR9ZA6[/j]⑤删除(若有)VNR里的游戏本体,并重启VNR
[j]TUM0M RR9Z9J[/j]
[j]TUM0M RR9Z9S[/j]④重新查找并载入kintouka游戏www.otomedream.com#0?0 }: ?3 a6 V- {. j3 {+ x* L,此时不会自动给你匹配错误的特殊码并进入自己手动文本提取的状态www.otomedream.com#0? O5 j5 @: C. k6 ~/ g1 N% e t% I) {,VNR也可以正确识别日文对话www.otomedream.com#0?/ t( ]2 k/ e m。游戏中表现为出现了日文但没有翻译www.otomedream.com#0?- Y0 q8 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** p5 w,左侧显示栏中“字幕”为灰色www.otomedream.com#0?8 k \& _. V5 t, M% p C。(因为现在是离线模式)[j]TUM0M RR9Z9U[/j]
[j]TUM0M RR9ZAO[/j]⑤退出游戏www.otomedream.com#0?9 V& v: [; R, L. o, M% b$ K- ^,将VNR设置成联网模式后重新打开游戏www.otomedream.com#0? z& R1 G: Q ~5 d9 P% I,此时右上角会再次提示特殊码不可用错误www.otomedream.com#0?* e. m6 G# E5 Z J$ }。
[j]TUM0M RR9ZAH[/j]
[j]TUM0M RR9Z97[/j]⑥打开文本设定将文字编码改成UTF-16(原来是日语(CP932))www.otomedream.com#0?# ]- T9 o6 O: I6 U5 k+ s,并点击游戏画面进行测试发现原文与翻译皆出现www.otomedream.com#0?! A- l* ^5 N3 V,可以愉快地玩耍了w
[j]TUM0M RR9ZA6[/j]记得每次打开游戏都要重新设置一下⑥[j]TUM0M RR9ZA9[/j]
[j]TUM0M RR9ZAI[/j]
[j]TUM0M RR9ZAA[/j]
[j]TUM0M RR9Z9I[/j]
|
|